Простое нераспространенное предложение Нераспространенное и распространенное предложение. Тренировочные упражнения. Запятая при однородных членах предложения.

Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
H=E:E?GB?
?;�??GB?
��........................................................................................ 3
H;SB?IHEH@?GBY
�����������������.. 3
1.1.
Hij_^_e_gb_bgZagZq_gb_Z^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghc
ijh]jZffuhkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgby
�����������.......................................................................... 3
1.2.
GhjfZlb\gu_^hdmf_glu^eyjZajZ[hldb:BHI
........................... 3
1.3.
KljmdlmjZ:BHIhkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgby
.......................... 4
::ILBJH:GG:&#x-14;&#x:20;&#xG-19;&#xG-1; :2;�Y;&#xG00;YBGBB&#xB-2;
00;M:EVG:YH;J:AH:L?EVG:Y
IJH=J:FF:
�..........................................................................................4
2.1.
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
�.................................................................. 4
2.2.
IeZgbjm_fu_j_amevlZluhk\h_gbyh[mqZxsbfky
:BHI
........... 7
2.3.
Kbkl_fZhp_gdb^hklb`_gbyh[mqZxsbfkyieZgbjm_fuoj_amevlZlh\
hk\h_gby:BHI
........................................................................................ 7
Kh^_j`Zgb_h[jZah\Zgby
���������������� 9
2.4.1.
Mq_[gucieZg
................................................................................... 9
2.4.2.
Bg^b\b^mZevgu_jZ[hqb_ijh]jZffumq_[guoij_^f_lh\
....... 9
2.4.3.
Ijh]jZffZikboheh]hi_^Z]h]bq_kdhcdhjj_dpbb
Mkeh\byj_ZebaZpbb:BHI
2.5.1.
DZ^jh\u_mkeh\by
.............................................................................109
2.5.2.
JZkibkZgb_mq_[guoaZgylbc
�.................................................. 110
2.5.3.
FZl_jbZevghl_ogbq_kdb_mkeh\by
�........................................ �110
H`b^Z_fu_j_amevlZluhk\h_gbyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghc
h[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
�����������������.110
&#x-20;&#x?00;??GB?
Ih^Z^Zilbjh\Zgghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffhc
(
^Ze__:BHI
ihgbfZ_lky
ghjfZlb\ghmijZ\e_gq_kdbc^hdmf_glh[jZah\Zl_evgh]hmqj_`^_gby
oZjZdl_jbamxsbc
ki_pbnbdmkh^_j`Zgbyh[jZah\Zgbybmkeh\byhj]ZgbaZpbbh[mq_gbyb\hkiblZgby
h[mqZxsbokykh]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfba^hjh\vy
(
H[h[jZah\Zgbb\
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
.79
.1).
:BHIihdZau\Z_ldZdkh[kl\_ggZyfh^_ev
hj]ZgbaZpbbh[mq_gby
\hkiblZgby
jZa\blbybj_Z[beblZpbbrdhevgbdh\k
h]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfba^hjh\vyj_Zebam_lky\dhgdj_lguomkeh\byo
dZd
bamqZxlkybmqblu\Zxlky\jZ[hl_kmqZsbfbkybobg^b\b^mZevgu_hkh[_gghklb
bgl_j_ku
\hafh`ghklb
dZdih\urZ_lkyfhlb\Zpbybomq_[ghc^_yl_evghklb
:^Zilbjh\ZggZybg^b\b^mZevgZyh[jZah\Zl_evgZyijh]jZffZ
jZajZ[hlZggZygZ
hkgh\_ijh]jZffki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
h[mqZxs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhXebbZe_jv_\gu
wlhmq_[ghf_lh^bq_kdZy
^hdmf_glZpby
hij_^_eyxsZyj_dhf_g^m_fu_ijh]jZffZfbki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Zh[t_fbkh^_j`Zgb_
h[jZah\Zgby
ieZgbjm_fu_j_amevlZluhk\h_gbyijh]jZffki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
ijbf_jgu_mkeh\byh[jZah\Zl_evghc
^_yl_evghklb
\dexqZyijbf_jgu_jZkq_lughjfZlb\guoaZljZlhdZaZgby
]hkm^Zjkl\_gguomkem]ihj_ZebaZpbbh[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
kljmdlmjm:BHI
mq_[gucieZg
jZ[hqb_ijh]jZffumq_[guoij_^f_lh\
ijh]jZffZ
dhjj_dpbhgghcjZ[hlu
H[sb_iheh`_gby
1.1.
Hij_^_e_gb_bgZagZq_gb_:BHI
1.1.1.
:^Zilbjh\ZggZybg^b\b^mZevgZy
h[jZah\Zl_evgZyijh]jZffZ
wlhh[jZah\Zl_evgZy
jZajZ[hlZggZygZhkgh\_ijh]jZffki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
Z^Zilbjh\ZggZy^eyh[mq_gbyh[mqZxs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhXebbZe_jv_\gukmq_lhfhkh[_gghkl_c_zikbohnbabq_kdh]h
bg^b\b^mZevguo\hafh`ghkl_c
h[_ki_qb\ZxsZykhpbZevgmxZ^ZilZpbx
1.1.2.
:^Zilbjh\ZggZybg^b\b^mZevgZy
h[jZah\Zl_evgZyijh]jZffZjZajZ[hlZgZ
ml\_j`^_gZFHM
�
KHR�
1�
Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklb
hkms_kl\eyxs_c
h[jZah\Zl_evgmx^_yl_evghklv\khhl\_lkl\bbkn_^_jZevgufdhfihg_glhf
]hkm^Zjkl\_ggh]hh[jZah\Zl_evgh]hklZg^ZjlZhkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgby
:^Zilbjh\ZggZybg^b\b^mZevgZy
h[jZah\Zl_evgZyijh]jZffZhij_^_ey_l
kh^_j`Zgb_h[jZah\Zgby
h`b^Z_fu_j_amevlZlubmkeh\by__j_ZebaZpbb
GhjfZlb\gu_^hdmf_glu^eyjZajZ[hldb:BHI
GhjfZlb\ghijZ\h\mx[ZamjZajZ[hldb:BHIEboh[Z[_gdhXebbkhklZ\eyxl
DhgklblmpbyJN
N_^_jZevgucAZdhgJhkkbckdhcN_^_jZpbbhl
29.12.2012
273-
H[h[jZah\Zgbb\
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
�.
Ijbgyl=hkm^Zjkl\_gghcmfhc
H^h[j_gKh\_lhf
26.12.2012
Dhg\_gpbyhijZ\Zoj_[zgdZ
KZgblZjghwib^_fbheh]bq_kdb_ijZ\beZbghjfZlb\uKZgIbG
2.4.2.2821-10 �
KZgblZjgh
wib^_fbheh]bq_kdb_lj_[h\Zgbydmkeh\byfbhj]ZgbaZpbbh[mq_gby\
h[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbyo
�,
ml\_j`^zggu_IhklZgh\e_gb_f=eZ\gh]h
]hkm^Zjkl\_ggh]hkZgblZjgh]h\jZqZJNhl
29.12.2010
aZj_]bkljbjh\Zggh]h\
j_]bkljZpbhgguc�
IjbdZaZFbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbybgZmdbJNhl
30.08.2013
1015 �
H[ml\_j`^_gbb
ihjy^dZhj]ZgbaZpbbbhkms_kl\e_gbyh[jZah\Zl_evghc^_yl_evghklbihhkgh\guf
h[s_h[jZah\Zl_evgufijh]jZffZf
h[jZah\Zl_evgufijh]jZffZfgZqZevgh]hh[s_]h
hkgh\gh]hh[s_]hbkj_^g_]hh[s_]hh[jZah\Zgby
�.
IjbdZaZFbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbybgZmdbJNhl
H[ml\_j`^_gbb
Ihjy^dZbhkms_kl\e_gbyh[jZah\Zl_evghc^_yl_evghklbihhkgh\gufijh]jZffZf
ijhn_kkbhgZevgh]hh[mq_gby
�.
N_^_jZevgucdhfihg_gl]hkm^Zjkl\_ggh]hh[jZah\Zl_evgh]hklZg^ZjlZgZqZevgh]h
h[s_]hh[jZah\Zgby
IjbdZaFbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbyJN
H[ml\_j`^_gbb
n_^_jZevgh]hdhfihg_glZ]hkm^Zjkl\_gguoh[jZah\Zl_evguoklZg^Zjlh\gZqZevgh]h
h[s_]h
hkgh\gh]hh[s_]hbkj_^g_]h
ihegh]h
h[jZah\Zgby
hl
IjbdZaZFbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbyJN�
29/2065-
ihl
10.04.2002
H[ml\_j`^_gbb
mq_[guoieZgh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc^ey
h[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
�.
Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
: 5-9
deZkku
Ih^j_^
hjhgdh\hc
=mfZgblZj
ba^p_gljE:E;&#x:40;�HK
, 2011.-
K[
Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
: 5-9
deZkku
Ih^j_^
hjhgdh\hc
=mfZgblZj
ba^p_gljE:E;&#x:40;�HK
, 2011.-
K[
KljmdlmjZZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
kljmdlmj_:BHIij_^klZ\e_gu
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
\dhlhjhcjZkdjulu
p_ebbaZ^Zqb:BHI
kjhd__hk\h_gby
ij_^klZ\e_gZdjZldZyikboheh]hi_^Z]h]bq_kdZyoZjZdl_jbklbdZh[mqZxs_]hky
IeZgbjm_fu_j_amevlZluhk\h_gbyh[mqZxsbfkyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghc
h[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
3.
Kbkl_fZhp_gdb^hklb`_gbyh[mqZxsbfkyieZgbjm_fuoj_amevlZlh\hk\h_gby
Z^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
Kh^_j`Zgb_h[jZah\Zgby
Mq_[gucieZg
\dexqZxsbcdZe_g^Zjguc]jZnbdhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Ijh]jZffumq_[guoij_^f_lh\
dmjkh\
Ijh]jZffZikboheh]hi_^Z]h]bq_kdhcdhjj_dpbb
Ijh]jZffZeh]hi_^bq_kdhcdhjj_dpbb
Mkeh\byj_ZebaZpbb:BHI
�dZ^jh\u_mkeh\by
�nbgZgkh\hwdhghfbq_kdb_mkeh\by
�fZl_jbZevghl_ogbq_kdb_mkeh\by
bg^b\b^mZevgZyh[jZah\Zl_evgZyijh]jZffZh[mqZxs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhXebbZe_jv_\gu
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
2.1.1.
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZy
bg^b\b^mZevgZyh[jZah\Zl_evgZyijh]jZffZjZajZ[hlZgZk
p_evx
kh^_ckl\byihemq_gbxmqZs_ckyEboh[Z[_gdhXeb_c
dZq_kl\_ggh]h
h[jZah\Zgby
g_h[oh^bfh]h^eyj_ZebaZpbbh[jZah\Zl_evguoaZijhkh\h[mqZxs_ckyb_z
^Zevg_cr_]hijhn_kkbhgZevgh]hkZfhhij_^_e_gby
dZaZgby
dhfie_dkghcikboheh]h
khpbZevghi_^Z]h]bq_kdhcihfhsb\hk\h_gbbhkgh\ghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
hkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgby
hpbZevghcZ^ZilZpbyihkj_^kl\hfbg^b\b^mZebaZpbbb
^bnn_j_gpbZpbb
h[jZah\Zl_evgh]hijhp_kkZ
AZ^Zqbijh]jZffu
Hij_^_e_gb_hkh[uoh[jZah\Zl_evguoihlj_[ghkl_cEboh[Z[_gdhXebb
Kha^Zgb_mkeh\bc
kihkh[kl\mxsbohk\h_gbxhkgh\ghch[jZah\Zl_evghc
ijh]jZffu
HdZaZgb_dhgkmevlZlb\ghcbf_lh^bq_kdhcihfhsbjh^bl_eyf
(
aZdhgguf
ij_^klZ\bl_eyf
ihf_^bpbgkdbf
khpbZevguf
ijZ\h\ufb^jm]bf\hijhkZf
2.1.2.
Ikboheh]hi_^Z]h]bq_kdZyoZjZdl_jbklbdZh[mqZxs_cky
=deZkkZ
Eboh[Z[_gdhXebb
Eboh[Z[_gdhXeby`b\_l\iheghc[eZ]hihemqghck_fv_
hdjm`_ggucaZ[hlhcb
\gbfZgb_fh[hbojh^bl_e_c
K_fvybf__lkh[kl\_ggh_`bevz
\dhlhjhfkha^Zgu
ohjhrb_mkeh\by^eyjhklZbjZa\blbyj_[_gdZ
Bf__lkymXebbhl^_evgZydhfgZlZ
I_j\ucdeZkkEboh[Z[_gdhXebyhdhgqbeZ\h[s_h[jZah\Zl_evghcrdhe_
\ur_i_j_qbke_ggu_hldehg_gby\jZa\blbbb
g_mk\h_gb_mq_[gh]hfZl_jbZeZklZeh
ijbqbghc^Zevg_cr_]hh[mq_gby^_\hqdb\ki_pbZevghf
dhjj_dpbhgghf
h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbb
VIII
Ihke_hdhgqZgby
deZkkZ^Zggh]hlbiZ
h[jZah\Zl_evgh]hmqj_`^_gbyEboh[Z[_gdhXebbj_r_gb_fZemckdhcl_jjblhjbZevghc
ikboheh]hf_^bdhi_^Z]h]bq_kdhcdhfbkkb_c[uehj_dhf_g^h\Zghh[mq_gb_gZ^hfmih
ijh]jZffZfki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
\b^
Ijh]jZffgucfZl_jbZeXebymk\Zb\Z_lk[hevrbfljm^hf
FZl_fZlbdZbjmkkdbcyaud
ij_^f_lu
bamq_gb_dhlhjuo
lj_[m_lhl
mq_gbpu[hevrbomfkl\_gguomkbebc
hl
mqbl_e_c
ihklhyggh]hdhgljheyb^hihegbl_evguobgkljmdpbc
Hkgh\gu_
Zjbnf_lbq_kdb_mf_gbybgZ\udbknhjfbjh\Zgu
gh\uihegyxlkyk[hevrbf
dhebq_kl\hfhrb[hdbihfZjhd
Ihjmkkdhfmyaudmibr_lih^^bdlh\dmkhrb[dZfb
IjZ\beZijZ\hibkZgbyg_aZihfbgZ_l
gZibkvf_g_mf__lijbf_gylv
QblZ_l[_]eh
ijhqblZggh_hkfukeb\Z_lky\u[hjhqgh
i_j_kdZau\Z_lijhqblZggh_lhevdhkhihjhcgZ
beexkljZpbbbebihfhsvmqbl_ey
Keh\ZjgucaZiZk^hklZlhqguc
Hkh[_gghklbnmgdpbhgbjh\Zgbyg_j\ghckbkl_fu
]bi_jZdlb\ghklv
J_qvg_\uihegy_l
j_]meylb\ghcnmgdpbb
Hkgh\gu_ijhp_kkuiZfylbjZa\blukeZ[h
Ijbkmlkl\m_l
djZldh\j_f_ggZyiZfylv
OZjZdl_jgZkgb`_ggZyZdlb\ghklvfukebl_evgh]hijhp_kkZijb
\ujZ`_gguog_^hklZldZo\gbfZgby
fZeZymklhcqb\hklv
ljm^ghklbjZkij_^_e_gby
\gbfZgby
aZf_^e_ggZyi_j_dexqZ_fhklv
H[t_f\gbfZgbykhklZ\ey_l
5-10
fbgml
ihlhf
Xe_gZ^h_^Z_l^Zgguc\b^^_yl_evghklbbhgZgZqbgZ_ljZa^jZ`Zlvky
iheghklvx
i_j_klZzldhgljhebjh\Zlvk\hzih\_^_gb_
JZ[hlZ_lbkdexqbl_evghihgZkljh_gbx
;ukljhl_jy_lbgl_j_kd^_em
g_Z^_d\Zlgh
j_Z]bjm_lgZaZf_qZgbymqbl_ey
kdehggZd
[mjgufwfhpbhgZevgufijhy\e_gbyf
Hlkmlkl\m_lfhlb\Zpbbdmq_gbx
hlghr_gbbhl^_evguomdZaZgbckhklhjhgumqbl_e_c
Xeyfh`_lijhy\blv
g_h[uqZcgh_mijyfkl\h
^ebl_evgh[_kkfuke_ggh_khijhlb\e_gb_jZamfguf^h\h^Zf
g_ij_h^hebfh_klj_fe_gb_k^_eZlvgZi_j_dhjlhfm
hq_f_]hijhkyl
WfhpbhgZevguc
nhgmih^jhkldZgZjmr_g
hlf_qZ_lkyj_adZybqZklZykf_gZgZkljh_gbc[_ahkh[uogZlh
ijbqbg
gZ[ex^Zxlkyg_\jhlbq_kdb_kbfilhfu
[_]Zxsbc\a]ey^
km_leb\hklvb
\kiuevqb\hklv
Ebqghklgu_dZq_kl\Z
aZ\ur_gZkZfhhp_gdZbmjh\_gvijblyaZgbc
g_djblbq_g
g_mf__l
kZfhklhyl_evghhp_gb\Zlvk\hxjZ[hlm
g_aZf_qZ_lk\hbohrb[hd
ij_^ihqblZ_le_]dbc
imlv
g_lj_[mxsbc\he_\uomkbebc
Xeyiehoh\hkijbgbfZ_lj_Zevghklv
mijyfZ
jZa^jZ`Z_lky[_aijbqbg
j_f_gZfb
mih^jhkldZ\hagbdZ_lg_j\haghklv
hgZklZgh\blky
Z]j_kkb\guf
fh`_lkljZ^Zlvnh[byfb
ijbkms_lZdb_dZq_kl\Z
dZdg_h`b^ZggZy
kf_gZgZkljh_gby
wcnhjby
^mjZreb\hklv
g_]Zlb\baf
jZaebqgu_dZlZlhgbq_kdb_
jZkkljhckl\Z
eZ^__lgZ\udZfbkZfhh[kem`b\Zgby
2.1.3.
Hkh[u_h[jZah\Zl_evgu_ihlj_[ghklb
h[mqZxs_ckyEboh[Z[_gdhXebb
\ujZ`Zxlky\hkh[hceh]bd_ihkljh_gbymq_[gh]hijhp_kkZbgZoh^ylk\hz
hljZ`_gb_\kljmdlmj_bkh^_j`Zgbbh[jZah\Zgby
h[yaZl_evghklvg_ij_ju\ghklbjZa\b\Zxs_]hijhp_kkZ
ihegZybg^b\b^mZebaZpbbkmq_lhfikbobq_kdh]hkhklhygbyih^jhkldZ
ikboheh]bq_kdh_khijh\h`^_gb_
hilbfbabjmxs__\aZbfh^_ckl\b_j_[_gdZk
i_^Z]h]Zfb
ikboheh]bq_kdh_khijh\h`^_gb_
gZijZ\e_ggh_gZmklZgh\e_gb_\aZbfh^_ckl\byk_fvb
bh[jZah\Zl_evghchj]ZgbaZpbb
bkihevah\Zgb_ij_bfms_kl\_gghihablb\guokj_^kl\klbfmeypbb^_yl_evghklbb
ih\_^_gby
ki_pbZevgZyikbohdhjj_dpbhggZyihfhsv
gZijZ\e_ggZygZjZa\blb_jZaguonhjf
dhffmgbdZpbb
nhjfbjh\Zgb_
kihkh[ghklbdZ^ZilZpbb\mkeh\byogh\hc`bag_gghckblmZpbb
jZa\blb_gZ\udh\kZfhh[kem`b\Zgby
nhjfbjh\Zgb_^hijhn_kkbhgZevghcbh[s_dmevlmjghcdhfi_l_glghklb
nhjfbjh\Zgby]hlh\ghklbdijh^he`_gbxh[jZah\Zgby
dihemq_gbxki_pbZevghklb
nhjfbjh\Zgbymf_gbyZ^Zilbjh\Zlvky\h[s_kl\_
Ijbgpbiubih^oh^udnhjfbjh\ZgbxZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghc
h[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
Ijbgpbi]mfZgbaZpbb
-
ij_^iheZ]Z_lhkms_kl\e_gb_ebqghklghhjb_glbjh\Zggh]h
ih^oh^Z
gZijZ\e_ggh]hgZh[s__jZa\blb_ebqghklb
_]hkhpbZebaZpbx
fZdkbfZevgmx
bgl_]jZpbx\kh\j_f_ggmx`bagv
Ijbgpbibg^b\b^mZevgh]hih^oh^Z
ij_^iheZ]Z_lg_h[oh^bfhklvhij_^_e_gby
bg^b\b^mZevghcp_eb\hkiblZgbybh[mq_gby
hl[hjZkh^_j`Zgby
\u[hjZnhjfbf_lh^h\
h[mq_gby^ey
ih^jhkldZkmq_lhf_]hijhn_kkbhgZevguobh[jZah\Zl_evguo
ihlj_[ghkl_c
\hafh`ghkl_cbmkeh\bc\hkiblZgby
Ijbgpbikbkl_fghklb
-
h[_ki_qb\Z_l_^bgkl\hh[jZah\Zgby
^bZ]ghklbdb
dhjj_dpbb
bjZa\blbyh[mqZxs_]hky
kbkl_fgucih^oh^dZgZebamhkh[_gghkl_cbojZa\blbyb
dhjj_dpbbgZjmr_gbc
ZlZd`_\k_klhjhggbcfgh]hmjh\g_\ucih^oh^dj_r_gbx
ijh[e_fj_[zgdZ
Ijbgpbibgl_]jbjh\Zggh]hih^oh^Z
ij_^iheZ]Z_lbgl_]jZpbxh[mq_gbyb
dhjj_dpbbiml_f\dexq_gby\jZ[hqmxmq_[gmxijh]jZffmdhjj_dpbhgghc
khklZ\eyxs_c
hjb_glbjh\ZgghcgZi_j\bqgu_^_n_dlu
ij_^klZ\e_ggu_\kljmdlmj_
gZjmr_gbcjZa\blbyh[mqZxs_]hky
Ijbgpbig_ij_ju\ghklb
]ZjZglbjm_lg_ij_ju\ghklvi_^Z]h]bq_kdhcihfhsb
h[mqZxs_fmky^hihegh]hj_r_gbyijh[e_fubebhij_^_e_gbyih^oh^Zd_zj_r_gbx
Ijbgpbidhfie_dkgh]h\aZbfh^_ckl\by\k_omqZklgbdh\h[jZah\Zl_evgh]hijhp_kkZ
\oh^_j_ZebaZpbb:BHI
ij_^iheZ]Z_lihklhyggh_khljm^gbq_kl\hi_^Z]h]h\
ikboheh]Z
Z^fbgbkljZpbbHM
f_^bpbgkdbojZ[hlgbdh\b^jm]boki_pbZebklh\^ey
gZb[he__mki_rghcj_ZebaZpbbp_ebh[mq_gbyh[mqZxs_]hky
2.1.5.
H[sZyoZjZdl_jbklbdZZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghc
h[s_]hh[jZah\Zgby
H[mqZykvihZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghh[jZah\Zl_evghcijh]jZff_
Eboh[Z[_gdh
XebyihemqZ_lh[jZah\Zgb_
khihklZ\bfh_ihblh]h\uf^hklb`_gbyfdfhf_glm
aZ\_jr_gbyrdhevgh]hh[mq_gbykh[jZah\Zgb_fk\hbok\_jklgbdh\
h[mqZxsbokyih
ijh]jZffZfki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mq_[guoaZ\_^_gbc
VIII
\b^Z
gh\^hfZrg_c
h[klZgh\d_
Kjhdbihemq_gbyhkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgbyih
ijh]jZffZfki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mq_[guoaZ\_^_gbc
VIII
\b^ZkhklZ\eyxl
]h^Z
GhjfZlb\guckjhdhk\h_gbyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghc
h[jZah\Zl_evghc
ijh]jZffukhklZ\ey_l
(01.09.2016
. - 31.05.2017
.).
Zevg_cr__h[mq_gb_
Eboh[Z[_gdhXebbih:BHI[m^_lhij_^_e_ghgZhkgh\ZgbbaZdexq_gbyhq_j_^ghc
f_^bdhikboheh]hi_^Z]h]bq_kdhcdhfbkkbb
H[yaZl_evghcy\ey_lkyhj]ZgbaZpbyki_pbZevguomkeh\bch[mq_gbyb\hkiblZgby
^eyj_ZebaZpbbdZdh[sbo
lZdbhkh[uoh[jZah\Zl_evguoihlj_[ghkl_c
Z^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghh[jZah\Zl_evghcijh]jZff_kha^Zgu
bg^b\b^mZevguc
mq_[gucieZg
bg^b\b^mZevgu_jZ[hqb_ijh]jZffuih\k_fmq_[gufij_^f_lZfmq_[gh]h
ieZgZ
ijh]jZffZikboheh]hi_^Z]h]bq_kdhcdhjj_dpbb
ijh]jZffZeh]hi_^bq_kdhc
dhjj_dpbb
H[sbcih^oh^dhp_gd_agZgbcbmf_gbc
khklZ\eyxsboZdZ^_fbq_kdbc
dhfihg_glZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
\p_ehf
khojZgy_lky\_]hljZ^bpbhgghf\b^_
Ijbwlhf
h[mqZxsbckyh[yaZgijhoh^blv
l_dmsmx
ijhf_`mlhqgmxb]hkm^Zjkl\_ggmxblh]h\mxZll_klZpbx
:^Zilbjh\ZggZybg^b\b^mZevgZyh[jZah\Zl_evgZyijh]jZffZkh^_j`bl
ieZgbjm_fu_
j_amevlZluhk\h_gbyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
kbkl_fmhp_gdb^hklb`_gbyh[mqZxs_ckyieZgbjm_fuoj_amevlZlh\hk\h_gby
Z^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
mq_[gucieZg
ijh]jZffu
mq_[guoij_^f_lh\
dmjkh\
ijh]jZffmikboheh]hi_^Z]h]bq_kdhc
ijh]jZffmeh]hi_^bq_kdhcdhjj_dpbb
kbkl_fmmkeh\bcj_ZebaZpbb
Z^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
IeZgbjm_fu_j_amevlZluhk\h_gbyh[mqZxs_ckyZ^Zilbjh\Zgghc
bg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
J_ZebaZpbyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
hibjZ_lkygZ[Zah\u_^hklb`_gbyEboh[Z[_gdhXebb
dhlhju_hij_^_e_guihblh]h\uf
hp_gdZfaZ
deZkkhkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgby
ihijh]jZffZfki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mq_[guoaZ\_^_gbc
Mki_rgZyj_ZebaZpbyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghc
ijh]jZffu\^Zevg_cr_fkha^Zklmkeh\by^eynhjfbjh\Zgbyke_^mxsbo
j_amevlZlh\
^hklb`_gb_h[yaZl_evgh]hfbgbfmfZkh^_j`Zgbyh[jZah\Zgbybknhjfbjh\Zgghklb
h[s_mq_[guomf_gbcbgZ\udh\
^hklb`_gb_hilbfZevgh]hmjh\gyjZa\blby^eydZ`^h]hmjh\gyh[mq_gghklb
^hklb`_gb_ihl_gpbZevgh\hafh`gh]h
mjh\gyh[jZah\Zgghklb\khhl\_lkl\bbkmjh\g_f
h[mq_gghklb
h\eZ^_gb_h[mqZxsbfbky^hklmigufbbfkihkh[ZfbbgZ\udZfbhk\h_gbymq_[ghc
ijh]jZffu
jZa\blb_iheh`bl_evghcfhlb\Zpbbdh[jZah\Zl_evghfmijhp_kkm
jZa\blb_ihagZ\Zl_evguokihkh[ghkl_c
jZa\blb_dhffmgbdZlb\guogZ\udh\
dhjj_dpbymfkl\_ggh]hjZa\blby
^hklb`_gb_]jZ`^Zgkdh]h
gjZ\kl\_ggh]hmjh\gyebqghklbkmqzlhflj_[h\Zgbc
h[s_kl\Z
kha^Zgb_bj_ZebaZpbymkeh\bcihkh\_jr_gkl\h\Zgbxljm^h\h]hh[mq_gbykp_evx
^Zevg_cr_]h
ljm^hmkljhckl\Z
Ij_^f_lgu_j_amevlZlu
ij_^klZ\e_gu\jZ[hqboijh]jZffZoihmq_[gufij_^f_lZf
Kbkl_fZhp_gdb^hklb`_gbyh[mqZxs_ckyieZgbjm_fuoj_amevlZlh\hk\h_gby
Z^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
Ijbhij_^_e_gbbih^oh^h\dhkms_kl\e_gbxhp_gdbj_amevlZlh\Eboh[Z[_gdh
XebbZe_jv_\gui_^Z]h]bhibjZxlkygZke_^mxsb_ijbgpbiu
^bnn_j_gpbZpbyhp_gdb^hklb`_gbckmq_lhflbiheh]bq_kdbobbg^b\b^mZevguo
hkh[_gghkl_cjZa\blbybhkh[uoh[jZah\Zl_evguoihlj_[ghkl_ch[mqZxs_cky
^bgZfbqghklvhp_gdb^hklb`_gbc
ij_^iheZ]Zxs_cbamq_gb_baf_g_gbcikbobq_kdh]h
bkhpbZevgh]hjZa\blby
bg^b\b^mZevguokihkh[ghkl_cb\hafh`ghkl_ch[mqZxs_cky
Hkh[_gghklbhp_gdbebqghklguoj_amevlZlh\
Hp_gdZebqghklguoj_amevlZlh\ij_^klZ\ey_lkh[hchp_gdm^hklb`_gbyh[mqZxs_cky\
oh^__]hebqghklgh]hjZa\blby
Nhjfbjh\Zgb_ebqghklguoj_amevlZlh\ij_^iheZ]Z_lkyhkms_kl\eylv\oh^_\dexq_gby
Xebb\h\g_mjhqgmx^_yl_evghklv
ihkj_^kl\hf_zmqZklby\dhgdmjkZo
bgl_ee_dlmZevguokhj_\gh\Zgbyo
kihjlb\guowklZn_lZo
gZmqghijZdlbq_kdbo
dhgn_j_gpbyo
Hij_^_eblvnhjfhchp_gb\Zgby^bgZfbdbebqghklguo^hklb`_gbcEboh[Z[_gdhXebb
dZddhee_dpbxjZ[hlbj_amevlZlh\
dhlhjZy^_fhgkljbjm_l_zmkbeby
ijh]j_kkb^hklb`_gby\jZaebqguoh[eZklyo
Hkh[_gghklbhp_gdbij_^f_lguo
j_amevlZlh\
Hp_gdZij_^f_lguoj_amevlZlh\ij_^klZ\ey_lkh[hchp_gdm^hklb`_gbyh[mqZxs_cky
ieZgbjm_fuoj_amevlZlh\ihhl^_evgufij_^f_lZf
Nhjfbjh\Zgb_wlboj_amevlZlh\h[_ki_qb\Z_lkyaZkqzlhkgh\guodhfihg_glh\
h[jZah\Zl_evgh]hijhp_kkZ
mq_[guoij_^f_lh\
Hkgh\gufh[t_dlhfhp_gdbij_^f_lguoj_amevlZlh\y\ey_lkykihkh[ghklvdj_r_gbx
mq_[ghihagZ\Zl_evguobmq_[ghijZdlbq_kdboaZ^Zq
hkgh\ZgguogZbamqZ_fhfmq_[ghf
fZl_jbZe_
Ijbhp_gb\Zgbbij_^f_lguoj_amevlZlh\bkihevamxlkyljb\b^Zhp_gb\Zgbyij_^f_lguo
j_amevlZlh\
klZjlh\Zy^bZ]ghklbdZ
l_dms__hp_gb\Zgb_
blh]h\h_hp_gb\Zgb_
ijhp_kk_hp_gdbbkihevamxlkyklZg^Zjlbabjh\Zggu_ibkvf_ggu_bmklgu_
jZ[hlu
ijZdlbq_kdb_jZ[hlu
l\hjq_kdb_jZ[hlu
NhjfZfbdhgljheyy\eyxlky
mklguchijhk
ibkvf_gguchijhk
kZfhklhyl_evgu_ijh\_jhqgu_jZ[hlu
ki_pbZevghnhjfbjmxsb_kZfhdhgljhevb
kZfhhp_gdmh[mqZxsbokyihke_hk\h_gby
hij_^_e_gguol_f
kZfhklhyl_evgu_jZ[hlu
^_fhgkljbjmxsb_mf_gbyh[mqZxs_ckyijbf_gylvmk\h_ggu_
ihhij_^_e_gghcl_f_agZgbygZijZdlbd_
l_klh\u_^bZ]ghklbq_kdb_aZ^Zgby
]jZnbq_kdb_jZ[hlu
jbkmgdb
^bZ]jZffu
ko_fu
q_jl_`bbl
Z^fbgbkljZlb\gu_dhgljhevgu_jZ[hlu
ijh\_jyxsb_mk\h_gb_h[mqZxs_cky
hij_^_e_gguol_f
jZa^_eh\ijh]jZffu
dmjkZh[mq_gbyaZhij_^_e_gguci_jbh^\j_f_gb
q_l\_jlv
ihem]h^b_
]h^
l_dmsb_dhgljhevgu_jZ[hlu
blh]h\u_dhgljhevgu_jZ[hlu
dhfie_dkgu_dhgljhevgu_jZ[hlu
Hp_gdZj_amevlZlh\hk\h_gbyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghc
ijh]jZffuhij_^_ey_lkyihj_amevlZlZfijhf_`mlhqghcZll_klZpbbEboh[Z[_gdhXebb
Kbkl_fZijhf_`mlhqghcZll_klZpbbmqZs_]hkykljhblkygZhkgh\_ghjfZlb\gh
f_lh^bq_kdbo^hdmf_glh\Fbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbybgZmdbJN
MklZ\Z
h[s_h[jZah\Zl_evgh]hmqj_`^_gby
lj_[h\Zgbch[yaZl_evgh]hfbgbfmfZkh^_j`Zgby
hkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgby
n_^_jZevgh]hdhfihg_glZ]hkm^Zjkl\_ggh]h
h[jZah\Zl_evgh]hklZg^ZjlZboZjZdl_jbklbdj_amevlZlb\ghklbh[jZah\Zl_evgh]h
ijhp_kkZ
ij_^mkfhlj_gguomq_[gufbijh]jZffZfbki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
Ihjy^hdl_dms_cbijhf_`mlhqghcZll_klZpbbhij_^_ey_lkyIheh`_gb_fh
i_jbh^bqghklbijh\_^_gbyl_dms_]hdhgljhey
ijhf_`mlhqghcZll_klZpbbh[mqZxsboky
FHM
�
KHR�
1�
Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklbbbg^b\b^mZevgufbjZ[hqbfb
ijh]jZffZfbihmq_[gufij_^f_lZf
Ijhf_`mlhqgZyZll_klZpby
Ijhf_`mlhqgZyZll_klZpby
h[mqZxs_ckyijh\h^blkykh]eZkghMklZ\mHM
iheh`_gbxhijh\_^_gbbijhf_`mlhqghcZll_klZpbb\HM
]jZnbdm
ml\_j`^zgghfm
^bj_dlhjhfrdheu
J_r_gb_fi_^Z]h]bq_kdh]hkh\_lZh[mqZxsZykyEboh[Z[_gdhXeby
fh`_l[ulvhk\h[h`^_guhlijhoh`^_gbyijhf_`mlhqghcZll_klZpbbihkhklhygbx
a^hjh\vy
IjbgZebqbbg_m^h\e_l\hjbl_evghc]h^h\hchp_gdbihmq_[ghfmij_^f_lm
h[mqZxsZyky
ijhoh^blijhf_`mlhqgmxZll_klZpbxih^Zgghfmij_^f_lm\h[yaZl_evghfihjy^d_
Kh^_j`Zgb_h[jZah\Zgby
2.4.1.
Mq_[gucieZg
Bg^b\b^mZevgucmq_[gucieZgEboh[Z[_gdhXebbZe_jv_\gu
h[mqZxs_ckybg^b\b^mZevghgZ^hfm
2016 -2017
mq_[guc]h^
Ij_^f_lgu_
Mq_[gu_ij_^f_lu
KZfhklhyl_evgh
N_^_jZevgucdhfihg_gl
Nbeheh]by
IbkvfhbjZa\blb_
Ql_gb_bjZa\blb_
FZl_fZlbdZ
FZl_fZlbdZ
H[s_kl\hagZgb_BklhjbyHl_q_kl\Z
H[s_kl\hagZgb_
?kl_kl\hagZgb_
;bheh]by
0,5
1,5
Bkdmkkl\h
L_ogheh]by
Ijhn_kkbhgZevgh
Nbabq_kdZy
Nbabq_kdZy
dmevlmjZ
9
25
2.4.2.
Bg^b\b^mZevgu_jZ[hqb_ijh]jZffumq_[guoij_^f_lh\
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
Jmkkdbcyaud
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZyijh]jZffZihibkvfmbjZa\blbxj_qb^eymqZs_cky
8
=deZkkZEboh[Z[_gdh
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
khklZ\e_gZgZhkgh\_ke_^mxsbo
^hdmf_glh\
Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
\b^Z
k[hjgbd
ih^j_^Zdpb_c^hdlhjZi_^Z]h]bq_kdbogZmd
ijhn_kkhjZ
hjhgdh\hc
=mfZgbl
ba^Zl_evkdbcp_gljE:E;&#x:40;�HK
, 2011
]h^
IjbdZaZFbgbkl_jkl\ZH[jZah\ZgbyJNhl
ml\_j`^_gbbmq_[guoieZgh\ki_pbZevguodhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc^ey
h[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
�.
IjbkhklZ\e_gbbjZ[hq_cijh]jZffumql_guke_^mxsb_^hdmf_glu
AZdhgJN
H[h[jZah\Zgbb
�;
?^bgZy
dhgp_ipby
ki_pbZevgh]hN_^_jZevgh]h]hkm^Zjkl\_ggh]hklZg^ZjlZ
^_l_ckh]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfba^hjh\vy
Dmjkjmkkdh]hyaudZ
dZdmq_[gZy^bkpbiebgZ
hgbf__li_j\hkl_i_ggh_
agZq_gb_
lZddZdy\ey_lkyg_lhevdhij_^f_lhfbamq_gby
ghb\Z`g_crbfkj_^kl\hf
ihagZgby^jm]bogZmd
kj_^kl\hfbgl_ee_dlmZevgh]h
^moh\gh]h
wkl_lbq_kdh]hjZa\blby
mqZsboky
GZbamq_gb_dmjkZhl\h^blky
qZkh\bajZkq_lZ
qZkZ\g_^_ex
Bagbo
Bamq_gb_fZl_jbZeZ
� 121
JZa\blb_j_qb
qZkh\
Dhgljhevgu_jZ[hlu
� 9
qZkh\
Ki_pbZevghcaZ^Zq_cijh]jZffuy\ey_lkydhjj_dpby\ukrboikbobq_kdbo
nmgdpbc^_l_ckh]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfba^hjh\vybmki_rgh]hhkms_kl\e_gbybo
mfkl\_ggh]hbj_q_\h]hjZa\blby
Ijh]jZffZmqblu\Z_likbohnbabq_kdb_hkh[_gghklb
jZa\blbyh[mqZxs_cky
mjh\_gvagZgbcbmf_gbcbij_^mkfZljb\Z_l
h[yaZl_evgucebqghklghhjb_glbjh\Zggucih^oh^bkoh^yba\hafh`ghkl_cEboh[Z[_gdh
.
P_evijh]jZffu
ihkj_^kl\hfmjhdh\jmkkdh]hyaudZkha^Zlvmkeh\by^eykhpbZebaZpbb
bj_Z[beblZpbbh[mqZxs_ckykihke_^mxs_cbgl_]jZpb_c_z\h[s_kl\h
Ijh]jZffZhjb_glbjh\ZgZgZnhjfbjh\Zgb_mh[mqZxs_ckyijbzfh\ZgZebaZ
yaudh\h]hfZl_jbZeZ
ihkljh_ggh]hgZhkgh\_rbjhdh]hh[jZs_gbydyaudh\hfmhiulmb
qm\kl\myaudZ
k\hckl\_ggh]h^_lyf
HgZij_^mkfZljb\Z_ljZ[hlmgZ^mk\h_gb_f
]jZffZlbq_kdbodZl_]hjbcbhjnh]jZnbq_kdboijZ\be\ijhp_kk_nhjfbjh\Zgbyj_q_\uo
mf_gbcbgZ\udh\
;hevrh_agZq_gb_ijbh[j_lZ_lg_klhevdhaZihfbgZgb_
]jZffZlbq_kdhcl_hjbbbhjnh]jZnbq_kdboijZ\be
kdhevdhmf_gb_ijbf_gylvbamq_gguc
]jZffZlbdhhjnh]jZnbq_kdbcfZl_jbZe\j_q_\hcijZdlbd_
\_zmklghcbibkvf_gghc
nhjf_
Hkgh\gufb_^bgbpZfbdmjkZy\eyxlkykeh\hbij_^eh`_gb_
dZ`^hcl_f_
\u^_eyxlkyl_]jZffZlbq_kdb_agZgbybmf_gby
dhlhju_kem`Zlhkgh\hcmk\h_gby
ij_^u^msbol_f
Ikboheh]h
i_^Z]h]bq_kdb_fh^_eb
ihkljh_gbyl_fbg\ZjbZglgu
DZ`^Zyl_fZjZkdju\Z_lky\hij_^_e_gghcihke_^h\Zl_evghklb
ihklZgh\dZijh[e_fub_zZgZebah[mqZxsbfbky
kh\f_klghk
mqbl_e_f
nhjfmebjh\dZhldjuluoijZ\bekihfhsvxmqbl_ey
mlhqg_gb_knhjfmebjh\Zgguoh[mqZxsbfbky\u\h^h\khihjhcgZmq_[gbd
mijZ`g_gby
hjb_glbjh\Zggu_
gZbkihevah\Zgb_agZgbcihl_f_
Dmjk\dexqZ_lkbkl_fmihgylbc
hlghkysbokydij_^eh`_gbx
kfukeh\Zyb
bglhgZpbhggZyaZdhgq_gghklv
k\yavkeh\\ij_^eh`_gbb
keh\hkhq_lZgb_
jZkijhkljZg_ggh_keh\h
jZkijhkljZg_ggu_bg_jZkijhkljZg_ggu_ij_^eh`_gby
keh`gu_
bijhklu_
dkeh\m
khklZ\keh\Z
qZklbj_qb
bfykms_kl\bl_evgh_
bfyijbeZ]Zl_evgh_
ebqgh_f_klhbf_gb_
]eZ]he
AZ^Zqb
H[mq_gb_]jZffZlbd_bijZ\hibkZgbx
\ujZ[hldZ^hklZlhqghijhqguogZ\udh\
]jZfhlgh]hibkvfZ
mf_gb_ihke_^h\Zl_evghbijZ\bevghbaeZ]Zlvk\hbfukeb\mklghcb
ibkvf_gghcnhjf_
nhjfbjh\Zgb_gZ\udZ[_]eh]h
hkhagZggh]hql_gby
JZa\blb_\k_oklhjhgj_qb
nhg_lbq_kdhc
e_dkbq_kdhc
fhjnheh]bq_kdhc
kbglZdkbq_kdhc
dhjj_dpbyikbobq_kdboijhp_kkh\
fukebl_evguohi_jZpbc
wfhpbhgZevgh\he_\hckn_ju
JZkrbjylvagZgbyh[mqZxsbokyh[hdjm`Zxs_ffbj_
\hkiblu\Zlvbgl_j_kd
mf_gb_ihevah\Zlvkybf\g_h[oh^bfuokblmZpbyokihfhsvxkh^_j`Zgby
ijh]jZffgh]hfZl_jbZeZ
hkgh\Zggh]hgZk\yabkhdjm`Zxs_c^_ckl\bl_evghklvx
GZklhysZyijh]jZffZij_^mkfZljb\Z_lijh\_^_gb_kbkl_fZlbq_kdhcjZ[hluih
hlke_`b\Zgbx^bgZfbdbjZa\blbybh[mq_gbxh[mqZxsboky
j_amevlZludhlhjhc
bkihevamxlky^eybg^b\b^mZevghcjZ[hlu
NhjfZZll_klZpbbh[mqZxs_cky
dhgljhevguc^bdlZgl
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZihibkvfmbjZa\blbxj_qb^ey
deZkkZZ^Zilbjh\ZgZ
^eyh[mq_gbybg^b\b^mZevghgZ^hfmmq_gbpu
8
]deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
Baf_g_gby
\g_k_ggu_\ijbf_jgmxbZ\lhjkdmxijh]jZffu
\IhkjZ\g_gbxk
Z\lhjkdhcijh]jZffhc\jZ[hqmxijh]jZffmbaf_g_gbyg_
\g_k_gu
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
Jmkkdbcyaud
mq_[
^ey
8
de
ki_p
. (
dhjj_dp
.)
h[jZah\Zl
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
/
G=
=Zemgqbdh\Z
WYdm[h\kdZy
Ijhk\_s_gb_
; 2012.-287
be
gZa\Zgb_
boagZq_gb_
gZb[he__jZkijhkljZg_ggu_ijZ\beZgZibkZgbykeh\
Kh^_j`Zgb_l_fmq_[gh]hdmjkZ
�GZa\Zgb_
Kh^_j`Zgb_
\AMGh[mqZxsboky
Nhjfudhgljhey
Ijhklh_b
keh`gh_
ij_^eh`_gby
hjnh]jZffub
ijbf_gylvbo
gZijZdlbd_
JZaebqZlv
ijhklu_
ij_^eh`_gbyk
Bg^b\b^mZevguc
dhgljhev
KhklZ\keh\Z
=eZkgu_\dhjg_
keh\Z
keh`gu_
keh\Z
AgZlvkhklZ\
keh\Z
mf_lv
^_eZlv
fhjn_fguc
jZa[hjkeh\
Bg^b\b^mZevguc
dhgljhev
QZklbj_qb
65
Kms_kl\bl_evgh_
ijbeZ]Zl_evgh_
f_klhbf_gb_
HlebqZlvqZklb
j_qb^jm]hl
^jm]Zihbo
]jZffZlbq_kdb
fhjnheh]bq_kd
bfijbagZdZf
KhklZ\eylv
kZfhklhyl_evg
u_l_dkluk
bkihevah\Zgb_
fihemq_gguo
agZgbchqZklyo
Bg^b\b^mZevguc
dhgljhev
Ij_^eh`_gb_
Ijhklh_b
keh`gh_
ij_^eh`_gb_k
khxaZfb
AgZlvhlebqb_
ijhklh]h
ij_^eh`_gby
hlkeh`gh]h
ijZ\hibkZgb_
ij_^eh`_gbck
khxaZfbb[_a
mihlj_[eylv
h[jZs_gby\
Bg^b\b^mZevguc
dhgljhev
Ih\lhj_gb_
Blh]h\ucdhgljhev
DZe_g^Zjghl_fZlbq_kdh_ieZgbjh\Zgb_
Kh^_j`Zgb_
Dhebq_kl\h
qZkh\
IeZgh\u_kjhdb
ijhoh`^_gby
Ijbf_qZgby
Zm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
Ih\lhj_gb_ijhc^_ggh]hfZl_jbZeZ
(7
Ij_^eh`_gb_
Ijhklh_bkeh`gh_ij_^eh`_gb_
kjZ\g_gb_
GZoh`^_gb_ijhkluobkeh`guo
ij_^eh`_gbc\l_dkl_mq_[gbdZ
KhxauB:GH\ijhklhfbkeh`ghf
ij_^eh`_gbb
KhxauB:GH\ijhklhfbkeh`ghf
ij_^eh`_gbb
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Bkihevah\Zgb_ijhkluobkeh`guo
ij_^eh`_gbc\l_dklZo
_eh\h_ibkvfh
H[tykgbl_evgZy
aZibkdZ
Ih^]hlh\e_gguc^bdlZglihl_f_
�Ij_^eh`_gb_
dj
KhklZ\keh\Z
Ijh\_jy_fu_]eZkgu_\dhjg_keh\Z
G_ijh\_jy_fu_
]eZkgu_\dhjg_keh\Z
1
Ijh\_jdZkh]eZkguo\dhjg_keh\Z
Ijh\_jdZkh]eZkguo\dhjg_keh\Z
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Kihkh[uijh\_jdbhdhgqZgbc
kms_kl\bl_evguo
=eZkgu_bkh]eZkgu_\ijbklZ\dZo
;_am^Zjgu_]eZkgu_\dhjg_keh\Z
G_ijhbaghkbfu_kh]eZkgu_\dhjg_
keh\Z
Keh`gu_keh\Zkkh_^bgbl_evghc
]eZkghcb[_ag__
H[jZah\Zgb_keh\kijbklZ\dZfbb
kmnnbdkZfb
Keh\ZkkmnnbdkZfbhp_gdb
mf_gvr_gby
m\_ebq_gby
eZkdh\hklb
ij_g_[j_`_gby
_eh\h_ibkvfh
:\lh[bh]jZnby
bdlZglk]jZffZlbq_kdbfaZ^Zgb_f
ihl_f_
QZklbj_qb
bamq_ggh]h
fZl_jbZeZaZdmjk
bamq_gguc
fZl_jbZeaZ
dmjk
: 140
qZkh\
ijbeZ]Zl_evguo
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Ijbly`Zl_evgu_ijbeZ]Zl_evgu_
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
ijbeZ]Zl_evguofm`kdh]hbkj_^g_]h
jh^Z
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
ijbeZ]Zl_evguokj_^g_]hjh^Z
IjZdlbq_kdZyjZ[hlZ
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo
`_gkdh]h
jh^Z
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo
`_gkdh]h
jh^Z
IjZdlbdmf
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo\hfgq
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo\hfgq
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
ijbeZ]Zl_evguo\_^q
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Mihlj_[e_gb_ijbeZ]Zl_evguo\
ijyfhfbi_j_ghkghfagZq_gbyo
KZfhklhyl_evgucih^[hj
ijbeZ]Zl_evguo^eyhibkZgby
dZjlbgu
H[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�
Bfy
ijbeZ]Zl_evgh_
Dhgljhevguc^bdlZgl
ihl_f_
�
ijbeZ]Zl_evgh_
JZ[hlZgZ^hrb[dZfb^bdlZglZih
l_f_
BfyijbeZ]Zl_evgh_
F_klhbf_gb_
.+2
+1
dj
F_klhbf_gb_
Jhev\j_qb
=jZffZlbq_kdb_ijbagZdb
f_klhbf_gbc
Ebphbqbkehf_klhbf_gbc
Jh^f_klhbf_gbc
3
ebpZ_^q
GZoh`^_gb_f_klhbf_gbc\l_dkl_
Kdehg_gb_f_klhbf_gbc
1
ebpZ
Kdehg_gb_f_klhbf_gbc
2
ebpZ
Kdehg_gb_f_klhbf_gbc
3
ebpZ
Ebphf_klhbf_gbc
.
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
IjZ\hibkZgb_f_klhbf_gbck
ij_^eh]Zfb
IjZ\hibkZgb_f_klhbf_gbck
ij_^eh]Zfb
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Kdehg_gb_ebqguof_klhbf_gbc
Kdehg_gb_ebqguof_klhbf_gbc
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Kdehg_gb_ebqguof_klhbf_gbc
KZfhklhyl_evgZyjZ[hlZ
MijZ`g_gby\ijZ\bevghf
mihlj_[e_gbbf_klhbf_gbc\j_qb
JJKhklZ\e_gb_l_dklh\
�
jZkkm`^_gbchijhqblZgghcdgb]_
DhgljhevgZyjZ[hlZihl_f_
�F_klhbf_gb_
�.
_eh\h_ibkvfh
AZy\e_gb_
jj
=eZ]he
AgZq_gb_\j_qb
Hkgh\gu_
]jZffZlbq_kdb_ijbagZdb
=eZ]he
Hij_^_e_gb_]jZffZlbq_kdbo
ijbagZdh\
G_hij_^_e_ggZynhjfZ]eZ]heh\gZ
�
lb
qv
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\gZ
_
. 1
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\gZ
_
lkyLj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
IjZ\hibkZgb_rbiysbogZdhgp_
keh\Z
JJu[hj]eZ]hevghce_dkbdb^ey
hibkZgbyij_^f_lZ
Baf_g_gb_]eZ]heh\ih\j_f_gZf
Ijhr_^r__\j_fy]eZ]heZ
Jh^bqbkeh]eZ]heh\
G_k]eZ]heZfb
G_k]eZ]heZfb
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Baf_g_gb_]eZ]heh\ihebpZfb
Baf_g_gb_]eZ]heh\ihebpZfb
IjZdlbq_kdZyjZ[hlZ
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\
2
ebpZ_^q
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\
3
ebpZ
95 1-2
kijy`_gby]eZ]heh\
Kijy`_gb_]eZ]heh\
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Kijy`_gb_]eZ]heh\
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Baeh`_gb_g_[hevrh]hhlju\dZ
baebl_jZlmjgh]hl_dklZ
_eh\h_ibkvfh
:gd_lZ
L_klbjh\Zgb_ihl_f_
�
Fhjnheh]by
� 1
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbl_klZihl_f_
�Fhjnheh]by
Ij_^eh`_gb_
.+1
+1
dj
.+1
Ijhklh_ij_^eh`_gb_kkhxaZfb
Ijhklh_ij_^eh`_gb_kkhxaZfb
QlhlZdh_]hkm^Zjkl\h
21.09
Hkgh\gu_ijbgpbiu
ijZ\h\h]h]hkm^Zjkl\Z
\_joh\_gkl\hijZ\Z
g_au[e_fhklv
ijZ\bk\h[h^ebqghklb
jZa^_e_gb_\eZkl_c
5.10
AZdhgh^Zl_evgZy\eZklv
Bkihegbl_evgZy\eZklv
Km^_[gZy
\eZklv
�/(/!(
�(#=*,
&8#(!
(\r:-/(
19.10
�,(!(&
(//-/&&(-/=
%&-/,
/&A1(#(&A
�,(&,19&
�,-/1*#&
!!*,(&,19&A
*,&!
�,1%*6A
&&(&(-/
HljZk
ebijZ\Z
�/(/!(%(,#=
�-&(&
&(,%%(,#
23.11
h�(#(/(*,#(
&,-/&&(-/
�1&!6%(,#
&8#(!(\r:-/
�(,#=&A(//-/&&(-/=
7.12
�\r:8#(8-!6&&(-/
�,-/&&(-&(&
8#(!#8&(
(\r:-/&&(&
.
21.12
IjZ\h\ZydmevlmjZ
�-/-/&&&(/81%
*,8#(!
11.01
�,(!(\r(\r:&A*(,#1
=hkm^Zjkl\h
JZa^_e
II.
Dhgklblmpby
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
q
20
DhgklblmpbyJhkkbckdhc
N_^_jZpbb
Hkgh\ghcAZdhg
]hkm
^Zjkl\Z
25.01
22
Hkgh\udhgklblmpbhggh]h
kljhyJhkkbckdhcN_^_jZpbb
24
AZdhgh^Zl_evgZy\eZklv
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
22.02
26
�-*(#&/#=&A#-/=
�(---!(�,6
15.03
�1\r&A#-/=�(---!(�
..
5.04
�-/&(-%(1*,#&
�,((5,&/#=&(,&
�(---!(�,6
19.04
\eZklv
Bkihegbl_evgZy\eZklv
Km^_[gZy\eZklv
QlhlZdh_ijZ\h
JhevijZ\Z\`bagbq_eh\_dZ
h[s_kl\Zb]hkm^Zjkl\Z
IjZ\hbaZdhg
IjZ\h\Zyhl\_lkl\_gghklv
Z^fbgbkljZlb\gZybm]heh\gZy
IjZ\hgZjmr_gb_
Ij_klmie_gb_dZd\b^ijZ\hgZjmr_gby
_]hijbagZdb
Ij_amfipbyg_\bgh\ghklb
HljZk
ebijZ\Z
QlhlZdh_fhjZev
Hkgh\gu_ghjfufhjZeb
Ahehlh_ijZ\beh
gjZ\kl\_gghklb
NmgdpbbfhjZeb\`bagbq_eh\_dZbh[s_kl\Z
FhjZevgZyhl\_lkl\_gghklv
H[s_q_eh\_q_kdb_p_gghklb
GjZ\kl\_ggu_hkgh\u`bagbq_eh\_dZ\ebqghcb
h[s_kl\_gghc`bagb
GjZ\kl\_ggZyhkgh\ZijZ\Z
IjZ\h\ZydmevlmjZ
?kl_kl\_ggu_b
g_hlqm`^Z_fu_ijZ\Zq_eh\_dZ
II.
DhgklblmpbyJhkkbckdhcN_^_jZpbb
Hkgh\ghcAZdhg]hkm^Zjkl\Z
Hkgh\u
dhgklblmpbhggh]hkljhyJhkkbckdhcN_^_jZpbb
AZdhgh^Zl_evgZy\eZklvJhkkbckdhc
N_^_jZpbb
Bkihegbl_evgZy\eZklvJhkkbckdhcN_^_jZpbb
Km^_[gZy\eZklvJhkkbckdhc
N_^_jZpbb
F_klgh_kZfhmijZ\e_gb_
IjZ\hhojZgbl_evgu_hj]ZguJhkkbckdhc
N_^_jZpbb
Bgklblmlij_ab^_glkl\Z
Ba[bjZl_evgZykbkl_fZ
=jZ`^Zgkl\hJhkkbckdhc
N_^_jZpbb
Nhjfu
bkj_^kl\Zdhgljhey
Kmq_lhfnbabq_kdbohkh[_gghkl_cmqZs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhX
\k\yabkl_f
qlhh[t_fmq_[gh]h\j_f_gb^eyZm^blhjgh]hbamq_gbybklhjbb\^ZgghcZ^Zilbjh\Zgghc
jZ[hq_cijh]jZff_khklZ\ey_l
hlh[s_]hdhebq_kl\Zmq_[gh]h\j_f_gb
h[h[sZxsbo
mjhdh\ijhihjpbhgZevghmf_gvr_ghbkhklZ\ey_l
NhjfudhgljheyKj_^kl\Zdhgljhey
�,(!(\r(\r:&A*(,#1
Mjhdh[h[s_gbyihjZa^_em
2: �
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
ibkvf_gguchijhk
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
I_j_q_gvmq_[ghf_lh^bq_kdbokj_^kl\h[mq_gby
Ijh]jZffu^ey
deZkkh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc
VIII
.1.
=mfZgbkl
P_gljE:ภ&#x:30;�HK
ih^j_^Zdpb_c^hdlhjZi_^Z]h]bq_kdbogZmd
hjhgdh\hc
2011. � 224
BkihevamxlkyZ^Zilbjh\Zggu_l_dklu
mq_[gbd;h]hex[h\EGH[s_kl\hagZgb_
6,7,8,9
deZkk
Ijhk\_s_gb_
�, 2011
hihegbl_evgZyebl_jZlmjZ
FZl\__\:B
\_^_gb_\h[s_kl\hagZgb_
Ijhk\_s_gb_
Gbdblbg:N
Hkgh\uh[s_kl\hagZgby
Mq_[gh_ihkh[b_^eyh[s_h[jZah\Zl_evguo
mqj_`^_gbc
jhnZ
Khdheh\
Y
Ijmlq_gdh\:K
=jZ`^Zgh\_^_gb_
., 2001
DhgklblmpbyJN
Xjb^bq_kdZyebl_jZlmjZ:^fbgbkljZpbbIj_ab^_glZJN
, 1994
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
=_h]jZnby
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyijh]jZffZih]_h]jZnbb^eymqZs_cky
=deZkkZ
Eboh[Z[_gdhXebb
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
jZajZ[hlZgZgZhkgh\_
ijh]jZffu
EbnZgh\hcih
]_h]jZnbbijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
: 5-9
de
. :
h[
. /
Ih^j_^
hjhgdh\hc
=mfZgblZjgh_ba^
p_gljE:E;&#x:40;�HK
, 2011. �
K[
.1 � 224
N_^_jZevgh]haZdhgZhl
hl
05.05.2014) "
H[h[jZah\Zgbb\
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
kbaf
b^hi
\klmi
\kbemk
06.05.2014);
ijbdZaZ_iZjlZf_glZh[jZah\Zgby
dmevlmjubfheh^z`ghciheblbdb
;_e]hjh^kdhch[eZklbhl
23.03.2010
]h^Z�
H[ml\_j`^_gbbiheh`_gbyhjZ[hq_c
ijh]jZff_mq_[guodmjkh\
^bkpbiebg
fh^me_c
h[s_h[jZah\Zl_evgh]h
mqj_`^_gby
ibkvfZ_iZjlZf_glZh[jZah\Zgby;_e]hjh^kdhch[eZklbhl
11.02.2014
]h^�
H[hkgh\guoh[jZah\Zl_evguoijh]jZffZoh[s_]hh[jZah\Zgby
bgkljmdlb\ghf_lh^bq_kdh]hibkvfZH=:HMIH
�
;_e]hjh^kdbcbgklblml
jZa\blby
h[jZah\Zgby
� �
Hij_ih^Z\Zgbbij_^f_lZ
=_h]jZnby
\h[s_h[jZah\Zl_evguo
hj]ZgbaZpbyo;_e]hjh^kdhch[eZklb\
2014-2015
]h^m
� (
ijhlhdhe�
Kh\_lZmq_[gh
f_lh^bq_kdh]hh[t_^bg_gbyhkgh\gh]hh[s_]hh[jZah\Zgby;_e]hjh^kdhch[eZklbb
Kh\_lZmq_[ghf_lh^bq_kdh]hh[t_^bg_gbykj_^g_]hh[s_]hh[jZah\Zgby;_e]hjh^kdhc
h[eZklbhl
mklZ\Z
ZemckdZyki_pbZevgZy
dhjj_dpbhggZy
h[s_h[jZah\Zl_evgZy
rdheZbgl_jgZl
mq_[gh]hieZgZ=;HM
ZemckdZyki_pbZevgZy
dhjj_dpbhggZy
h[s_h[jZah\Zl_evgZyrdheZbgl_jgZl
\b^Z
ijhlhdhe�
iheh`_gbyhihjy^d_
jZajZ[hldbbml\_j`^_gbyjZ[hqboijh]jZff\=;HM
�ZemckdZyki_pbZevgZy
dhjj_dpbhggZy
h[s_h[jZah\Zl_evgZyrdheZ
bgl_jgZl
ijbdZa�
ijhlhdhe�
hl
deZkk
=_h]jZnbyfZl_jbdh\bhd_Zgh\
\_^_gb_
1.
QlhbamqZ_l]_h]jZnbyfZl_jbdh\bhd_Zgh\
FZl_jbdbbhd_ZgugZ]eh[mk_b
nbabq_kdhcdZjl_ihemrZjbc
Hd_Zgu
:leZglbq_kdbchd_Zg
Ohayckl\_ggh_agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
K_\_jgucE_^h\bluchd_Zg
Ohayckl\_ggh_agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
Lbobchd_Zg
Ohayckl\_ggh_agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
5.
Bg^bckdbchd_Zg
Ohayckl\_ggh_agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
F_`ij_^f_lgu_k\yab
KjZ\g_gb_jZaf_jh\hd_Zgh\
^fZl_fZlbdZ
IJ:DLBQ?KDB?J:;HLU

H[hagZq_gb_hd_Zgh\gZdhglmjghcdZjl_
ihemrZjbc
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_bhq_jlZgby[_j_]h\
Hkljh\Zbihemhkljh\Z
JZaghh[jZab_j_ev_nZ
debfZlZbijbjh^guomkeh\bc:njbdb
JZkl_gbyb`b\hlgu_ljhibq_kdboe_kh\
JZklbl_evgucb`b\hlgucfbjkZ\Zggbimklugv:njbdb
10.
GZk_e_gb_:njbdb
=hkm^Zjkl\Z:njbdb
boklhebpu
:e`bj
?]bi_l
Km^Zg
Wnbhiby
AZbj
X:J
ih\u[hjmmqbl_ey
IJ:DLBQ?KDB?J:;HLU
H[hagZq_gb_gZdhglmjghcdZjl_hkljh\ZFZ^Z]ZkdZj
ihemhkljh\ZKhfZeb
imklugb
KZoZjZ
djmig_crboj_d
Gbe
Gb]_j
AZbj
),
]hj
:leZkkdb_
),
Kmwpdh]hdZgZeZ
bamq_gguo
]hkm^Zjkl\
AZibkvgZa\ZgbcbaZjbkh\db\l_ljZ^yogZb[he__lbibqguojZkl_gbcb`b\hlguo
ijbdj_ie_gb_bobeexkljZpbcdfZ]gblghcdZjl_
:\kljZeby
12.
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_bhq_jlZgby[_j_]h\
Hkljh\Z
Hkh[_gghklbj_ev_nZ
debfZlZ
Iml_r_kl\b_\:\kljZebxG
FbdemohFZdeZy
Hkh[_gghklbijbjh^u:\kljZebb
HojZgZijbjh^u
GZk_e_gb_:\kljZebb
dhj_ggh_bijbreh_
=hjh^DZg[_jjZ
IJ:DLBQ?KDB?J:;HLU
H[hagZq_gb_gZdhglmjghcdZjl_hkljh\ZGh\Zy=\bg_y
j_dbFmjj_c
AZibkvgZa\ZgbcbaZjbkh\db\l_ljZ^yogZb[he__lbibqguojZkl_gbcb`b\hlguo
beb
ijbdj_ie_gb_bobeexkljZpbcdfZ]gblghcdZjl_
:glZjdlb^Z
16.
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Hldjulb_:glZjdlb^ujmkkdbfbfhj_ieZ\Zl_eyfb
17.
Hkh[_gghklbijbjh^u:glZjdlb^u
18.
Bamq_gb_:glZjdlb^ugZmqgufbwdki_^bpbyfb
HojZgZ__ijbjh^u
IJ:DLBQ?KDB?J:;HLU
1.
H[hagZq_gb_gZdhglmjghcdZjl_bamqZ_fh]hfZl_jbdZ
2.
KhklZ\e_gb_Zev[hfZbeexkljZpbcihl_f_
: �
:glZjdlb^Z
�.
K_\_jgZy:f_jbdZ
19.
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
hq_jlZgby[_j_]h\
Hkljh\Zb
ihemhkljh\Z
GZk_e_gb_
J_ev_n
DebfZl
J_dbbha_jZIjbjh^ZK_\_jghc:f_jbdb
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
KlhebpZ
GZk_e_gb_
Dm[Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Klhebpu
Hkgh\gu_aZgylby
.
IJ:DLBQ?KDB?J:;HLU
1.
H[hagZq_gb_gZdhglmjghcdZjl_DZjb[kdh]hfhjy
=m^ahgh\ZbF_dkbdZgkdh]haZeb\h\
hkljh\h\=j_geZg^bybDm[Z
ihemhkljh\h\:eykdZ
DZebnhjgby
]hjDhj^bev_ju
FbkkbkbibbFbkkmjb
_ebdboha_j
GZg_k_gb_bamq_gguo]hkm^Zjkl\bboklhebp
X`gZy:f_jbdZ
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
hq_jlZgby[_j_]h\X`ghc:f_jbdb
24.
J_ev_n
DebfZl
J_dbX`ghc:f_jbdb
25.
Ijbjh^ZX`ghc:f_jbdb
26.
GZk_e_gb_
dhj_ggh_bijbreh_
27.
=hkm^Zjkl\Z
;jZabeby
:j]_glbgZ
I_jm
Qbeb
boklhebpu
IjZdlbq_kdb_jZ[hlu
H[hagZq_gb_gZdhglmjghcdZjl_hkljh\ZH]g_ggZyA_fey
IZgZfkdh]hdZgZeZ
:fZahgkdhcjZ\gbgu
]hj:g^u
j_db:fZahgdZ
FZ]_eeZgh\Zijheb\Z
GZg_k_gb_bamq_gguo]hkm^Zjkl\bboklhebp
AZibkvgZa\ZgbcbaZjbkh\db\l_ljZ^yolbibqguojZkl_gbcb`b\hlguo
bebijbdj_ie_gb_bo
beexkljZpbcdfZ]gblghcdZjl_
?\jZaby
\_ebqZcrbcfZl_jbda_fgh]hrZjZ
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Mkeh\gZy
]jZgbpZf_`^m?\jhihcb:ab_c
Hq_jlZgby[_j_]h\?\jZabb
Djmig_crb_hkljh\Zbihemhkljh\Z
29.
J_ev_n
JZaghh[jZab_ijbjh^guomkeh\bc?\jZabb
30.
J_dbbha_jZ?\jZabb
31.
JZklbl_evgucb`b\hlgucfbj?\jZabb
F_`^mgZjh^gh_khljm^gbq_kl\h\hojZg_
ijbjh^u
GZk_e_gb_?\jZabb
33.
?\jhi_ckdb_]hkm^Zjkl\Z
_ebdh[jblZgby
NjZgpby
34.
=_jfZgby
BkiZgby
BlZeby
36.
X]hkeZ\by
:e[Zgby
=j_pby
IhevrZ
Q_oby
Keh\Zdby
_g]jby
Jmfugby
;he]Zjby
39.
Ghj\_]by
R\_pby
Nbgeyg^by
40.
=hkm^Zjkl\Z:abb
:n]ZgbklZg
41.
Fhg]heby
DblZc
Bg^by
K_\_jgZybX`gZyDhj_y
v_lgZf
EZhk
jm]b_]hkm^Zjkl\ZX]hhklhqghc:abb
ih\u[hjmmqbl_ey
Yihgby
=hkm^Zjkl\Z;eb`g_]hAZjm[_`vy
=hkm^Zjkl\Z;Zelbb
46.
Wklhgby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Djmigu_
]hjh^Z
EZl\by
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
Djmigu_
]hjh^Zbdmjhjlu
Ebl\Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
Djmigu_
]hjh^Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\bybj_kmjku
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Djmigu_
]hjh^Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\bybj_kmjku
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Djmigu_
]hjh^Z
;_ehjmkkby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
=hjh^Z
AZdZ\dZav_
=jmaby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
KlhebpZ
=hjh^Z
:a_j[Zc^`Zg
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
=hjh^Z
:jf_gby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
=hjh^Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
J_kmjku
GZk_e_gb_
KlhebpZ
=hjh^Z
Kj_^gyy:aby
Ma[_dbklZg
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
=hjh^Z
Lmjdf_gby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
KlhebpZ
=hjh^Z
LZ^`bdbklZg
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
=hjh^Z
Dbj]baby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Hkh[_gghklbijbjh^guomkeh\bc
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Ihjh^Z
=hkm^Zjkl\Z;eb`g_]hAZjm[_`vy
H[h[sZxsbcmjhd
Ih\lhj_gb_dmjkZ
�
=_h]jZnbyfZl_jbdh\bhd_Zgh\
�.
DhgljhevgZyjZ[hlZ
F?@IJ?F?LGU?KYAB
JZpbhgZevgh_bkihevah\Zgb_ihq\
ihe_aguobkdhiZ_fuo
hojZgZ\h^h_fh\
jZkl_gbyb
`b\hlgu_
aZg_k_ggu_\DjZkgmxdgb]m
dmevlmjgu_jZkl_gbybk_evkdhohayckl\_ggu_`b\hlgu_
_kl_kl\hagZgb_
JZkiZ^KKKJ
[u\rb_khxagu_j_kim[ebdb
]hkm^Zjkl\Z;eb`g_]hAZjm[_`vy
ijbjh^u
\k_fbjgZyijh[e_fZ
F_`^mgZjh^gu_aZdhguh[hojZg_ijbjh^u
bklhjby
IJ:DLBQ?KDB?J:;HLU
H[hagZq_gb_gZdhglmjghcdZjl_?\jZabbfhj_c
(
Ghj\_`kdh_
K_\_jgh_
;Zelbckdh_
Kj_^ba_fgh_
:jZ\bckdh_
X`ghDblZckdh_
hklhqghDblZckdh_
@_elh_
Yihgkdh_
Q_jgh_
DZkibckdh_
;_g]Zevkdbc
I_jkb^kdbc
hkljh\h\
_ebdh[jblZgby
RjbEZgdZ
Bg^hg_aby
Yihgkdb_
),
ihemhkljh\h\KdZg^bgZ\kdbc
Ibj_g_ckdbc
:i_ggbgkdbc
;ZedZgkdbc
FZeZy:aby
:jZ\bckdbc
Bg^hklZg
Bg^hdblZc
Dhj_y
Djufkdbc
]hj
Ibj_g_b
:i_ggbgu
=bfZeZb
LygvRZgv
DZ\dZa
),
j_d
bkeZ
mgZc
Wev[Z
OmZgow
Ygpau
Bg^
=Zg]
g_ij
Kuj^Zjvy
:fm^Zjvy
ha_jZ;ZeoZr
imklugv
=h[b
DZjZdmfDuauedmf
bamq_gguo]hkm^Zjkl\?\jZabbbbo
.
Ijh\_^_gb_gZdhglmjghcdZjl_mkeh\ghc]jZgbpuf_`^m?\jhihcb:ab_c
Lbobchd_Zg
Ohayckl\_ggh_agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
Bg^bckdbchd_Zg
Ohayckl\_ggh_
agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
L_fZ
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_bhq_jlZgby
[_j_]h\
12.10.2016
Hkljh\Zbihemhkljh\Z
JZaghh[jZab_j_ev_nZ
debfZlZb
ijbjh^guomkeh\bc:njbdb
JZkl_gbyb`b\hlgu_ljhibq_kdboe_kh\
26.10.2016
JZklbl_evgucb`b\hlgucfbjkZ\Zggb
imklugv:njbdb
GZk_e_gb_:njbdb
=hkm^Zjkl\Z:njbdb
boklhebpu
:e`bj
?]bi_l
Km^Zg
Wnbhiby
AZbj
X:J
\u[hjmmqbl_ey
L_fZ
:\kljZeby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_bhq_jlZgby
[_j_]h\
Hkljh\Z
16.11.2016
Hkh[_gghklbj_ev_nZ
debfZlZ
Iml_r_kl\b_\:\kljZebxG
Fbdemoh
FZdeZy
.
Hkh[_gghklbijbjh^u:\kljZebb
ijbjh^u
GZk_e_gb_
:\kljZebb
dhj_ggh_bijbreh_
=hjh^DZg[_jjZ
L_fZ
:glZjdlb^Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Hldjulb_
:glZjdlb^ujmkkdbfbfhj_ieZ\Zl_eyfb
30.11.2016
Hkh[_gghklbijbjh^u:glZjdlb^u
Bamq_gb_:glZjdlb^ugZmqgufb
wdki_^bpbyfb
HojZgZ__ijbjh^u
L_fZ
K_\_jgZy:f_jbdZ
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
hq_jlZgby
[_j_]h\
Hkljh\Zbihemhkljh\Z
GZk_e_gb_
J_ev_n
DebfZl
J_dbbha_jZIjbjh^ZK_\_jghc:f_jbdb
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
KlhebpZ
GZk_e_gb_
.
F_dkbdZ
.
Dm[Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Klheb
.
Hkgh\gu_aZgylbygZk_e_gby
L_fZ
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
hq_jlZgby
[_j_]h\X`ghc:f_jbdb
28.12.2016
J_ev_n
DebfZl
J_dbX`ghc:f_jbdb
Ijbjh^ZX`ghc:f_jbdb
GZk_e_gb_
dhj_ggh_bijbreh_
=hkm^Zjkl\Z
;jZabeby
:j]_glbgZ
I_jm
Qbeb
),
boklhebpu
L_fZ
�
\_ebqZcrbcfZl_jbd
a_fgh]hrZjZ
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Mkeh\gZy
]jZgbpZf_`^m?\jhihcb:ab_c
18.01.2017
Hq_jlZgb_[_j_]h\?\jZabb
Djmig_crb_
hkljh\Zbihemhkljh\Z
J_ev_n
DebfZl
JZaghh[jZab_ijbjh^guo
mkeh\bc?\jZabb
J_dbbhazjZ?\jZabb
JZklbl_evgucb`b\hlgucfbj?\jZabb
01.02.2017
F_`^mgZjh^gh_khljm^gbq_kl\h\hojZg_
ijbjh^u
.
?\jhi_ckdb_]hkm^Zjkl\Z
_ebdh[jblZgby
NjZgpby
=_jfZgby
BkiZgby
BlZeby
15.02.2017
X]hkeZ\by
:e[Zgby
=j_pby
IhevrZ
Q_oby
Keh\Zdby
_g]jby
Jmfugby
;he]Zjby
Ghj\_]by
R\_pby
Nbgeyg^by
=hkm^Zjkl\Z:abb
Lmjpby
BjZg
BjZd
:n]ZgbklZg
01.03.2017
Fhg]heby
DblZc
Bg^by
K_\_jgZybx`gZyDhj_y
v_lgZf
=hkm^Zjkl\ZX]h
hklhqghc:abb
Yihgby
15.03.2017
L_fZ
=hkm^Zjkl\Z;eb`g_]hAZjm[_`vy
9/1
Wklhgby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
Djmigu_]hjh^Z
9/2
EZl\by
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Djmigu_]hjh^Zbdmjhjlu
9/3
Ebl\Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
;bheh]by
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyijh]jZffZih[bheh]bb^eymqZs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
jZajZ[hlZgZgZhkgh\_
ijh]jZffuih[bheh]bb
Djmigu_]hjh^Z
9/4
MdjZbgZ
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\bybj_kmjku
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Djmigu_]hjh^Z
05.04..2017
9/5
;_ehjmkkby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\bybj_kmjku
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Djmigu_]hjh^Z
9/6
Fhe^h\Z
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\bybj_kmjku
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Djmigu_]hjh^Z
9/7
AZdZ\dZav_
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
=hjh^Z
9/8
=jmaby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
KlhebpZ
=hjh^Z
9/9
:a_j[Zc^`Zg
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh
\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
=hjh^Z
19.04.2017
:jf_gby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
KlhebpZ
=hjh^Z
Kj_^gyy:aby
=_h]jZnbq_kdh_
iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
J_kmjku
GZk_e_gb_
KlhebpZ
=hjh^Z
Ma[_dbklZg
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
=hjh^Z
Lmjdf_gby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
KlhebpZ
=hjh^Z
LZ^`bdbklZg
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Ijbjh^gu_mkeh\by
GZk_e_gb_
.
=hjh^Z
10.05.2017
Dbj]baby
=_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_
Hkh[_gghklbijbjh^
guomkeh\bc
GZk_e_gb_
KlhebpZ
Ihjh^Z
=hkm^Zjkl\Z;eb`g_]hAZjm[_`vy
H[h[sZxsbcmjhd
Ih\lhj_gb_dmjkZ
=_h]jZnbyfZl_jbdh\
bhd_Zgh\
�.
H[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�=hkm^Zjkl\Z
24.05.2017
Kb\h]eZah\Z
Ijh]jZffu
ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguoh[s_
h[jZah\Zl_evguo
mqj_`^_gbc
\b^Z
1/ih^j_^Zdpb_c
hjhgdh\hc
=mfZgblZjgucba^Zl_evkdbcp_glj
eZ^hk
, 2011
]h^;bheh]bydZdmq_[gucij_^f_l\dhjj_dpbhgghcrdhe_
VIII
\b^Z\dexqZ_l
G_`b\Zyijbjh^Z
), �
JZkl_gby
]jb[u
[Zdl_jbb
� (7
deZkk
), �
@b\hlgu_
� (8
deZkk
�
Q_eh\_d
� (9
deZkk
).
IhwlbfjZa^_eZfij_^mkfZljb\Z_lkybamq_gb_we_f_glZjguo
k\_^_gbc
^hklmiguomfkl\_gghhlklZeufrdhevgbdZf
h`b\hcbg_`b\hcijbjh^_
h[
hj]Zgbaf_q_eh\_dZbhojZg__]ha^hjh\vy
ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
\b^Z
: 5-9
de
. :
h[
. /
Ih^j_^
hjhgdh\hc
. �
.:
=mfZgblZjgh_ba^
p_glj
E:E;&#x:40;�HK
, 2011. �
K[
.1 � 224
aZdhgZJN
H[h[jZah\Zgbb
�;
lbih\h]hiheh`_gbyhki_pbZevghf
dhjj_dpbhgghf
h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbb
^eyh[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
IhklZgh\e_gb_
IjZ\bl_evkl\ZJNhl
10.03. 2000
212., 23.12.2002
f_lh^bq_kdh]hibkvfZ
Hki_pbnbd_^_yl_evghklbki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
I-VIII
hl
26.12.2000
iheh`_gbyhihjy^d_
jZajZ[hldbbml\_j`^_gbyjZ[hqboijh]jZff\=;HM
�
ZemckdZyki_pbZevgZy
dhjj_dpbhggZy
h[s_h[jZah\Zl_evgZyrdheZ
bgl_jgZl
ijbdZa�
:hl
04.09.2009
_^bghc
dhgp_ipbb
ki_pbZevgh]hN_^_jZevgh]h]hkm^Zjkl\_ggh]hklZg^ZjlZ
^_l_ckh]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfba^hjh\vy
khh[s_gb_mqZsbfkyagZgbc
hfgh]hh[jZabb`b\hlgh]hfbjZbh[jZahf`bagb
g_dhlhjuo`b\hlguo
nhjfbjh\Zgb_ijZ\bevgh]hihgbfZgby
h\g_rg_fb\gmlj_gg_fkljh_gbbhj]ZgbafZ
ihemq_gb_k\_^_gbchijbkihkh[e_gghklb`b\hlguodmkeh\byfbo`bagb
dhjj_dpbyg_^hklZldh\bgl_ee_dlmZevgh]hjZa\blbymqZsboky
jZa\b\ZlvmmqZsbokygZ[ex^Zl_evghklv
fure_gb_
mqblvmklZgZ\eb\Zlv
ijhkl_crb_ijbqbgghke_^kl\_ggu_k\yab
\aZbfhk\yavq_eh\_dZkg_`b\hcijbjh^hc
\ebygb_gZg_z
ijh\_^_gb_q_j_a\_kvdmjk
G_`b\Zyijbjh^Z
wdheh]bq_kdh]h\hkiblZgby
Hkgh\gufbaZ^ZqZfbij_ih^Z\Zgby[bheh]bby\eyxlky
khh[s_gb_mqZsbfkyagZgbch[hkgh\guowe_f_glZog_`b\hcijbjh^u
\h^_
\ha^mo_
ihe_aguobkdhiZ_fuo
ihq\_
b`b\hc
hkljh_gbbb`bagbjZkl_gbcb`b\hlguo
lZd`_h[hj]Zgbaf_q_eh\_dZb_]ha^hjh\v_
nhjfbjh\Zgb_ijZ\bevgh]hihgbfZgbylZdboijbjh^guoy\e_gbc
dZd^h`^v
kg_]
\_l_j
lmfZg
hk_gv
abfZ
\_kgZ
e_lh\`bagbjZkl_gbcb`b\hlguo
ijh\_^_gb_q_j_a\_kvdmjkwdheh]bq_kdh]h\hkiblZgby
jZkkfhlj_gbyhdjm`Zxs_c
ijbjh^udZddhfie_dkZmkeh\bc
g_h[oh^bfuo^ey`bagb\k_ojZkl_gbc
]jb[h\
`b\hlguo
bex^_c
[_j_`gh]hhlghr_gbydijbjh^_
i_j\hgZqZevgh_hagZdhfe_gb_kijb_fZfb\ujZsb\Zgbyg_dhlhjuojZkl_gbc
dhfgZlguo
bgZrdhevghfmqZkld_
bmoh^ZaZgbfb
kg_dhlhjufb`b\hlgufb
dhlhjuofh`gh
kh^_j`Zlv^hfZbeb\rdhevghfm]hed_ijbjh^u
ijb\blb_gZ\udh\
kihkh[kl\mxsbokhojZg_gbxbmdj_ie_gbxa^hjh\vyq_eh\_dZ
Ij_ih^Z\Zgb_[bheh]bb\dhjj_dpbhgghcrdhe_
\b^Z^he`gh[ulvgZijZ\e_ghgZdhjj_dpbx
g_^hklZldh\mfkl\_ggh]hjZa\blbymqZsboky
ijhp_kk_agZdhfkl\Zk`b\hcbg_`b\hc
ijbjh^hcg_h[oh^bfhjZa\b\ZlvmmqZsbokygZ[ex^Zl_evghklv
j_qvbfure_gb_
mqblv
mklZgZ\eb\Zlvijhkl_crb_ijbqbgghke_^kl\_ggu_hlghr_gbyb\aZbfhaZ\bkbfhklv`b\uo
Ilbpu
dhjfysb_ky\\ha^mo_
eZklhqdZ
kljb`
Ilbpue_kZ
[hevrhci_kljuc^yl_e
[hevrZykbgbpZ
Obsgu_ilbpu
h^hieZ\Zxsb_ilbpu
mldZdjyd\Z
]mkb
Ilbpu
h[blZxsb_\hae_`bevyex^_c
]hem[v
\hjh[_c
Hkh[_gghklbh[jZaZ`bagbdZ`^hcwdheh]bq_kdhc]jmiiuilbp
AgZq_gb_bhojZgZilbp
DmjbpZ
]mkv
mldZ
^hfZrgb_ilbpu
Kljh_gb_ycpZdmjbpu
ujZsb\Zgb_puieyl
Kh^_j`Zgb_
dhjfe_gb_bjZa\_^_gb_dmj
]mk_c
mlhdgZilbp_n_jfZo
Ilbp_\h^kl\h
_fhgkljZpby
kd_e_lZilbpu
qmq_eilbp
\eZ`gh]hij_iZjZlZ
fh^_ebkljh_gbyycpZ
nbevfh\hilbpZo
Wdkdmjkby
\ahhiZjdbebgZilbp_n_jfm
Fe_dhiblZxsb_
beba\_jb
JZaghh[jZab_fe_dhiblZxsbo
Ijbkihkh[e_gghklvd
mkeh\byf`bagb
H[sb_ijbagZdbfe_dhiblZxsbo
beba\_j_c
\hehkyghcihdjh\l_eZ
jh`^_gb_`b\uo
^_l_gur_cb\kdZjfeb\Zgb_bofhehdhf
gmlj_gg__kljh_gb_fe_dhiblZxs_]h
gZijbf_j_djhebdZ
hj]Zguibs_\Zj_gby
^uoZgby
djh\hh[jZs_gby
g_j\gZykbkl_fZ
_fhgkljZpby
kd_e_lZfe_dhiblZxs_]h
qmq_e
\eZ`guoij_iZjZlh\
[_edZ
[h[j
H[sb_ijbagZdb]juamgh\
g_rgbc\b^bhlebqbl_evgu_
hkh[_gghklbdZ`^h]hbawlbo`b\hlguo
H[jZa`bagb
jZafgh`_gb_
AgZq_gb_
]juamgh\\ijbjh^_bohayckl\_gghc^_yl_evghklbq_eh\_dZ
HojZgZ[_ehdb[h[jh\
AZcp_h[jZagu_
aZyp[_eyd
aZypjmkZd
djhebd^hfZrgbc
H[sb_ijbagZdbaZcp_h[jZaguo
q_jlukoh^kl\ZbjZaebqbyf_`^maZcpZfbbdjhebdZfb
H[jZa`bagb
iblZgb_b
jZafgh`_gb_aZcp_\bdjhebdh\
AgZq_gb_aZcp_\bbohojZgZ
AgZq_gb_djhebdh\h^kl\Z\gZjh^ghfohayckl\_
Obsgu_a\_jb
\hed
f_^\_^v
lb]j
e_\
jukv
H[sb_ijbagZdbobsguoa\_j_c
g_rgbc\b^
bhlebqbl_evgu_hkh[_gghklbdZ`^h]hbawlbo`b\hlguo
Q_jlukoh^kl\ZbjZaebqbyf_`^m
g_dhlhjufbbagbo
H[jZa`bagb
^h[u\Zgb_ibsb
jZafgh`_gb_
JZkijhkljZg_gb_obsguo
AgZq_gb_wlbo`b\hlguobbohojZgZ
hfZrgb_obsgbdb
dhrdZ
kh[ZdZ
Moh^aZ
gbfb
Imrgu_obsgu_a\_jb
dmgbpZ
ebkbpZ
kh[hev
ghjdZ
H[jZa`bagb
jZkijhkljZg_gb_b
agZq_gb_imrguoa\_j_c
JZa\_^_gb_ghjdbgZa\_jhn_jfZo
EZklhgh]b_fhjkdb_`b\hlgu_
lxe_gv
fhj`
fhjkdhcdhlbd
H[sb_ijbagZdbeZklhgh]bo
Hlebqbl_evgu_hkh[_gghklbwlbo`b\hlguo
jZkijhkljZg_gb_bagZq_gb_
HojZgZfhjkdbo
a\_j_c
Dblhh[jZagu_
^_evnbg
H[sb_ijbagZdbdblhh[jZaguo
g_rg__kljh_gb_dblZb
^_evnbgZ
IblZgb_bi_j_^\b`_gb_
kdZjfeb\Zgb_^_l_gur_c
uoZgb_
AgZq_gb_wlbo
`b\hlguobbohojZgZ
JZklbl_evghy^gu_`b\hlgu_
^bdb_b^hfZrgb_
H[sb_ijbagZdbjZklbl_evghy^guo
`b\hlguo
bdb_jZklbl_evghy^gu_
`b\hlgu_
ehkv
bdb_\k_y^gu_`b\hlgu_
^bdZyk\bgvy
OZjZdl_jbklbdZwlbo
`b\hlguo
jZkijhkljZg_gb_
agZq_gb_bhojZgZbo
K_evkdhohayckl\_ggu_ljZ\hy^gu_
`b\hlgu_
dhjh\Z
h\pZ
\_j[ex^
ehrZ^v
k_y^gu_k_evkdhohayckl\_ggu_`b\hlgu_
k\bgvy
k_\_jguche_gv
g_rg__kljh_gb_
FhehqgZyijh^mdlb\ghklvdhjh\
DhjfZ^eydhjh\
Moh^aZdhjh\Zfb
Kh\j_f_ggu_`b\hlgh\h^q_kdb_n_jfu
bo
h[hjm^h\Zgb_bkh^_j`Zgb_\gbodhjh\
ujZsb\Zgb_l_eyl
H\pZ
JZkijhkljZg_gb_h\_p
Hkh[_gghklb\g_rg_]hkljh_gbybiblZgbyh\_p
AgZq_gb_h\_p\gZjh^ghfohayckl\_
G_dhlhju_ihjh^uh\_p
Kh^_j`Zgb_h\_p
gZn_jfZobe_lg__
gZiZkl[bsZo
Djm]eh]h^h\h_kh^_j`Zgb_h\_pgZiZkl[bsZo
H[hjm^h\Zgb_h\p_\h^q_kdbon_jfb
. ujZsb\Zgb_y]gyl
_j[ex^
Hkh[_gghklb\g_rg_]hkljh_gby
Ijbkihkh[e_gghklvdaZkmreb\ufmkeh\byf
`bagb
AgZq_gb_\_j[ex^Z\ohayckl\_q_eh\_dZ
K_\_jguche_gv
Hkh[_gghklbkljh_gby
ijbkihkh[e_gghklvdkmjh\ufk_\_jguf
mkeh\byf`bagb
Hkh[_gghklbiblZgby
AgZq_gb_k_\_jgh]hhe_gy\gZjh^ghfohayckl\_
K\bgvy
g_rg__kljh_gb_k\bgvb
hkh[_gghklblmeh\bsZ
]heh\u
gh]
dh`gh]hihdjh\Z
AgZq_gb_k\bgh\h^kl\Z
Kh\j_f_ggu_k\bgh\h^q_kdb_n_jfubboh[hjm^h\Zgb_
JZaf_s_gb_k\bg_c
Moh^aZk\bgvyfbbbodhjfe_gb_
ujZsb\Zgb_ihjhkyl
Hldhjf
.
EhrZ^v
g_rg__kljh_gb_ehrZ^b
hkh[_gghklblmeh\bsZ
]heh\u
gh]
dh`gh]h
ihdjh\Z
IblZgb_ehrZ^_c
AgZq_gb_ehrZ^_c\gZjh^ghfohayckl\_
_joh\u_ehrZ^b
ly`_eh\haubjukZdb
Kh^_j`Zgb_ehrZ^_c
ujZsb\Zgb_`_j_[yl
IjbfZlu
H[sZyoZjZdl_jbklbdZ
H[h[sZxs__aZgylb_
ihj_amevlZlZfbamq_gby`b\hlguo
h[sb_ijbagZdbbamq_gguo
]jmii`b\hlguo
ijbagZdbkoh^kl\ZbjZaebqby
HojZgZilbpbfe_dhiblZxsbo
J_^db_b
bkq_aZxsb_\b^u
JZaebq_gb_^bdbob^hfZrgbo`b\hlguo
HojZgZ^bdbobmoh^aZ
^hfZrgbfb
IjZdlbq_kdb_jZ[hlugZ`b\hlgh\h^q_kdbon_jfZo
Wdkdmjkbb
Wdkdmjkbb
\ahhiZjd
aZih\_^gbd
gZa\_jhn_jfm
\dZdhceb[hiblhfgbdbebfhjkdhc
Zd\Zjbmf^eygZ[ex^_gbcaZih\_^_gb_f`b\hlguo
aZbodhjfe_gb_fbmoh^hf
IjZdlbq_kdZyjZ[hlZ
gZex[hc`b\hlgh\h^q_kdhcn_jf_
jZkiheh`_gghc\[ebabrdheu
mqZklb_\moh^_aZihf_s_gb_fb`b\hlgufb
mqZklb_\jZa^Zq_dhjfh\
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
;bheh]by
JZkl_gby
=jb[u
;Zdl_jbb
. 7
de
. :
mq_[^eyki_p
. (
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
G
Dhjhez\Z
FZdZj_\bq
. �
=mfZgblZj
p_glj
E:&#xE:;'0;HK
. 2005. � 208
. � (
dhjj_dpbhggZy
rdheZ
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
2016 ]h^Zih
]h^Z
jZkkqblZgZgZ
qZkh\
BagboZm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
qZkh\
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZbbokhq_lZgb_
ZlZd`_ij_h[eZ^Zxsb_
nhjful_dms_]hdhgljheyagZgbc
mf_gbc
gZ\udh\khklZ\e_gu\khhl\_lkl\bbk
Iheh`_gb_fhl_dms_fdhgljhe_mqZsboky\h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbb
ijhf_`mlhqghcbblh]h\hcZll_klZpbbmqZsboky
odeZkkh\
Hkgh\gu_lj_[h\ZgbydagZgbyfbmf_gbyfmqZsboky
MqZsb_ky^he`guagZlv
hkgh\gu_hlebqby`b\hlguohljZkl_gbc
ijbagZdbkoh^kl\ZbjZaebqbyf_`^mbamq_ggufb]jmiiZfb`b\hlguo
h[sb_ijbagZdb
oZjZdl_jgu_^eydZ`^hcbawlbo]jmii`b\hlguo
f_klZh[blZgby
h[jZa`bagbbih\_^_gb_l_o`b\hlguo
dhlhju_agZdhfumqZsbfky
gZa\Zgbyg_dhlhjuogZb[he__lbibqguoij_^klZ\bl_e_cbamq_gguo]jmii`b\hlguo
hkh[_ggh
l_o
dhlhju_rbjhdhjZkijhkljZg_gu\f_klguomkeh\byo
agZq_gb_bamqZ_fuo`b\hlguo\
ijbjh^_
ZlZd`_\ohayckl\_gghc^_yl_evghklbq_eh\_dZ
hkgh\gu_lj_[h\Zgbymoh^ZaZ^hfZrgbfbbg_dhlhjufbk_evkdhohayckl\_ggufb`b\hlgufb
ba\_klgufbmqZsbfky
MqZsb_ky^he`gumf_lv
magZ\Zlvbamq_gguo`b\hlguo
\beexkljZpbyo
dbghnjZ]f_glZo
qmq_eZo
`b\uoh[t_dlZo
djZldhjZkkdZau\Zlvh[hkgh\guoq_jlZokljh_gbybh[jZaZ`bagbbamq_gguo`b\hlguo
mklZgZ\eb\Zlv\aZbfhk\yabf_`^m`b\hlgufbbbokj_^hch[blZgby
ijbkihkh[e_gbydg_c
hkh[_gghklyfbkljh_gbyhj]ZgbafZ
ih\_^_gby`b\hlguo
ijh\h^blvg_keh`gucmoh^aZg_dhlhjufbk_evkdhohayckl\_ggufb`b\hlgufb
^eyk_evkdbo
\kihfh]Zl_evguordhe
beb^hfZrgbfb`b\hlgufb
ilbpu
a\_jb
ju[u
bf_xsbfbkym
^_l_c^hfZ
jZkkdZau\Zlvhk\hboiblhfpZo
boihjh^Zo
ih\_^_gbbbih\Z^dZo
Kh^_j`Zgb_dmjkZ
j_dhf_g^m_fh_dmk\h_gbx\
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_ghkh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghk
mqbl_e_fij_^f_lgbdhfbkZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
DZe_g^Zjghl_fZlbq_kdh_
ieZgbjh\Zgb_
�jZa^_
,
l_fu
,
GZbf_gh\Zgb_jZa^_eZ
KZfhklhyl_evgh
L_fZ
\_^_gb_
Fgh]hh[jZab_
`b\hlgh]hfbjZ
F_klZh[blZgby`b\hlguobijb
kihkh[e_gghklvbodmkeh\byf
`bagb
07.09.2016
Iha\hghqgu_b[_kiha\hghq
`b\hlgu_
bdb_
k_evkdhohayckl\_ggu_b
^hfZrgb_`b\hlgu_
AgZq_gb_`b\hlguo\gZjh^ghf
ohayckl\_
HojZgZ`b\hlguo
21.09.2016
L_fZ
;_kiha\hghqgu_`b\hlgu_
;_kiha\hghqgu_`b\hlgu_
H[sb_
ijbagZdb[_kiha\hghqguo`b\hlguo
hlkmlkl\b_iha\h
ghqgbdZ
\gmlj_gg_]hkd_e_lZ
L_fZ
h`^_\u_q_j\b
g_rgbc\b^^h`^_\h]hq_j\y
h[jZa`bagb
^uoZgb_
kihkh[i_j_^\b`_gby
Jhev^h`^_\h]hq_j\y\
ihq\hh[jZah\Zgbb
Q_j\b
iZjZablu
j_^]ebklh\
L_fZ
GZk_dhfu_
;Z[hqdZdZimklgbpZ
b__
]mk_gbpZ
y[ehqgZyieh^h`hjdZ
fZc
kdbc`md
dhfgZlgZyfmoZ
g_rg__kljh_gb_
h[jZa`bagb
^uoZgb_
kihkh[i_j_^\b`_gby
05.10.2016
JZafgh`_gb_
ijbghkb
wlbfbgZk_dhfufbih\j_`^_gby
jZkl_gbcbi_j_ghk[he_a
g_l\hjguo
[Zdl_jbc
).
F_ju[hjv[uk
\j_^gufbgZk_dhfufb
Iq_eZ
lmlh\ucr_edhijy^
ihe_agu_\ohayckl\_gghc^_yl_ev
ghklbq_eh\_dZgZk_dhfu_
g_rg__
kljh_gb_
h[jZa`bagb
Kihkh[i_j_^\b`_gby
JZafgh`_gb_
Iq_ebgZyk_fvyb__
Ihemq_gb_f_^Zhliq_e
r_edh\uogbl_chlr_edhijy^Z
JZa\_^_gb_lmlh\h]hr_edhijy^Z
19.10.2016
AgZq_gb_h^hfZrg_gguogZk_dh
\gZjh^ghfohayckl\_bmoh^aZ
.
L_fZ
Iha\hghqgu_`b\hlgu_
H[sb_ijbagZdbiha\hghqguo
`b\hlguo
gZebqb_iha\hghqgb
\gmlj_gg_]hkd_e_lZ
L_fZ
.
H[sb_ijbagZdbju[
h[blZgby
\h^h_fu
J_qgu_ju[u
hdmgv
smdZ
dZji
09.11.2016
Fhjkdb_ju[u
g_rg__kljh_gb_
iblZgb_
^uoZgb_
djh\hh[jZs_gb_
g_j\gZykb
kl_fZ
hj]Zguqm\kl\
JZafgh`_gb_ju[
Ju[heh\kl\h
ju[h\h^kl\h
bkihevah\Zgb_bhojZgZju[
L_fZ
A_fgh\h^gu_
H[sb_ijbagZdba_fgh\h^guo
h[blZgb_bgZkmr_
b\\h^_
23.11.2016
Ey]mrdZ
F_klhh[blZgby
h[jZa
g_rg__kljh_gb_ey
]mrdb
kihkh[i_j_^\b`_gby
IblZgb_
^uoZgb_
djh\hh[jZs_gb_
g_j\gZykbkl_fZ
hj]Zgu
qm\kl\
JZafgh`_gb_ey]mrdb
Q_jlukoh^kl\Zkju[Zfbbhlebqby
hlju[ihkljh_gbx
h[jZam
`bagbb
.
. Hkh[_gghklb\g_rg_]h
kljh_gbybh[jZa`bagb
07.12.2016
AgZq_gb_bhojZgZa_fgh\h^guo
L_fZ
Ij_kfudZxsb_ky
H[sb_ijbagZdb
ij_kfudZxsboky
i_j_^\b`_gb_
iheaZgb_ihkmr_
g_rg__kljh_gb_
gb_
djh\hh[jZs_gb_
g_j\gZy
kbkl_fZ
hj]Zguqm\kl\
JZafgh`_gb_ij_kfudZxsboky
KjZ\g_gb_ij_kfudZxsbokyb
a_fgh\h^guo
ihkljh_gbx
h[jZam
.
21.12.2016
AZcp_h[jZagu_
,
aZyp
-
jmkZd
djhebd^hfZrgbc
ijbagZdbaZcp_h[jZaguo
q_jlu
koh^kl\ZbjZaebqbyf_`^m
aZcpZfb
bdjhebdZfb
22.02. 2017
H[jZa`bagb
iblZgb_b
jZafgh`_gb_aZc
p_\bdjhebdh\
AgZq_gb_aZcp_\bbo
hojZgZ
AgZq_gb_djhebdh\h^kl\Z\
gZjh^ghfohayckl\_
Obsgu_a\_jb
\hed
f_^\_^v
lb]j
e_\
jukv
H[sb_ijbagZdb
obsguo
a\_j_c
g_rgbc\b^b
hlebqbl_evgu_hkh[_gghklbdZ`
^h]h
bawlbo`b\hlguo
Q_jlukoh^kl\ZbjZaebqbyf_`^m
jufbbagbo
H[jZa`bagb
^h[u\Zgb_ibsb
jZafgh`_gb_
JZkijh
kljZg_gb_obsguoa\_j_c
AgZq_gb_wlbo`b\hlguobbo
hojZgZ
hfZrgb_obsgbdb
dhrdZ
kh[ZdZ
Moh^aZgbfb
15.03.2017
Imrgu_obsgu_a\_jb
dmgbpZ
ebkbpZ
kh[hev
ghjdZ
H[jZa
`bagb
jZkijhkljZg_gb_bagZq_gb_
imrguoa\_j_c
JZa\_^_gb_
ghjdb
gZa\_jhn_jfZo
EZklhgh]b_fhjkdb_`b\hlgu_
lxe_gv
fhj`
fhjkdhcdhlbd
H[sb_
ijbagZdbeZklhgh]bo
Hlebqbl_evgu_hkh[_gghklbwlbo
`b\hlguo
jZkijhkljZg_gb_b
agZq_gb_
HojZgZfhjkdboa\_j_c
:
dbl
^_evnbg
H[sb_ijbagZdbdblhh[jZaguo
g_rg__kljh_gb_dblZb^_evnbgZ
IblZgb_bi_j_^\b`_gb_
kdZj
feb\Zgb_^_l_gur_c
uoZgb_
AgZq_gb_wlbo`b\hlguobbohojZgZ
JZklbl_evghy^gu_`b\hlgu_
^bdb_b^hfZrgb_
H[sb_
ijbagZdb
jZklbl_evghy^guo`b\hlguo
05.04.2017
bdb_jZklbl_evghy^gu_
`b\hlgu_
ehkv
bdb_\k_y^gu_`b\hlgu_
^bdZyk\bgvy
).
OZjZdl_jbklbdZ
wlbo`b\hlguo
jZkijhkljZg_gb_
agZq_gb_bhojZgZbo
K_evkdhohayckl\_ggu_
ljZ\hy^gu_`b\hlgu_
dhjh\Z
\_j[ex^
k_y^gu_k_evkdhohayckl\_ggu_
�
k\bgvy
.
g_rg__kljh_gb_
FhehqgZyijh^mdlb\ghklvdhjh\
DhjfZ^eydhjh\
Moh^aZ
dhjh\Zfb
Kh\j_f_ggu_`b\hlgh\h^
boh[hjm^h\Zgb_b
kh^_j`Zgb_\gbo
dhjh\ujZsb\Zgb_l_eyl
19.04.2017
JZkijhkljZg_gb_h\_p
Hkh[_gghklb\g_rg_]hkljh_gby
iblZgbyh\_p
AgZq_gb_h\_p\gZjh^ghf
ohayckl\_
G_dhlhju_ihjh^u
h\_p
Kh^_j`Zgb_h\_p
abfg__
gZn_jfZobe_lg__
iZkl[bsZo
Djm]eh]h^h\h_kh^_j`Zgb_h\_pgZ
iZkl[bsZo
H[hjm^h\Zgb_
h\p_\h^q_kdbon_jfbiZkl[bs
.
_j[ex^
Hkh[_gghklb\g_rg_]h
kljh_gby
Ijbkihkh[e_gghklv
aZkmreb\ufmkeh\byf`bagb
AgZq_gb_\_j[ex^Z\ohayckl\_
q_eh\_dZ
K_\_jguche_gv
Hkh[_gghklb
kljh_gby
ijbkihkh[e_gghklv
kmjh\ufk_\_jgufmkeh\byf
Hkh[_gghklbiblZgby
03.05.2017
q_gb_k_\_jgh]hhe_gy\
gZjh^ghfohayckl\_
K\bgvy
g_rg__kljh_gb_k\bgvb
hkh[_gghklblmeh\bsZ
eh\u
gh]
dh`gh]hihdjh\Z
AgZq_gb_k\bgh\h^kl\Z
Kh\j_f_ggu_k\bgh\h^q_kdb_
n_jfub
boh[hjm^h\Zgb_
JZaf_s_gb_k\bg_c
Moh^aZ
k\bgvyfbbbodhjf
e_gb_
ujZsb\Zgb_ihjhkyl
Hldhjf
EhrZ^v
g_rg__kljh_gb_
ehrZ^b
hkh[_gghklblmeh\bsZ
eh\u
gh]
dh`gh]hihdjh\Z
IblZgb_ehrZ^_c
17.05.2017
AgZq_gb_ehrZ^_c\gZjh^ghf
ohayckl\_
_joh\u_ehrZ^b
`_eh\haubjukZdbKh^_j`Zgb_
ehrZ^_c
ujZsb\Zgb_`_j_[yl
F_lh^bq_kdb_ihkh[by^eymqbl_ey
FDhgklZglbgh\
;bheh]by
@b\hlgu_
deZkk
F_lh^bq_kdh_ihkh[b_^ey
mqbl_ey
. -
_glZgZ=jZn
, 2005;
L:Kmoh\Z
BKljh]Zgh\
BGIhghfZj_\Z
;bheh]by\hkgh\ghcrdhe_
Ijh]jZffu
_glZgZ=jZn
, 2005. - 72
hihegbl_evghcebl_jZlmju^eymqbl_ey
Mq_[gu_ba^Zgbyk_jbb
L_furdhevgh]hdmjkZ
L:Dhaeh\hc
BKb\h]eZah\Z
, �
L;jh\dbghcb^j
ba^Zl_evkl\ZjhnZ
fbljb_\ZL:
KmfZlhobgK
;bheh]by
JZkl_gby
[Zdl_jbb
]jb[u
ebrZcgbdb
`b\hlgu_
hijhku
AZ^Zgby
AZ^Zqb
jhnZ
, 2002.- 128
be
b^Zdlbq_kdb_fZl_jbZeu
Njhkbg
Kb\h]eZah\
=hlh\bfkyd_^bghfm]hkm^Zjkl\_gghfm
wdaZf_gm
;bheh]by
@b\hlgu_
jhnZ
, 2004. - 224
b^Zdlbq_kdb_dZjlhqdbaZ^Zgbyih[bheh]bb
@b\hlgu_
;jh\dbgZ?
;_euo
. -
Ba^Zl_evkdbchfL?G@?J
", 1997.- 56
RZidbg:
;bheh]by
@b\hlgu_
�:
Ihkh[b_^eymqbl_ey
.:
jhnZ
, 2001. -
k
;
L_j_fh\Z
Jhoeh\
AZgbfZl_evgZyahheh]by
Dgb]Z^eymqZsboky
mqbl_e_cb
jh^bl_e_c
.:
:KLIJ?KK
, 1999. - 258
be
.- (�
AZgbfZl_evgu_mjhdb
�);
RZjh\ZB
. X.
Ahheh]by[_kiha\hghqguo
^eymqbl_ey
. -
Ijhk\_s_gb_
1999. - 304
hihegbl_evgZyebl_jZlmjZ^ey
mqZsboky
hevgbdJ
Dhaeh\F
Ahheh]by
Mq_[gbd
.: �Ki_pbZevgZy
Ebl_jZlmjZ
�, 1996. -240
be
.;
@b\hlgu_
I_j
kZg]e
FY
;_gvdh\kdbcb^j
. -
.:
HHH
�
Ba^Zl_evkl\h
:klj_ev
�: 000 �
Ba^Zl_evkl\h
ACT�, 2003. - 624
be
.;
IjbfZlu
H[sZyoZjZdl_jbklbdZ
H[h[sZxs__aZgylb_
j_amevlZlZfbamq_gby`b\hlguo
sb_ijbagZdbbamq_gguo]jmii
`b\hlguo
ijbagZdbkoh^kl\ZbjZa
ebqby
HojZgZilbpb
fe_dhiblZxsbo
J_^db_bbkq_aZxsb_\b^u
JZaebq_gb_^bdbob^hfZrgbo
`b\hlguo
HojZgZ^bdbo
`b\hlguobmoh^aZ
^hfZrgbfb
`b\hlgufb
31.05.2017
DjZkgZydgb]Zhe]h]jZ^kdhch[eZklb
@b\hlgu_
. -
he]h]jZ^
�Ba^Zl_evkl\hhe]h]jZ^
�, 2004. - 172
Heb\Zg
Ahheh]by
Iha\hghqgu_
RdhevgucZleZk
. -
Jhkfwg
�, 1998. - 88
K_dj_luijbjh^u
kZg]e
A:H
Ba^Zl_evkdbc^hfJb^_jaZc^`_kl
1999. -432
KeZ^dh_G
IhdZ`bl_fg_bo
Ahheh]by^ey^_l_c
Om^h`g
JZjrZfh\
. -
.:
JHKFWG
, 1994. -183
.;
KlZjbdh\bqKN
AZf_qZl_evgu_a\_jb
JZkkdZau
Om^h`g
JZjrZfh\
. -
.:
JHKFWG
, 1994. -144
KmfZlhobgK
Dmqf_gdh
B.C.
;bheh]byWdheh]by
@b\hlgu_
K[hjgbdaZ^Zgbc
baZ^Zqkhl\_lZfb
Ihkh[b_^eymqZsbokyhkgh\ghcrdheu
. -
.:
Fg_fhabgZ
, 2000. -
206
be
Wgpbdehi_^by^ey^_l_c
;bheh]by
_ba^
i_j_jZ[
b^hi
=eZ\j_^
:dk_gh\Z
.-
.:
+, 1998. - 704
.;
YihagZxfbj
_lkdZywgpbdehi_^by
Fb]jZpbb`b\hlguo
:\lhj:
LZf[b_\
; -
.: 000 �
NbjfZ
Ba^Zl_evkl\h
ACT"�;
HHH
:klj_ev
�, 1999. - 464
YihagZxfbj
_lkdZywgpbdehi_^by
JZa\blb_`bagbgZA_fe_
.: 000
�NbjfZ
Ba^Zl_evkl\h
ACT"�;
HHH
:klj_ev
�, 2001 - 400
.;
YihagZxfbj
_lkdZywgpbdehi_^by
:fnb[bb
:\lhj;
NK_j]__\
; -
.: 000
�NbjfZ
Ba^Zl_evkl\h
ACT"�; 000 �
:klj_ev
�, 1999. - 480
:dbfmrdbgB
Fbj
`b\hlguo
[_kiha\hghqgu_bbkdhiZ_fu_`b\hlgu_
:dbfmrdbgB
Fbj`b\hlguo
fe_dhiblZxsb_
beba\_jb
Fukev
, 1999.
:dbfmrdbgB
Fbj`b\hlguo
gZk_dhfu_
iZmdb
^hfZrgb_`b\hlgu_
Fukev
:dbfmrdbgB
G_\b^bfu_gblbijbjh^u
JZa^_e
@BHLGU?
B:NBEVFUih
wda
;bheh]byilbpe_kZ
DeZkkA_fgh\h^gu_
jZafgh`_gb_jZa\blb_
DeZkkIlbpu
Kljh_gb_
jZafgh`_gb_bjZa\blb_
DeZkkJu[u
Kljh_gb_
jZafgh`_gb_bjZa\blb_
DeZkkIj_kfudZxsb_ky
Kljh_gb_
jZafgh`_gb_bjZa\blb_
DeZkkuJZdhh[jZagu_bIZmdhh[jZagu_
Fgh]hh[jZab_ijhkl_crbo
Fgh]hh[jZab_bagZq_gb_fheexkdh\
Hljy^ijbfZlh\
Hljy^obsgu_
eZklhgh]b_bdblhh[jZagu_
gZk_dhfhy^gu_bjmdhdjueu_
Hljy^u
iZjghdhiulgu_bg_iZjghdhiulgu_
Hljy^i_j_ihgqZlhdjueu_
Hljy^u
q_rm_djueu_b^\mdjueu_
Iehkdb_bdjm]eu_q_j\b
Ijbjh^gu_khh[s_kl\ZjZkl_gbcb`b\hlguo
Ilbp_\h^kl\h
Ihjh^u^hfZrgboilbp
JZafgh`_gb_bjZa\blb_fe_dhiblZxsbo
Kh\j_f_gguc`b\hlgh\h^q_kdbcdhfie_dkdjmigh]hjh]Zlh]hkdhlZ
Lmlh\ucr_edhijy^
R_edh\h^kl\h
Obsgu_`mdb
fmjZ\vb
gZ_a^gbdb
kemrZgbyfmaudb
i_gby
b]jugZwe_f_glZjguo^_lkdbobgkljmf_glZo
kihkh[umq_[gh
ihagZ\Zl_evghc
bkke_^h\Zl_evkdhc^_yl_evghklb
dhffmgbdZlb\gu_mf_gby
kihkh[ghklv
ddhgljhexbkZfhdhgljhex
Lj_[h\Zgbydmjh\gxih^]hlh\dbmqZs_]hky
j_amevlZl_bamq_gbydmjkZ
fmaudb\
mq_gbd^he`_g
agZlvihgbfZlv
ki_pbnbdmkj_^kl\om^h`_kl\_gghc\ujZabl_evghklbdZ`^h]hba\b^h\bkdmkkl\
\aZbfh^_ckl\b_fmaudbk^jm]bfb\b^Zfbbkdmkkl\ZgZhkgh\_hkhagZgby
ki_pbnbdbyaudZjZaguo\b^h\bkdmkkl\
jhevfmaudb\bah[jZ`_gbbbklhjbq_kdbokh[ulbc
dZjlbgijbjh^u
jZaghh[jZaguooZjZdl_jh\
ihjlj_lh\ex^_cbfmaudZglh\
klbebklbq_kdb_hkh[_gghklbfmaudZevgh]hyaudZ=ebgdbFB
;hjh^bgZ:I
JZofZgbgh\ZK
.,
Ijhdhnv_\ZKK
K\bjb^h\Z=
FhpZjlZ
;_loh\_gZE
.,
=jb]ZW
_[xkkbD
`Zgjh\u_ijbagZdb^moh\ghcfmaudb
gZijbf_j_^moh\ghcfmaudb;ZoZBK
;hjlgygkdh]h
.);
agZdhfu_`Zgju\hdZevghc
bgkljmf_glZevghc
kp_gbq_kdhcfmaudb
Mf_lv
gZoh^blvZkkhpbZlb\gu_k\yabf_`^mom^h`_kl\_ggufbh[jZaZfbfmaudbb
^jm]bfb\b^Zfbbkdmkkl\
\uy\eylvkoh^kl\ZbjZaebqbyf_`^mfmaudhcb^jm]bfb\b^Zfbbkdmkkl\Z
gZoh^blv`Zgjh\u_iZjZee_ebf_`^mfmaudhcb^jm]bfb\b^Zfbbkdmkkl\Z
jZafureylvhagZdhfhfijhba\_^_gbb
\ukdZau\Zlvkm`^_gb_h[hkgh\ghcb^__
kj_^kl\ZobnhjfZo__\hiehs_gby
i_j_^Z\Zlvk\hbfmaudZevgu_\i_qZle_gby\mklghc
ibkvf_gghcnhjf_
bah[jZabl_evghc^_yl_evghklb
l\hjq_kdbbgl_jij_lbjh\Zlvkh^_j`Zgb_fmaudZevgh]hijhba\_^_gby\i_gbb
fmaudZevghkh^_j`Zgb_fmaudZevgh]hijhba\_^_gby\i_gbb
fmaudZevghjblfbq_kdhf
^\b`_gbb
ihwlbq_kdhfkeh\_
bah[jZabl_evghc^_yl_evghklb
mqZkl\h\Zlv\dhee_dlb\ghcbkihegbl_evkdhc^_yl_evghklb
i_gbb
ieZklbq_kdhf
bglhgbjh\Zgbb
bfijh\baZpbbbb]j_gZijhkl_crbormfh\uobgkljmf_glZo
Bkihevah\Zlvijbh[j_l_ggu_agZgbybmf_gby\ijZdlbq_kdhc^_yl_evghklbb
ih\k_^g_\ghc`bagb
jZa\b\Zlvmf_gbybgZ\udbfmaudZevghwkl_lbq_kdh]hkZfhh[jZah\Zgby
nhjfbjh\Zgb_nhghl_db
ihk_s_gb_dhgp_jlh\
l_Zljh\bl^
Lj_[h\Zgbydih^]hlh\d_mqZsbokyihij_^f_lm\iheghfh[tzf_kh\iZ^Zxlk
lj_[h\ZgbyfbN=HKbZ\lhjkdhcijh]jZffhc=IK_j]__\hc
?Djblkdhc
DZe_g^Zjghl_fZlbq_kdh_ieZgbjh\Zgb_
�GZbf_gh\Zgb_jZa^_eZbl_fQZku
gh]h
kjhdb
ijhoh`^_gby
J_ZebaZpby
we_dljhggh]h
bbeb^bklZgpbhggh]hh[mq_gby�K_l_\hcdeZkk;_eh]hjvy
:m^b
kZfhklh
yl_evgh
DeZkkbdZbkh\j_f_gghklv
Kh\j_f_ggu_h[jZ[hldb
deZkkbq_kdboijhba\_^_gbc
@Zgjh\h_fgh]hh[jZab_fmaudb
@Zgjh\h_fgh]hh[jZab_fmaudb
4-5
I_kgykZfuc^_fhdjZl`Zgj\
fmaud_
03.10.
IZljbhlbq_kdZyl_fZ\fmaud_b
wkljZ^gZyi_kgy
Ijhgbdgh\_gb_nhevdehjZ\
kh\j_f_ggmxfmaudm
hdZevgu_`ZgjubbojZa\blb_\
fmaud_jZaguowiho
@Zgjh\h_fgh]hh[jZab_\fmaud_
. 1
28.10.
10
L_fZex[\b
\_qgZyl_fZ\
bkdmkkl\_
11
Bh]ZggRljZmkdhjhev\ZevkZ
12
@Zgj\ZevkZ\fmaud_
13
dZdbeexkljZpbyd
ebl_jZlmjghfmijhba\_^_gbx
07.11.
14
BglhgZpbbbjblfufZjrZ
15
u^Zxsb_ky
bkihegbl_evkdb_
dhee_dlb\u
16
u^Zxsb_ky
bkihegbl_evkdb_
dhee_dlb\u
17
Bklhjby\hagbdgh\_gby
05.12.
18
Mjhdh[h[s_gbyihjZa^_em
.
30.12.
FmaudZevgucklbev
q
`ZaDhjgbbbklhdbKbfnh^`Za
. 2
16.01.
Jhdhi_jZ
:\lhjkdZyi_kgy
moh\gZyfmaudZ
27
WihoZjhfZglbafZ\fmaud_
06.02.
28
WihoZjhfZglbafZ\fmaud_
29
L\hjq_kdbcklbevKJZofZgbgh\Z
Bklhjbq_kdZy
ojhgbdZ:ImrdbgZb
hi_jZFmkhj]kdh]h
�;hjbk=h^mgh\
�.
06.03.
32
k_]^Zkh\j_f_ggucQZcdh\kdbc
03.04.
33
FmaudZdbg_fZlh]jZnZ
15.05.
34
LjZ^bpbbbgh\Zlhjkl\h\
l\hjq_kl\_K
Ijhdhnv_\Z
35
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
31.05
Kh^_j`Zgb_dmjkZ
j_dhf_g^m_fh_dmk\h_gbx\
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_gul_fu^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghkmqbl_e_fij_^f_lgbdhfbl_fu
^eykZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
dhlhju_ij_^klZ\e_gu\^ZgghclZ[ebp_
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ
^eyZm^blhjgh]hbamq_gby
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
kZfhklhyl_evgh]hbamq_gbymqZsbfky
H[jZ[hldZ
Bgl_jij_lZpby
LjZdlh\dZ
FmaudZevgucklbev
@Zgjh\h_fgh]hh[jZab_
fmaudb
AZdexqbl_evgucmjhd
h[h[s_gb_
Bh]ZggRljZmkdhjhev\ZevkZ
BglhgZpbbbjblfufZjrZ
Bklhjby\hagbdgh\_gby
Jhdhi_jZ
kZfuc^_fhdjZlbq
`Zgj\fmaud_
Kh\j_f_ggu_h[jZ[hldbdeZkkbq_kdbo
ijhba\_^_gbc
Kbfnhgbq_kdh_jZa\blb_fmaudZevguoh[jZah\
Blh]h\ucl_kl
Nhjfu
bkj_^kl\Zdhgljhey
Kmq_lhfikbohnbabq_kdbohkh[_gghkl_cmqZs_]hky
Eboh[Z[_gdhX
\k\yab
kl_f
qlhh[t_fmq_[gh]h\j_f_gb^eyZm^blhjgh]hbamq_gbyfmaudb\^Zgghc
Z^Zilbjh\ZgghcjZ[hq_cijh]jZff_khklZ\ey_l
hlh[s_]hdhebq_kl\Zmq_[gh]h
\j_f_gb
qbkehdhgljhevguojZ[hlijhihjpbhgZevghmf_gvr_gh
Kp_evx\uy\e_gbykl_i_gbmk\h_gbyijh]jZffgh]hfZl_jbZeZihfmaud_p_e_khh[jZagh
ijh\_klb
blh]h\h_l_klbjh\Zgb_ihl_f_
Fbjh[jZah\dZf_jghcbkbfnhgbq_kdhc
fmaudb
�.
dhgp_mq_[gh]h]h^Zij_^mkfhlj_gZijhf_`mlhqgZyZll_klZpbygZhkgh\Zgbbj_r_gby
i_^Z]h]bq_kdh]hkh\_lZFHM
KHR�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklbbIheh`_gby
hnhjfZo
i_jbh^bqghklb
ihjy^d_l_dms_]hdhgljheymki_\Z_fhklbbijhf_`mlhqghc
Zll_klZpbbh[mqZxsbokyFHM
�
1�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklb
NhjfudhgljheyKj_^kl\Zdhgljhey
Mjhdh[h[s_gbyihjZa^_em
fgh]hh[jZab_\fmaud_
Mjhdh[h[s_gbyihjZa^_em
2: �
FmaudZevgucklbev
�.
FmaudZevgZy
\bdlhjbgZ
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
I_j_q_gvmq_[ghf_lh^bq_kdbokj_^kl\h[mq_gby
Mq_[gh
f_lh^bq_kdbcdhfie_dl
Mq_[gbd
�
FmaudZ
� 8
deZkk
DjblkdZy
K_j]__\Z
LK
RfZ]bgZIjhk\_s_gb_
2. �
� 8
Oj_klhfZlbyfmaudZevgh]hfZl_jbZeZ?
=I
RfZ]bgZIjhk\_s_gb_
2012
Nhghoj_klhfZlby
fmaudZevgh]hfZl_jbZeZdmq_[gbdm
FmaudZ
deZkk
�.
MP3. /
DjblkdZy
=I
K_j]__\Z
LK
RfZ]bgZ
4.
FmaudZJZ[hqZyl_ljZ^v
?
=I
K_j]__\Z
RfZ]bgZFhkd\Z
�Ijhk\_s_gb_
� 2013.
- f_lh^bq_kdZyebl_jZlmjZ:;_e]hjh^kdZywgpbdehi_^by
;_e]hjh^
, 2005.;
=jb]hjv_\

g_mjhqgZy^_yl_evghklvrdhevgbdh\
F_lh^bq_kdbcdhgkljmdlhj
ihkh[b_^eymqbl_ey
=jb]hjv_\
Kl_iZgh\
Ijhk\_s_gb_
. �
KlZg^Zjlu\lhjh]hihdhe_gby
Dhgp_ipby
^moh\ghgjZ\kl\_ggh]h
jZa\blbyb
\hkiblZgby
ebqghklb
]jZ`^ZgbgZ
Jhkkbb
:Y
Zgbexd
:F
Dhg^Zdh\
:
Lbrdh\
Ijhk\_s_gb_
2011.-23
fbljb_\Z:=
Q_jghb\Zg_gdhGF
F_lh^bdZfmaudZevgh]h\hkiblZgby\rdhe_
., �
:dZ^_fby
@bjh\FK
GZjh^gZyom^h`_kl\_ggZydmevlmjZ;_e]hjh^qbgu
mq_[gh_ihkh[b_
FmaudZ
L_fZlbq_kdb_[_k_^u
l_ZljZebah\Zggu_dhgp_jlu
fmaudZevgZy
b]jhl_dZ
:\l
khkl
:jk_gbgZ
he]h]jZ^
Mqbl_ev
, 2009. - 206
;b[ebh]j
. 203. - ISBN 978-5-7057-1860-3.
I_^Z]h]bq_kdb_l_ogheh]bb\^hihegbl_evghfom^h`_kl\_gghfh[jZah\Zgbb
F_lh^bq_kdh_ihkh[b_
?:
?jfhebgkdZy
?B
. -
Dhjhl__\Z
F_^dh\Zb^j
.;
ih^j_^
DZ[dh\hc
Ijhk\_s_gb_
. - ISBN 978-5-09-017149-
Jmdhl\hjgZydjZkZa_feb;_e]hjh^kdhc
mq_[gh_ihkh[b_
oq
. -
;_e]hjh^
, 2000,
Lbih\Zyijh]jZffZ
MFD
FmaudZ
� (5-8
deZkk
DjblkdZy
=IK_j]__\Z
LKRfZ]bgZF
Ijhk\_s_gb_
2011..
Kj_^kl\Zh[mq_gby
I_qZlgu_ihkh[by
dhfie_dlihjlj_lh\dhfihablhjh\
dhffmgbdZpbhggu_kj_^kl\Z
�;hevrZywgpbdehi_^byDbjbeeZbF_nh^by
10 CD
�;hevrZyKh\_lkdZyWgpbdehi_^by
3 CD
�Wgpbdehi_^bykh\j_f_gghcfmaudb
Pbnjh\u_bwe_dljhggu_h[jZah\Zl_evgu_j_kmjku
Fmevlbf_^bcgZyijh]jZffZ
R_^_\jufmaudb
ba^Zl_evkl\Z
DbjbeebF_nh^bc
Fmevlbf_^bcgZyijh]jZffZ
Wgpbdehi_^bydeZkkbq_kdhcfmaudb
� �
h[jZah\Zl_evgucj_kmjk
WHJ
gh\h]hihdhe_gby
J=IMbf
:B=_jp_gZ
4..
?^bgZydhee_dpby
http://collection.cross-edu.ru/catalog/rubr/f544b3b7-f1f4-5b76-f453-
552f31d9b164
Jhkkbckdbch[s_h[jZah\Zl_evgucihjlZe
http://music.edu.ru/
6..
_lkdb_we_dljhggu_dgb]bbij_a_glZpbb
-
http://viki.rdf.ru/
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZbbokhq_lZgb_
ZlZd`_ij_h[eZ^Zxsb_
nhjful_dms_]hdhgljheyagZgbc
mf_gbc
gZ\udh\khklZ\e_gu\khhl\_lkl\bbk
Iheh`_gb_fhl_dms_fdhgljhe_mqZsboky\h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbb
I_j_q_gv
agZgbcbmf_gbc
nhjfbjm_fuomrdhevgbdh\
deZkkh\
he`guagZlv
ijZ\beZ[_ahiZkghcjZ[hlukjmqgufbbgkljmf_glZfbbijbfZrbgguojZ[hlZo
ijbgpbiba]hlh\e_gbyijy`b
gbl_cbldZg_c
deZkkbnbdZpbxl_dklbevguo\hehdhg
k\hckl\hgbl_chkgh\ubmldZ
k\hckl\ZldZg_cbagZlmjZevguojZklbl_evguo\hehdhg
\b^uijb\h^h\r\_cghcfZrbgu
ijZ\beZih^]hlh\dbmgb\_jkZevghcfZrbgud
jZ[hl_
\b^u^_dhjZlb\ghijbdeZ^gh]hbkdmkkl\ZgZjh^h\gZr_ckljZgu
jZaebqgu_
fZl_jbZeubijbkihkh[e_gby
ijbf_gy_fu_\ljZ^bpbhgguoom^h`_kl\_gguoj_f_keZo
\hafh`ghklbehkdmlghcieZklbdb
hkgh\gu_ijb_fubfZl_jbZeu
ijbf_gy_fu_\
ehkdmlghcieZklbd_
ijZ\beZaZijZ\dbba^_eby\iyevpu
\b^uijhkl_crbojmqguor\h\
wdkiemZlZpbhggu_
]b]b_gbq_kdb_bwkl_lbq_kdb_lj_[h\Zgby
ij_^ty\ey_fu_d
h^_`^_
h[sb_k\_^_gbyhkbkl_fZodhgkljmbjh\Zgbyh^_`^u
ijZ\beZihkljh_gby
hnhjfe_gbyq_jl_`_cr\_cguoba^_ebc
ijZ\beZkgylbyf_jhd^eyihkljh_gbyq_jl_`Zbmkeh\gu_h[hagZq_gby
ihgylbyh
dhfihabpbb\h^_`^_
\b^uhl^_edb\r\_cguoba^_ebyo
kihkh[ufh^_ebjh\Zgby
ie_q_\h]hba^_eby
ijZ\beZih^]hlh\db\udjhcdbdjZkdjhx
l_ogheh]bx\uiheg_gbyr\_cguor\h\
klZqgh]h\aZmlx`dm
jZkkljhqgh]h
gZdeZ^gh]hkaZdjulufkj_ahf
\ih^]b[dmkhldjulufbaZdjulufkj_ahf
h[jZ[hldbgZdeZ^guodZjfZgh\b[j_l_e_c
he`gumf_lv
hkms_kl\eylvihbkdg_h[oh^bfhcbgnhjfZpbb\h[eZklbh[jZ[hldbldZg_c
hij_^_eylv\ldZgbhkgh\ubmldZ
ebp_\mxbbagZghqgmxklhjhgu
\dexqZlvbhldexqZlvfZoh\h_dhe_khhlf_oZgbafZfZrbgu
gZfZlu\ZlvgZrimevdm
aZijZ\eylv\_jogxxbgb`gxxgbldb
aZimkdZlvr\_cgmxfZrbgmbj_]mebjh\Zlv
kdhjhklv
\uihegylvfZrbggu_kljhqdb
ihijyfhc
ihdjb\hc
kih\hjhlhfgZ
hij_^_e_ggucm]hekih^t_fhfijb`bfghceZidb
j_]mebjh\Zlv^ebgmkl_`dZ
-
i_j_\h^blvjbkmghd\urb\dbgZldZgv
ih^[bjZlvb]ubgbldb
aZijZ\eylvba^_eb_\
iyevpu
aZdj_ieylvjZ[hqmxgbldmgZldZgb[_amaeZ
\uihegylvijhkl_crb_jmqgu_r\u
ih^]hlZ\eb\ZlvfZl_jbZeuehkdmlghcieZklbdbdjZ[hl_
ih^[bjZlvfZl_jbZeuihp\_lm
jbkmgdmbnZdlmj_
ihevah\Zlvkybgkljmf_glZfbbijbkihkh[e_gbyfb
rZ[ehgZfb
kh_^bgylv^_lZebehkdmlghcieZklbdbf_`^mkh[hc
bkihevah\ZlvijhdeZ^gu_fZl_jbZeu
qblZlvbkljhblvq_jl_`b
kgbfZlvf_jdb
aZibku\Zlvj_amevlZlubaf_j_gbc
\uihegylv
fh^_ebjh\Zgb_
ih^]hlZ\eb\Zlv
\udjhcdmdjZkdjhx
GZbf_gh\Zgb_l_fmjhdZ
IeZgh\u_kjhdbijhoh`^_gbyIjbf_qZgb_
:m^blhjghKZfhklhyl_evgh
\h^gh_aZgylb_
HagZdhfe_gb_kaZ^ZqZfbbieZghf
jZ[hlugZ]h^
IjZ\beZih\_^_gbyb[_ahiZkghc
jZ[hlu\r\_cghcfZkl_jkdhc
Hj]ZgbaZpbyjZ[hq_]hf_klZ
KZgblZjgh]b]b_gbq_kdb_
lj_[h\Zgby
Ijbf_g_gb_\urb\db^eymdjZr_gby
r\_cgh]hba^_eby
Bgkljmf_glubijbkihkh[e_gby^ey
\urb\db
b^u\urb\db]eZ^v
).
b^u\urb\db]eZ^v
).
Kihkh[ui_j_\h^ZjbkmgdZgZldZgv
u[hjjbkmgdZbih^[hjgblhd
I_j_\h^jbkmgdZgZldZgv
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
mahjh\
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
mahjh\
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
mahjh\
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
mahjh\
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
mahjh\
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
mahjh\
uiheg_gb_]eZ^v_\uo
kl_`dh\
.(
mahjh\
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
nb]mj
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
Ih^]hlh\dZddhgljhevghcjZ[hl_
DhgljhevgZyjZ[hlZ�
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
dhfihabpbc
FZrbggu_kl_`dbbkljhqdb
JZ[hqb_f_oZgbafur\_cghc
fZrbgu
Ijbkihkh[e_gbydr\_cguf
Kh^_j`Zgb_dmjkZ
j_dhf_g^m_fh_dmk\h_gbx\
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_gul_fu^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghkmqbl_e_fij_^f_lgbdhfbl_fu
^eykZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
dhlhju_ij_^klZ\e_gu\^ZgghclZ[ebp_
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
Zm^blhjgh]hbamq_gby
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
kZfhklhyl_evgh]hbamq_gbymqZsbfky
HagZdhfe_gb_kaZ^ZqZfbbieZghfjZ[hlu
gZ]h^
IjZ\beZih\_^_gbyb[_ahiZkghc
jZ[hlu\r\_cghcfZkl_jkdhc
KZgblZjgh
]b]b_gbq_kdb_lj_[hZgby
Hl^_edZgZba^_ebb
]eZ^v
Ijbf_g_gb_
\urb\db^eymdjZr_gbyr\_cgh]hba^_eby
b^u\urb\db
Hj]ZgbaZpbyjZ[hq_]h
f_klZ
L;ijbjmqguojZ[hlZo
Bgkljmf_glubijbkihkh[e_gby^ey
\urb\db
Kihkh[ui_j_\h^ZjbkmgdZgZ
ldZgv
u[hjjbkmgdZbih^[hjgblhd
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
fZrbg_khki_p
Ijbrb\Zgb_
uiheg_gb_i_lebgZ
fZrbg_khki_p
AZieZlZ
b^uj_fhglZ\
aZ\bkbfhklbhloZjZdl_jZba^_eby
AZieZlZ
b^uj_fhglZ\
aZ\bkbfhklbhloZjZdl_jZba^_eby
GZeh`_gb_aZieZlugZe_]dh_\_jog__
ieZlv_
GZeh`_gb_aZieZlugZe_]dh_\_jog__
ieZlv_
RlhidZ
RlhidZ
b^uhl^_edb\e_]dhch^_`^_
JZaebqbyf_`^mh[hjdZfb
jxrZfbb
\heZgZfb
JZkdjhcjxr_c
\heZgh\
JZkdjhcjxr_c
\heZgh\
F_j_`dZklhe[bdhf
imqdZfb
NZkhgu\hjhlgbdh\
b^uh[jZ[hldbgbaZdhjhldh]h
jmdZ\Z
b^uh[jZ[hldbgbaZdhjhldh]h
jmdZ\Z
b^udhd_lhd
We_f_glZjgh_fh^_ebjh\Zgb_
dhd_lhd
We_f_glZjgh_fh^_ebjh\Zgb_
dhd_lhd
DhgljhevgZyjZ[hlZ�
H[jZ[hldZijblZqguodhd_lhdk
ijyfufbh\Zevgufkj_ahf
H[jZ[hldZijblZqguodhd_lhdk
ijyfufbh\Zevgufkj_ahf
Ijbf_g_gb_\urb\db^eymdjZr_gby
r\_cgh]hba^_eby
b^u\urb\db
]eZ^v
Bgkljmf_glubijbkihkh[e_gby^ey
\urb\db
Hl^_edZgZba^_ebb
]eZ^v
Ijbf_g_gb_
\urb\db^eymdjZr_gbyr\_cgh]hba^_eby
b^u\urb\db
Hj]ZgbaZpbyjZ[hq_]h
f_klZ
L;ijbjmqguojZ[hlZo
Bgkljmf_glubijbkihkh[e_gby^ey
\urb\db
Kihkh[ui_j_\h^ZjbkmgdZgZ
ldZgv
u[hjjbkmgdZbih^[hjgblhd
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
Ijbf_g_gb_\urb\db^eymdjZr_gby
r\_cgh]hba^_eby
b^u\urb\db
]eZ^v
Bgkljmf_glubijbkihkh[e_gby^ey
\urb\db
Hl^_edZgZba^_ebb
]eZ^v
Ijbf_g_gb_
\urb\db^eymdjZr_gbyr\_cgh]hba^_eby
b^u\urb\db
Hj]ZgbaZpbyjZ[hq_]h
f_klZ
L;ijbjmqguojZ[hlZo
Bgkljmf_glubijbkihkh[e_gby^ey
\urb\db
Kihkh[ui_j_\h^ZjbkmgdZgZ
ldZgv
u[hjjbkmgdZbih^[hjgblhd
uiheg_gb_]eZ^v_\uokl_`dh\
FZrbggu_kl_`dbbkljhqdb
JZ[hqb_f_oZgbafur\_cghcfZrbgu
Ijbkihkh[e_gbydr\_cguffZrbgZf
H[jZah\Zgb_q_eghqgh]hfZrbggh]h
kl_`dZ
G_iheZ^db\jZ[hl_r\_cghcfZrbgu
FZrbggu_kl_`dbbkljhqdb
q_eghqguc
^\mogblhqguckl_`hd
p_ighc
h^ghgblhqguckl_`hd
JZ[hqb_f_oZgbafu
r\_cghcfZrbgu
Ijbkihkh[e_gbyfZehc
f_oZgbaZpbbr\_cghcfZrbgu
Ijhp_kk
h[jZah\Zgbyq_eghqgh]hfZrbggh]hkl_`dZ
G_iheZ^db\jZ[hl_r\_cghcfZrbgub
kihkh[ubomkljZg_gby
Moh^aZr\_cghcfZrbghc
QbkldZbkfZadZr\_cghcfZrbgu
JZa[hjdZbk[hjdZq_eghqgh]hdhfie_dlZ
L_ogbdZ[_ahiZkghklbijbjZ[hl_gZ
r\_cghcfZrbg_
hehdgZbkdmkkl\_ggh]hr_edZ
K\hckl\Z
ldZg_cbbkdmkkl\_ggh]hr_edZ
Ihemq_gb_r_edh\h]h\hehdgZ
K\hckl\Z
gZlmjZevgh]hr_edh\h]h\hehdgZ
Ihemq_gb_ijy`bbar_edh\h]h\hehdgZ
R_edh\u_ldZgbbbok\hckl\Z
L_ogheh]bq_kdb_k\hckl\ZldZg_cba
gZlmjZevguo\hehdhg
K\_^_gbyh[emadZo
LdZgb^ey[emahd
NZkhgu[emahd[_ajmdZ\h\bkdhjhldbfb
p_evghdjh_gufbjmdZ\Zfb
F_jdb^eyihkljh_gbyq_jl_`Zhkgh\u
[emadb
K\_^_gbyh[emadZo
IjyfZy[emadZ[_a
jmdZ\h\b\hjhlgbdZ
Kihkh[uh[jZ[hldb
]hjeh\bgu
ijhcfbgbaZp_evghdjh_gh]h
jmdZ\Z
b^uh[jZ[hldbgbaZ[emadb\
aZ\bkbfhklbhl__gZagZq_gby
L;ijb
jmqguobfZrbgguojZ[hlZo
NZkhguie_q_\uoba^_ebc
Kgylb_f_jhdbihkljh_gb_q_jl_`Z
hkgh\uijyfhc[emadbb\gZlmjZevgmx
\_ebqbgm
Ih^]hlh\dZ^_lZe_c\udjhcdbd
jZkdjhx
Fh^_ebjh\Zgb_[emahdgZhkgh\_
\udjhcdbijyfhc[emad_
JZkdeZ^dZ^_lZe_c
\udjhcdbgZldZgbbjZkdjhc
Ih^]hlh\dZ
[emadbdijbf_jd_
Ijh\_^_gb_ijbf_jdb
g_k_gb_mlhqg_gbcihke_ijbf_jdb
H[jZ[hldZgZ]jm^guo\ulhq_d
ie_q_\uob
[hdh\uokj_ah\
H[jZ[hldZ]hjeh\bgub
ijhcfdhkhch[lhqdhc
H[jZ[hldZgbaZ
r\hf\ih^]b[dmkaZdjulufkj_ahf
HdhgqZl_evgZyhl^_edZba^_eby
F_jdb^eyihkljh_gbyq_jl_`Zhkgh\u
[emadb
Kgylb_f_jhdbihkljh_gb_q_jl_`Z
hkgh\uijyfhc[emadbb\gZlmjZevgmx
\_ebqbgm
Ih^]hlh\dZ^_lZe_c\udjhcdbd
jZkdjhx
Fh^_ebjh\Zgb_[emahdgZhkgh\_
\udjhcdbijyfhc[emad_
Fh^_ebjh\Zgb_[emahdgZhkgh\_\udjhcdb
ijyfhc[emadb
Kihkh[uh[jZ[hldb]hjeh\bgu
ijhcfb
gbaZp_evghdjh_gh]hjmdZ\Z
b^u
h[jZ[hldbgbaZ[emadb\aZ\bkbfhklbhl__
gZagZq_gby
Ijh\_^_gb_ijbf_jdb
H[jZ[hldZ\ulZq_d
[hdh\uobie_q_\uo
kj_ah\
H[jZ[hldZ]hjeh\bgu
ijhcfb
gb`g_]hkj_aZdhkhch[lZqdhc
HdhgqZl_evgZyh[jZ[hldZba^_eby
JZkdeZ^dZ^_lZe_c\udjhcdbgZldZgbb
jZkdjhc
JZkq_ljZkoh^ZldZgbgZ[emadm
NZkhgup_evghdjh_gh]h
hibkZgb_nZkhgh\
K\_^_gb_hieZlv_
b^u\uj_aZ]hjeh\bgu
\ieZlv_[_a\hjhlgbdh\
Bkihevah\Zgb_
\udjhcdb[emadb^eyba]hlh\e_gby
\udjhcdbieZlvy
GZa\Zgb_^_lZe_cb
dhglmjguokj_ah\\udjhcdb
_lZebieZlvy
JZkq_lbjZkiheh`_gb_\ulZq_dihebgbb
lZebb
Baf_g_gb_\udjhcdbhkgh\u[emadb
b^uh[jZ[hldbgbaZ[emadb\aZ\bkbfhklb
hl__gZagZq_gby
H[jZ[hldZ\ulhq_d
KlZqb\Zgb_ie_q_\uo
kj_ah\
Ba]hlh\e_gb_ih^djhcghch[lZqdb
kh_^bg_gb_ihie_q_\ufkj_aZf
Ijbf_lu\Zgb_bh[lZqb\Zgb_]hjeh\bgu
H[jZ[hldZhle_lgh]hkj_aZh[lZqdb
KlZqb\Zgb_bh[jZ[hldZgZdjZ_h[f_lhqghc
fZrbg_[hdh\uokj_ah\
H[jZ[hldZijhcf
Mlx`dZbkdeZ^u\Zgb_ba^_eby
H[jZ[hldZgZ]jm^guo\ulhq_d
ie_q_\uob[hdh\uokj_ah\
Ba]hlh\e_gb_h[jZaph\]hjeh\bgujZaghc
nhjfu
dZj_
djm]euc\uj_a
\uj_am]ehf
aZkl_`dhcihk_j_^bg_i_j_^ZbebgZ
kibgd_
H[jZ[hlZgguoih^djhcghc
h[lZqdhc]hjeh\bgu
Kf_lu\Zgb_^_lZe_c
Ijbf_jdZieZlvy
MkljZg_gb_^_n_dlh\
ihke_ijbf_jdb
JZkdjhcbh[jZ[hldZdhkhch[lZqdb
b^uh[lZq_d
^he_\Zy
dhkZyb
ih^djhcgZy
).
Kihkh[ujZkdjhyih^djhcghc
h[lZqdb
IjZ\beZh[jZ[hldbbkh_^bg_gbyk
]hjeh\bghcih^djhcghch[lZqdb
Ba]hlh\e_gb_h[jZaph\]hjeh\bgujZaghc
nhjfu
dZj_
djm]euc\uj_a
\uj_am]ehf
aZkl_`dhcihk_j_^bg_i_j_^ZbebgZ
kibgd_
H[jZ[hlZgguoih^djhcghc
h[lZqdhc]hjeh\bgu
H[jZ[hldZ]hjeh\bgu
ijhcfbebgbaZ
jmdZ\h\dhkhch[lZqdhc
b^uh[lZq_d
(
ihi_j_qgZy
dhkZyb
ih^djhcgZy
Kihkh[ujZkdjhyih^djhcghc
h[lZqdb
IjZ\beZh[jZ[hldbbkh_^bg_gbyk
]hjeh\bghcih^djhcghch[lZqdb
GZagZq_gb_bnZkhgu`be_lZ
GZagZq_gb_bnZkhgu`be_lZ
jZkoh^ZldZgbijbihrb\_`be_lZ
DZjlmrbgZ=;
.,
Fha]h\Zy==
JZ[hqZyl_ljZ^v
R\_cgh_^_eh
8-
deF
Ijhk\_s_gb_
I_j_glh\:G
E_[_^_\IF
K_dh\ZEK
JZ[hqZyl_ljZ^vihr\_cghfm^_emF
E:&#xE:;'0;HK
L_ogheh]by
Ijh]jZffghf_lh^bq_kdbcfZl_jbZeF
jhnZ
L_ogheh]byh[jZ[hldbldZgb
Q_jgydh\ZG
L\hjq_kdbcijh_dlihl_ogheh]bbh[jZ[hldbldZgb
5-9
de
l_ljZ^v
Ijhk\_s_gb_
FbjkdbcKE
Bg^b\b^mZevgucih^oh^dmqZsbfky\kihfh]Zl_evghcrdheu\
ljm^h\hfh[mq_gbbF
I_^Z]h]bdZ
, 1990
=hgqZjh\ZL:
urb\dZ
.,
jhnZ
, 2001
;h[blZF
Jmdh^_eb_OZjvdh\Nhebh
FZdkbfh\ZF
urb\dZF
Ijhba\h^kl\hbrdheZ
@mjgZe
RdheZIj_kk
Mjhdb^_lkdh]hl\hjq_kl\Z
khkl
GlhehIj_kk
�Dhee_dpbyb^_c
�.
@mjgZe
�SUSANA�.
@mjgZe
�Jmdh^_eb_
�.
@mjgZe
�Fh^Z
@mjgZe
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
Nbabq_kdZydmevlmjZ
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZyijh]jZffZkhklZ\e_gZgZhkgh\_ijbf_jghcijh]jZffuih^j_^
hjhgdh\hc
Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguo
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
5-9
k[hjgbd
eZ^hk
�,
Fhkd\Z
ZggZyijh]jZffZ^hims_gZFbgbkl_jkl\hfh[jZah\ZgbyJhkkbckdhcN_^_jZpbb^ey
^Zggh]hlbiZrdheu
\b^Z
Ijh]jZffZnbabq_kdh]h\hkiblZgbymqZsboky
deZkkh\dhjj_dpbhgghcrdheu
y\ey_lkyijh^he`_gb_fijh]jZffuih^]hlh\bl_evguo
deZkkh\
nhjfbjmym
mqZsbokyp_ehklgh_ij_^klZ\e_gb_hnbabq_kdhcdmevlmj_
kihkh[ghklv\dexqblvky\
ijhba\h^bl_evgucljm^
K\h_h[jZab_^Zgghcijh]jZffuaZdexqZ_lky\lhf
qlhhgZ
khklZ\e_gZgZhkgh\_agZgbchnbabq_kdhfjZa\blbbbih^]hlh\e_gghklb
ikbohnbabq_kdbobbgl_ee_dlmZevguo\hafh`ghkl_c^_l_ckgZjmr_gbyfbbgl_ee_dlZ
Bamq_gb_nbabq_kdhcdmevlmju\
deZkk_gZijZ\e_ghgZ^hklb`_gb_ke_^mxsbo
Mdj_ie_gb_a^hjh\vy
memqr_gb_hkZgdb
ijhnbeZdlbdZiehkdhklhiby
kh^_ckl\b_
]Zjfhgbqghfmnbabq_kdhfm
gjZ\kl\_gghfmbkhpbZevghfmjZa\blbx
mki_rghfm
h[mq_gbx
Nhjfbjh\Zgb_i_j\hgZqZevguomf_gbckZfhj_]meypbbkj_^kl\Zfbnbabq_kdhc
dmevlmju
H\eZ^_gb_rdhehc^\b`_gbc
djm]h[jZah\Zl_evguo
jZa\blb_bkh\_jr_gkl\h\Zgb_^\b]Zl_evguomf_gbcbgZ\udh\
ijbh[j_l_gb_agZgbc\h[eZklb]b]b_gu
l_hj_lbq_kdbok\_^_gbcihnbadmevlmj_
jZa\blb_qm\kl\Zl_fiZbjblfZ
dhhj^bgZpbb^\b`_gbc
nhjfbjh\Zgb_gZ\udh\ijZ\bevghchkZgdb\klZlbq_kdboiheh`_gbyob\
^\b`_gbb
mk\h_gb_mqZsbfbkyj_q_\h]hfZl_jbZeZ
bkihevam_fh]hmqbl_e_fgZmjhdZoih
nbabq_kdhcdmevlmj_
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZihnbabq_kdhcdmevlmj_^ey
deZkkZZ^Zilbjh\ZgZ^ey
h[mq_gbybg^b\b^mZevghgZ^hfmmq_gbpu
=deZkkZEboh[Z[_gdhXebbZe_jv_\gu
kh[ex^ZlvijZ\beZ[_ahiZkghklbbijhnbeZdlbdbljZ\fZlbafZgZaZgylbyo
nbabq_kdbfbmijZ`g_gbyfb
hdZau\Zlvi_j\mxihfhsvijbljZ\fZobg_kqZklguo
kemqZyo
ihevah\Zlvkykh\j_f_ggufkihjlb\gufbg\_glZj_fbh[hjm^h\Zgb_f
ki_pbZevgufbl_ogbq_kdbfbkj_^kl\Zfbkp_evxih\ur_gbywnn_dlb\ghklb
kZfhklhyl_evguonhjfaZgylbcnbabq_kdhcdmevlmjhc
^_fhgkljbjh\Zlv
Dhgljhevgu_
mijZ`g_gby
Mjh\_gv
ukhdbc
Kj_^gbc
Gbadbc
_\hqdb
;_]
f_ljh\k
5.5 - 6.2
Q_eghqguc[_]
8.3-8.5
Iju`db\^ebgmk
f_klZ
Iju`dbq_j_a
kdZdZedmaZ
fbg
Ih^gbfZgb_lmeh\bsZ
baiheh`_gbyez`ZaZ
GZdehg\i_jz^
Ih^ly]b\Zgb_^_\hqdb
baiheh`_gbyez`Z
4.46-6.45
;_]gZeu`Zo
6.31-7.39
i
/
i
ZlZ
ijh\_^_gby
JZa^_eijh]jZffu
We_f_glukh^_j`Zgby
\j_f_gb
gZijZ\e_gghklv
hfZrgb_aZ^Zgby
NZdl
Ez]dZyZle_lbdZ
\h^gucbgkljmdlZ`
l_ogbdb[_ahiZkghklbgZ
mjhdZonbabq_kdhc
H[mq_gb_
l_ogbd_\ukhdh]hklZjlZ
klZjlh\h]hjZa]hgZhl
ebrgbc
:
Hebfibckdb_
q_fibhgu
GZagZgbyh
nbabq_kdhc
dmevlmj_
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhc
kijbgl_jkdh]h[_]Z
GZjZa\blb_
nbabq_kdbodZq_kl\
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih\lhjblvl_ogbdm
\ukhdh]hklZjlZ
Ez]dZyZle_lbdZ
BgkljmdlZ`ih
ijZ\beZfL;gZmjhdZo
eZle_lbdb
AZdj_ie_gb_
l_ogbdbkijbgl_jkdh]h
[_]Zhl
^h
[_]ih
^bklZgpbb
GZagZgbyh
nbabq_kdhc
dmevlmj_
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhc
kijbgl_jkdh]h[_]Z
GZjZa\blb_
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
agZlvijZ\beZL;gZ
mjhdZoeZle_lbdb
nbgbrbjh\Zgb_
L_kl
Q_eghqguc[_]
dhhj^bgZpbhggu_
kihkh[ghklb
B]jZ
�Hohlgbdbbmldb
nbabq_kdbodZq_kl\
Ez]dZyZle_lbdZ
Hkgh\u
ebygb_
e_]dhZle_lbq_kdbo
mijZ`g_gbcgZ
mdj_ie_gb_a^hjh\vyb
hkgh\gu_kbkl_fu
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbkijbgl_jkdh]h
([_]kmkdhj_gb_f
H[mq_gb_l_ogbd_
iju`dh\\^ebgm
rZ]h\jZa[_]Z
kihkh[hf
kh]gm\gh]b
�.
;_]
kdhjhklgu_kihkh[ghklb
B]jZ
Iju]mgub
iylgZrdb
GZagZgbyh
nbabq_kdhc
dmevlmj_
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhc
kijbgl_jkdh]h[_]Z
gZh\eZ^_gb_
l_ogbdhciju`dZ\
^ebgm
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih\lhjblvl_ogbdm
iju`dh\\^ebgmk
jZa[_]Z
Ez]dZyZle_lbdZ
Hkgh\u
GZa\Zgb_
jZamqb\Z_fuo
mijZ`g_gbcbhkgh\u
ijZ\bevghcl_ogbdbbo
\uiheg_gby
;_]gZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbkdhjhklgh]h[_]Z
AZdj_ie_gb_
l_ogbd_iju`dh\\^ebgm
kjZa[_]Z
Iju`db
\^ebgmkf_klZ
kdhjhklghkbeh\u_
kihkh[ghklb
B]jZ
EZilZk
i_j_[_`dZfb
:
h^Zbiblv_\hcj_`bf
GZagZgbyh
nbabq_kdhc
dmevlmj_
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhc
kijbgl_jkdh]h[_]Z
h\eZ^_gb_
l_ogbdhciju`dh\\
^ebgm
GZjZa\blb_
nbabq_kdbodZq_kl\
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih\lhjblvijZ\beZ
b]ju
EZilZk
i_j_[_`dZfb
Ez]dZyZle_lbdZ
Djhkk^h
fbgml
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbkijbgl_jkdh]h
(60f); l_ogbdbiju`dh\\^ebgmk
jZa[_]Z
L_kl
: 6 -
fbgmlguc[_]
\ughkeb\hklv
B]jZ
�EZilZki_j_[_`dZfb
GZagZgbyh
nbabq_kdhc
dmevlmj_
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhc
kijbgl_jkdh]h[_]Z
h\eZ^_gb_
l_ogbdhciju`dh\\
^ebgm
GZjZa\blb_
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih^]hlh\blvkydk^Zq_
dhgljhevgh]h
ghjfZlb\Z
[_]
Dhf[bgZpbbba
we_f_glh\l_ogbdb
i_j_^\b`_gbc
i_j_f_s_gby
hklZgh\db
ih\hjhlu
mkdhj_gby
B]jZ
G_^Z\ZcfyqZ
\h^ys_fm
uiheg_gb_
ghjfZlb\Z\f_lZgbb
fyqZgZ^Zevghklv
Nml[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
mkdhj_gbc
klZjlh\ba
jZaebqguoiheh`_gbc
H[mq_gb_m^ZjZfih
g_ih^\b`ghfmb
dZlys_fmkyfyqm
\gmlj_gg_cklhjhghc
klhiubkj_^g_cqZklvx
ih^tzfZ
B]jZ
G_^Z\Zc
fyqZ\h^ys_fm
GZhk\h_gb_m^Zjh\ihfyqmbhklZgh\hd
EZilZ
BgkljmdlZ`ih
ijZ\beZfL;gZ
aZgylbyoihjmkkdhc
eZil_
H[mq_gb_klhcdZf
bi_j_^\b`_gbyf\
klhcd_
mijZ`g_gbyfih
h\eZ^_gbxijb_fZfb
kljZoh\db
IjZ\beZb]ju
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcijb_fh\
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguo
kihkh[ghkl_c
EZilZ
Hkgh\uagZgbc
kihjlb\ghcb]ju
l_ogbdZ
eh\eb
i_j_^ZqbfyqZ
AZdj_ie_gb_
i_j_^\b`_gbc\klhcd_
Hk\h_gb_l_ogbdbm^Zjh\
ihfyqmkgZ[jZku\Zgb_f
iZjlgzjhf
;_]k
baf_g_gb_fgZijZ\e_gby
B]jh\u_dhf[bgZpbbgZ
jZa\blb_^\b]Zl_evguo
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguobkbeh\uo
kihkh[ghkl_c
kbeh\hc\ughkeb\hklb
EZilZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbm^Zjh\ihfyqmk
gZ[jZku\Zgb_f
iZjlgzjhf
baf_g_gb_fgZijZ\e_gby
B]jh\u_dhf[bgZpbbgZ
jZa\blb_^\b]Zl_evguo
Mq_[gZyb]jZ\
eZilm
GZh\eZ^_gb_hj]ZgbaZlhjkdbfb
kihkh[ghklyfb
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
m^Zjh\ihfyqmk
gZ[jZku\Zgb_f
iZjlgzjhf
Mkdhj_gbyb
ijh[_`db
;jhkdbfZeh]h
fyqZih^\b`ms_ckyp_eb
B]jZ
EZilZk
i_j_[_`dZfb
:
J_`bf^gy
_]h
kh^_j`Zgb_
GZh\eZ^_gb_hj]ZgbaZlhjkdbfb
kihkh[ghklyfb
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguobkbeh\uo
kihkh[ghkl_c
.
BgkljmdlZ`
ihijZ\beZfL;gZ
H[mq_gb_klhcdZfb]jhdZ
i_j_f_s_gbyf\klhcd_
B]jZ
\ZfyqZq_j_a
k_ldm
Dhgljhev
klhcdb
i_j_f_s_gby\
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_GZ
hk\h_gb_l_ogbdbi_j_^\b`_gbc
hklZgh\hd
ih\hjhlh\
klh_d
GZhk\h_gb_l_ogbdbijb_fZbi_j_^ZqfyqZ
he_c[he
Hkgh\u
L_jfbgheh]by
kihjlb\ghcb]ju
\he_c[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_klh_d
b]jhdZ
i_j_f_s_gbc\
klhcd_
H[mq_gb_l_ogbd_
i_j_^ZqbfyqZk\_jom
^\mfyjmdZfbgZf_kl_b
ihke_i_j_f_s_gby
\i_jz^
H[mq_gb_
i_j_^Zq_fyqZgZ^kh[hc
ijbzfmfyqZ
B]jZ
IZkh\dZ
\he_c[hebklh\
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_GZ
hk\h_gb_l_ogbdb
ijb_fZfyqZ
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
he_c[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbi_j_^ZqbfyqZ
k\_jom^\mfyjmdZfbgZ
f_kl_bihke_
i_j_f_s_gby\i_jz^
H[mq_gb_gb`g_cijyfhc
ih^Zq_fyqZ
ijbzfm
B]jZ
Eh\dZyih^ZqZ
�.
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
GZhk\h_gb_l_ogbdbijb_fZbi_j_^Zq
l_ogbdbgb`g_cijyfhcih^Zqb
GZhk\h_gb_ijyfh]hgZiZ^Zxs_]hm^ZjZ
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
=bfgZklbdZ
BgkljmdlZ`ih
ijZ\beZfL;gZmjhdZo
]bfgZklbdb
H[mq_gb_\bkZfb
mihjZf
kh]gm\rbkvb
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
hk\h_gb_kljh_\uomijZ`g_gbc
GZhk\h_gb_bkh\_jr_gkl\h\Zgb_\bkh\b
mihjh\
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
ijh]gm\rbkv
ih^ly]b\Zgb_\\bk_
; (
kf_rZggu_\bku
ih^ly]b\Zgb_ba\bkZ
e_`Z
WklZn_lZkij_h^he_gb_f
ij_iylkl\bc
=bfgZklbdZ
Ih\lhj_gb_
l_ogbdb\bkh\bmihjh\
H[mq_gb_kljh_\uf
mijZ`g_gbyf
i_j_kljh_gb_badhehggu
ihh^ghfm\dhehggmih
q_luj_^jh[e_gb_fb
k\_^_gb_f
B]jZ
FhklbdbdhrdZ
GZhk\h_gb_kljh_\uomijZ`g_gbcGZ
hk\h_gb_bkh\_jr_gkl\h\Zgb_\bkh\b
mihjh\GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
=bfgZklbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_\bkh\
bmihjh\
H[mq_gb_
kljh_\ufmijZ`g_gbyf
i_j_kljh_gb_badhehggu
ih^\Zbihq_luj_\
dhehggmihh^ghfm
jZa\_^_gb_fbkebygb_f
ih\hk_fv\^\b`_gbb
WklZn_lukh[jmq_fb
kdZdZedZfb
GZh\eZ^_gb_hj]ZgbaZlhjkdbfbmf_gbyfb
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
=bfgZklbdZ
uiheg_gb_
: (
gZ\ukhdhci_j_deZ^bg_
ba\bkZe_`ZgZ
gbadhci_j_deZ^bg_
Ih\lhj_gb_kljh_\uo
mijZ`g_gbc
Kbevgu_beh\db_
�.
Kihjlb\gZyh^_`^Zb
h[m\v
GZhk\h_gb_kljh_\uomijZ`g_gbc
GZkh\_jr_gkl\h\Zgb_\bkh\bmihjh\
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
=bfgZklbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdb\bkh\bmihjh\
Ih\lhj_gb_kljh_\uo
mijZ`g_gbc
I_j_ly]b\Zgb_
GZhk\h_gb_kljh_\uomijZ`g_gbc
GZkh\_jr_gkl\h\Zgb_\bkh\bmihjh\
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
=bfgZklbdZ
H[mq_gb_
l_ogbd_dm\ujdZ\i_j_^
gZaZ^
GZhk\h_gb_Zdjh[Zlbq_kdbomijZ`g_gbc
GZjZa\blb_]b[dhklb
Ijhklh_ij_^eh`_gb_
Keh`gh_ij_^eh`_gb_kkhxaZfb
AgZdbij_ibgZgby\ijhklhfb
keh`ghfij_^eh`_gbyo
Blh]h\ucdhgljhevguc^bdlZglih
l_f_
QZklbj_qb
Ij_^eh`_gb_
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbihl_f_
�
QZklb
Ij_^eh`_gb_
L_klbjh\Zgb_ihbamq_gghfm
fZl_jbZem
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbihl_klm
Blh]h\ucmjhd
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_gul_fu^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghkmqbl_e_fij_^f_lgbdhfbl_fu
^eykZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
dhlhju_ij_^klZ\e_gu\^ZgghclZ[ebp_
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
Zm^blhjgh]hbamq_gby
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
kZfhklhyl_evgh]hbamq_gbymqZsbfky
Ih\lhj_gb_ijhc^_ggh]hfZl_jbZeZaZ
Ij_^eh`_gb_
GZoh`^_gb_ijhkluobkeh`guo
ij_^eh`_gbc\l_dkl_mq_[gbdZ
KhxauB:GH\ijhklhfbkeh`ghf
ij_^eh`_gbb
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Ih^]hlh\e_gguc^bdlZglihl_f_
�Ij_^eh`_gb_
�.
Ih\lhj_gb_ijhc^_ggh]hfZl_jbZeZaZ
Ijhklh_bkeh`gh_ij_^eh`_gb_
Bok
KhxauB:GH\ijhklhfbkeh`ghf
ij_^eh`_gbbjZ\g_gb_
Bkihevah\Zgb_ijhkluobkeh`guo
ij_^eh`_gbc\l_dklZo
H[tykgbl_evgZyaZibkdZ
dj
Ijh\_jy_fu_]eZkgu_\dhjg_keh\Z
Ijh\_jdZkh]eZkguo\dhjg_keh\Z
Kihkh[uijh\_jdbhdhgqZgbc
kms_kl\bl_evguo
;_am^Zjgu_]eZkgu_\dhjg_keh\Z
Keh`gu_keh\Zkkh_^bgbl_evghc]eZkghc
b[_ag__
Keh\ZkkmnnbdkZfbhp_gdb
mf_gvr_gby
m\_ebq_gby
eZkdh\hklb
ij_g_[j_`_gby
bdlZglk]jZffZlbq_kdbfaZ^Zgb_fih
l_f_
QZklbj_qb
dj
KhklZ\keh\Z
G_ijh\_jy_fu_
]eZkgu_\dhjg_keh\Z
Ijh\_jdZkh]eZkguo\dhjg_keh\Z
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
=eZkgu_bkh]eZkgu_\ijbklZ\dZo
G_ijhbaghkbfu_kh]eZkgu_\dhjg_keh\Z
H[jZah\Zgb_keh\kijbklZ\dZfbb
kmnnbdkZfb
_eh\h_ibkvfh
:\lh[bh]jZnby
JZ[hlZgZ^hrb[dZfb^bdlZglZihl_f_
�QZklbj_qb
QZklbj_qb
.+2
Kms_kl\bl_evgh_
ijbeZ]Zl_evgh_
]eZ]he
JJGZ[ex^_gb_aZe_dkbdhc\kdZadZo
jZkkdZaZo
QZklbj_qb
.+2
KhklZ\e_gb_keh\hkhq_lZgbckij_^eh]Zfbb
[_aij_^eh]Z
Khqbg_gb_ihebqguf\i_qZle_gbyf
�AhehlZyhk_gv
Bfykms_kl\bl_evgh_
dj
Bfykms_kl\bl_evgh_
AgZq_gb_\j_qb
=jZffZlbq_kdb_ijbagZdb
Bfykh[kl\_ggh_
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Kdehg_gb_bf_gkms_kl\bl_evguo\
_^qbke_
;_am^Zjgu_iZ^_`gu_hdhgqZgby
kms_kl\bl_evguo
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
kms_kl\bl_evguofgq
IjZ\hibkZgb_kms_kl\bl_evguo
rbiys_cgZdhgp_
Bamq_gb_ijZ\beZ
.
MijZ`g_gbygZaZdj_ie_gbyihl_f_
kms_kl\bl_evgh_
bdlZglk]jZffZlbq_kdbfaZ^Zgb_fih
l_f_
Bfykms_kl\bl_evgh_
Bfykms_kl\bl_evgh_
Bfykh[kl\_ggh_
Kms_kl\bl_evgu__^q
krbiys_cgZdhgp_
Kdehg_gb_bf_gkms_kl\bl_evguo\
_^qbke_
IjZdlbdmf
;_am^Zjgu_iZ^_`gu_hdhgqZgby
kms_kl\bl_evguo
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
kms_kl\bl_evguofgq
G_kdehgy_fu_kms_kl\bl_evgu_
H[h[sZxsbcmjhdihl_f_
Bfy
kms_kl\bl_evgh_
JZ[hlZgZ^hrb[dZfb^bdlZglZihl_f_
kms_kl\bl_evgh_
BfyijbeZ]Zl_evgh_
.+1
+1
BfyijbeZ]Zl_evgh_
Hkgh\gu_
]jZffZlbq_kdb_ijbagZdb
Jh^h\u_hdhgqZgbyijbeZ]Zl_evguo
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
ijbeZ]Zl_evguofm`kdh]hbkj_^g_]hjh^Z
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo
`_gkdh]hjh^Z
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo\hfgq
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
ijbeZ]Zl_evguo\_^q
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
H[h[sZxsbcmjhdihl_f_
Bfy
ijbeZ]Zl_evgh_
Dhgljhevguc^bdlZgl
ihl_f_
ijbeZ]Zl_evgh_
BfyijbeZ]Zl_evgh_
.+1
+1
. +1
Kh]eZkh\Zgb_ijbeZ]Zl_evguok
kms_kl\bl_evgufb
;_am^Zjgu_hdhgqZgbyijbeZ]Zl_evguo
;_am^Zjgu_hdhgqZgbyijbeZ]Zl_evguo
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Ijbly`Zl_evgu_ijbeZ]Zl_evgu_
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
ijbeZ]Zl_evguokj_^g_]hjh^Z
IjZdlbq_kdZyjZ[hlZ
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo
`_gkdh]hjh^Z
IjZdlbdmf
Kdehg_gb_ijbeZ]Zl_evguo\hfgq
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Mihlj_[e_gb_ijbeZ]Zl_evguo\ijyfhfb
i_j_ghkghfagZq_gbyo
JJ
KZfhklhyl_evgucih^[hj
ijbeZ]Zl_evguo^eyhibkZgbydZjlbgu
JZ[hlZgZ^hrb[dZfb^bdlZglZihl_f_
ijbeZ]Zl_evgh_
F_klhbf_gb_
.+2
+1
dj
F_klhbf_gb_
Jhev\j_qb
Ebphbqbkehf_klhbf_gbc
F_klhbf_gb_
.+2
+1
dj
=jZffZlbq_kdb_ijbagZdbf_klhbf_gbc
Jh^f_klhbf_gbc
ebpZ_^q
GZoh`^_gb_
:
J_dhf_g^Zpbbihmoh^m
aZkihjlb\ghch^_`^hcb
h[m\vx
=bfgZklbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbhihjgh]h
iju`dZ
l_ogbdb
mijZ`g_gbc\jZ\gh\_kbb
gZ[j_\g_
B]jZ
Iju`hdb
dm\ujhd
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguo
kihkh[ghkl_c
BgkljmdlZ`ihl_ogbd_
[_ahiZkghklbgZmjhdZo
eu`ghcih^]hlh\db
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Ijh\_^_gb_dhfie_dkZ
H[mq_gb_l_ogbd_
ih\hjhlh\i_j_klmiZgb_f
gZf_kl_
H[mq_gb_
ihi_j_f_gghfm
^\morZ`ghfmoh^m
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
klj_qgZywklZn_lZ
[_aiZehd
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Hkgh\uagZgbc
AgZq_gb_
aZgylbceu`gufkihjlhf
Ijh\_^_gb_dhfie_dkZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbih\hjhlh\
i_j_klmiZgb_f\
^\b`_gbb
H[mq_gb_
h^gh\j_f_gghfm
[_krZ`ghfmoh^m
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
1.5
H[mq_gb_
ih^tzfm
�ihemzehqdhc
�.
B]jZ
�Dlh[uklj__
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Hkgh\uagZgbc
Ijbf_g_gb_eu`guo
fZa_c
Ijh\_^_gb_
dhfie_dkZHJM
H[mq_gb_
h^gh\j_f_gghfm
[_krZ`ghfmoh^m
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
df
B]jZ
Dlh
[uflj__
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Ijh\_^_gb_dhfie_dkZ
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Kdehg_gb_f_klhbf_gbc
Ebphf_klhbf_gbc
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
IjZ\hibkZgb_f_klhbf_gbckij_^eh]Zfb
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Kdehg_gb_ebqguof_klhbf_gbc
KZfhklhyl_evgZyjZ[hlZ
DhgljhevgZyjZ[hlZihl_f_
�F_klhbf_gb_
JKhklZ\e_gb_l_dklh\
jZkkm`^_gbch
ijhqblZgghcdgb]_
f_klhbf_gbc\l_dkl_
Kdehg_gb_f_klhbf_gbc
IjZ\hibkZgb_f_klhbf_gbckij_^eh]Zfb
Kdehg_gb_ebqguof_klhbf_gbc
Kdehg_gb_ebqguof_klhbf_gbc
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
MijZ`g_gby\ijZ\bevghfmihlj_[e_gbb
f_klhbf_gbc\j_qb
_eh\h_ibkvfh
AZy\e_gb_
=eZ]he
AgZq_gb_\j_qb
Hkgh\gu_
]jZffZlbq_kdb_ijbagZdb
G_hij_^_e_ggZynhjfZ]eZ]heh\gZ
lb
,-
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\gZ
lvky
lkyLj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
IjZ\hibkZgb_rbiysbogZdhgp_keh\Z
Baf_g_gb_]eZ]heh\ih\j_f_gZf
Jh^bqbkeh]eZ]heh\
Baf_g_gb_]eZ]heh\ihebpZfbqbkeZf
IjZdlbq_kdZyjZ[hlZ
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\
ebpZ
Kijy`_gb_]eZ]heh\
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Kijy`_gb_]eZ]heh\
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Baeh`_gb_g_[hevrh]hhlju\dZba
ebl_jZlmjgh]hl_dklZ
L_klbjh\Zgb_ihl_f_
Fhjnheh]by
=eZ]he
Hij_^_e_gb_]jZffZlbq_kdbo
ijbagZdh\
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\gZ
lvky
JJu[hj]eZ]hevghce_dkbdb^eyhibkZgby
ij_^f_lZ
Ijhr_^r__\j_fy]eZ]heZ
G_k]eZ]heZfb
G_k]eZ]heZfb
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Baf_g_gb_]eZ]heh\ihebpZfbqbkeZf
IjZ\hibkZgb_]eZ]heh\
ebpZ_^q
kijy`_gby]eZ]heh\
_eh\h_ibkvfh
:gd_lZ
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbl_klZihl_f_
�Fhjnheh]by
Ij_^eh`_gb_
.+1
+1
dj
.+1
Ijhklh_ij_^eh`_gb_kkhxaZfbB:GH
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Ijhklh_g_jZkijhkljZg_ggh_ij_^eh`_gb_
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
Bamq_gb_ijZ\beZ
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
IjZdlbdmf
H[jZs_gb_\ij_^eh`_gbyo
H[jZs_gb_\ij_^eh`_gbyo
IjZdlbdmf
Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfbB:GH
Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfb
QLHQLH;UDHLHJUC=?DH=:
dj
Ijhklh_ij_^eh`_gb_kkhxaZfbB:GH
Ijhklh_g_jZkijhkljZg_ggh_ij_^eh`_gb_
G_jZkijhkljZg_ggh_
bjZkijhkljZg_ggh_
ij_^eh`_gb_
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
IjZdlbq_kdZyjZ[hlZ
H[jZs_gb_\ij_^eh`_gbyo
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Keh`gu_ij_^eh`_gby
Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfbB:GH
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
h^gh\j_f_ggh]h
[_krZ`gh]hoh^ZgZ
g_[hevrhfmdehg_
f_klghklb
H[mq_gb_
lhjfh`_gbx
iem]hf
WklZn_lZ[_aiZehdk
IjbagZdbhij_^_e_gby
gZ]jmadb
.�
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Ijh\_^_gb_dhfie_dkZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
kimkdh\klhjfh`_gb_f
�iem]hf
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
ih^tzfZ
ihemzehqdhc
�.
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
dfkhkf_ghcoh^h\
klj_qgZywklZn_lZ[_a
iZehd
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Ijh\_^_gb_dhfie_dkZ
HJM
L_ogbdZ
[_ahiZkghklbgZkimkdZob
ih^tzfZo
AZdj_ie_gb_
l_ogbdbih^tzfZ
�ihemzehqdhc
bkimkdZ\
kj_^g_cklhcd_k
lhjfh`_gb_f
iem]hf
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
dfkjZaghc
kdhjhklvx
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Hkgh\uagZgbc
HdZaZgb_
i_j\hcf_^bpbgkdhc
ihfhsbijb
h[fhjh`_gbyo
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbkimkdZ\kj_^g_c
klhcd_
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdblhjfh`_gby
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
;ukljZy
dhfZg^Z
�.
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
hnbabq_kdhcdmevlmj_
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Hkgh\uagZgbc
b^u
eu`gh]hkihjlZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbihi_j_f_ggh]h
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
agZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
^\morZ`gh]hoh^Z
AZdj_ie_gb_l_ogbdb
h^gh\j_f_ggh]h
[_krZ`gh]hoh^Z
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
^h
df
B]jZ
Dlh
Eu`gZyih^]hlh\dZ
uiheg_gb_l_ogbdb
ih^tzfZ
ihemzehqdhc
�,
kimkdZ
lhjfh`_gby
�iem]hf
�.
Ijhoh`^_gb_
^bklZgpbb^h
klj_qgZywklZn_lZ[_a
iZehd
Dhgljhev
�ihemzehqdhc
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb
df
Djm]h\ZywklZn_lZ
^h
150
g_\gbdkZfhdhgljhey
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
lhjfh`_gb_
Ijhoh`^_gb_
^bklZgcbb^h
df
B]jZ
�AZfghc
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
AZdj_ie_gb_l_ogbdb
ihi_j_f_ggh]h
^\morZ`gh]hoh^Z
Djm]h\ZywklZn_lZ^h
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Eu`gZyih^]hlh\dZ
ihi_j_f_gguc
^\morZ`gucoh^
�Ijh[_]bbg_aZ^_gv
GZhk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
;Zkd_l[he
BgkljmdlZ`
ihijZ\beZfL;gZ
mjhdZo[Zkd_l[heZ
H[mq_gb_klhcdZfb]jhdZ
H[mq_gb_l_ogbd_
i_j_f_s_gbc
ih\hjhlh\
hklZgh\hd
klhcd_
[Zkd_l[hebklZ
B]jZ
�Hohlgbdbbmldb
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhci_j_^\b`_gbc
hklZgh\hd
ih\hjhlh\bklh_d
;Zkd_l[he
Hkgh\u
BklhjbyjZa\blby
bagZq_gb_[Zkd_l[heZ
AZdj_ie_gb_l_ogbdb
i_j_^\b`_gbc
hklZgh\db
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhci_j_^\b`_gbc
hklZgh\hd
ih\hjhlh\bklh_d
dhgp_mq_[gh]h]h^Zij_^mkfhlj_gZijhf_`mlhqgZyZll_klZpbygZhkgh\Zgbb
j_r_gbyi_^Z]h]bq_kdh]hkh\_lZFHM
�
KHR�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklbb
Iheh`_gbyhnhjfZo
i_jbh^bqghklb
ihjy^d_l_dms_]hdhgljheymki_\Z_fhklbb
ijhf_`mlhqghcZll_klZpbbh[mqZxsbokyFHM
KHR�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhc
h[eZklb
I_j_q_gvmq_[ghf_lh^bq_kdbokj_^kl\h[mq_gby
Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguo
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
. 5 � 9
deZkku
ih^j_^
hjhgdh\hc
K[hjgbd
1 .-
E:E;&#x:40;�HK
, 2001
JZ[hqb_l_ljZ^bihjmkkdhfmyaudm
deZkkh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
G==Zemgqbdh\Z
WYdm[h\kdZy
Ijhk\_s_gb_
KhklZ\keh\Z
Bfykms_kl\bl_evgh_
Bfy
ijbeZ]Zl_evgh_
Jmkkdbcyaudbql_gb_
deZkk
j_q_\u_jZafbgdb
ajbl_evgu_^bdlZglu
b]jh\u_mijZ`g_gby
F?Ijhdhiv_gdh
he]h]jZ^
�Dhjj_dpbhggh_h[mq_gb_
F_lh^bdZh[mq_gbyjmkkdhfmyaudm\h\kihfh]Zl_evghcrdhe_
. ihkh[b_^ey
klm^_glh\^_n_dlheh]h\
:dk_gh\Z:D
. �
Ijhk\_s_gb_
, 1994
Keh\Zjb
Keh\Zjvjmkkdh]hyaudZ
ih^j_^
KBH`_]h\Z
., 2009
DhgljhevagZgbc
mf_gbcbgZ\udh\mqZsbokyy\ey_lky\Z`ghckhklZ\ghcqZklvx
ijhp_kkZh[mq_gby^_l_ckHA
P_evxdhgljheyy\ey_lkyhij_^_e_gb_dZq_kl\Zmk\h_gby
mqZsbfbkyijh]jZffgh]hfZl_jbZeZ
^bZ]ghklbjh\Zgb_bdhjj_dlbjh\Zgb_boagZgbcb
mf_gbc
\hkiblZgb_hl\_lkl\_gghklbdmq_[ghcjZ[hl_bkZfhklhyl_evghklb
Hkgh\gmx
jhevb]jZ_l\g_rgbcdhgljhevmqbl_eyaZ^_yl_evghklvxmqZsboky
H^gZdhagZqbl_evgh_
\gbfZgb_\oh^_h[mq_gbym^_ey_lky\aZbfhdhgljhexbkZfhdhgljhex
lZddZdijbwlhf
mq_gbdhfhkhagZ_lkyijZ\bevghklvk\hbo^_ckl\bc
h[gZjm`_gb_kh\_jr_gguohrb[hd
ZgZebabobij_^mij_`^_gb_\^Zevg_cr_f
b^udhgljhey
Kh^_j`Zgb_
F_lh^u
\h^guc
Mjh\_gvagZgbc
rdhevgbdh\
h[sZy
wjm^bpby
;_k_^Z
gZ[ex^_gb_
^bdlZgl
L_dmsbc
Hk\h_gb_mq_[gh]h
fZl_jbZeZihl_f_
jZa^_emijh]jZffu
bZ]ghklbq_kdb_aZ^Zgby
hijhku
kZfhklhyl_evgu_jZ[hlu
kibku\Zgb_
l_kl
JZaebqgu_\b^u
h[mqZxsbo^bdlZglh\
baeh`_gbc
L\hjq_kdb_jZ[hlu
khqbg_gb_
Ebd\b^Zpbyijh[_eh\
gZ[ex^_gb_
dhgkmevlZpby
Blh]h\uc
Dhgljhev\uiheg_gby
ihklZ\e_gguoaZ^Zq
bdlZglaZdmjkmq_[gh]h]h^Z
L_dmsZyhp_gdZagZgbc
mf_gbcbgZ\udh\mqZsbokyiha\hey_lihklhgghke_^blv
aZmki_rghklvxh[mq_gbyklZjr_deZkkgbdh\
k\h_\j_f_gghh[gZjm`b\Zlvijh[_eu\
^\mfyrZ]Zfb
H[mq_gb_
l_ogbd_eh\ebbi_j_^Zqb
fyqZ^\mfyjmdZfbhl
ie_qZgZf_kl_b\
^\b`_gbb[_a
khijhlb\e_gby
aZsblgbdZ
B]jZ
Fyq
dZiblZgm
;Zkd_l[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbdhf[bgZpbcba
hk\h_gguowe_f_glh\
l_ogbdbi_j_^\b`_gbc
AZdj_ie_gb_l_ogbdb
eh\ebbi_j_^ZqbfyqZ
H[mq_gb_l_ogbd_
\_^_gbyfyqZ\gbadhc
kj_^g_cb\ukhdhcklhcd_
gZf_kl_
B]jZ
dZiblZgm
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhci_j_^\b`_gbc
hklZgh\hd
ih\hjhlh\bklh_d
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhceh\ebbi_j_^ZqbfyqZ
;Zkd_l[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbeh\ebbi_j_^Zqb
fyqZ
l_ogbdb\_^_gby
fyqZkbaf_g_gb_f
gZijZ\e_gby^\b`_gbyb
kdhjhklb
H[mq_gb_
[jhkdZfh^ghcb^\mfy
jmdZfbkf_klZb\
^\b`_gbb
ihke_\_^_gby
[_akhijhlb\e_gby
khi_jgbdZ
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhceh\ebbi_j_^Zqb
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhc[jhkdh\
;Zkd_l[he
Dhgljhev
i_j_f_s_gby
ih\hjhlu
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbeh\ebb
fyqZ
l_ogbdb\_^_gby
fyqZjZagufbkihkh[Zfb
H[mq_gb_\uju\Zgbxb
\u[b\ZgbxfyqZ
B]jZ
�;hjv[ZaZfyq
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhc\uju\Zgbyb
\u[b\ZgbyfyqZ
;Zkd_l[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbdhf[bgZpbcba
hk\h_gguowe_f_glh\
l_ogbdb\eZ^_gbyfyqhf
B]jZihmijhszgguf
;hjv[Z
aZfyq
GZaZdj_ie_gb_l_ogbdb\eZ^_gbyfyqhf
GZh\eZ^_gb_b]jhc
agZgbyohl^_evguomq_gbdh\
ijbgbfZlvf_judmkljZg_gbxijh[_eh\bij_^mij_`^Zlv
g_mki_\Z_fhklv
H^gbfbahkgh\guokihkh[h\mq_lZagZgbc
mf_gbcbgZ\udh\mqZsbokyihibkvfm
y\ey_lkymklguchijhk
Ijbhp_gd_hl\_lZmq_gbdZmqblu\ZxlkyiheghlZbijZ\bevghklv
hl\_lZ
kl_i_gvhkhagZgghklbihgbfZgbybamq_ggh]h
mf_gb_ijZdlbq_kdbijbf_gylvk\hb
agZgby
ihke_^h\Zl_evghklvbaeh`_gbybj_q_\h_hnhjfe_gb_hl\_lZ
AZmklgu_hl\_lu
hp_gdZ
�5�
klZ\blkymq_gbdm
_kebhgh[gZjm`b\Z_lihgbfZgb_fZl_jbZeZ
fh`_l
kihfhsvxmqbl_eyh[hkgh\Zlv
kZfhklhyl_evghknhjfmebjh\Zlvhl\_l
g_h[oh^bfu_ijbf_ju
^himkdZ_l_^bgbqgu_hrb[db
dhlhju_kZfbkijZ\ey_l
hp_gdZ
�4�
klZ\blky
_kebmq_gbd^Z_lhl\_l
\p_ehfkhhl\_lkl\mxsbc
lj_[h\Zgbyfhp_gdb
�5�,
gh^himkdZ_lg_lhqghklb\ih^l\_j`^_gbbijZ\beijbf_jZfbb
bkijZ\ey_lbokihfhsvxmqbl_ey
^himkdZ_lhrb[db\j_qb
ijbjZ[hl_gZ^l_dklhfbeb
jZa[hj_ij_^eh`_gby^himkdZ_l
hrb[db
dhlhju_bkijZ\ey_lkihfhsvxmqbl_ey
hp_gdZ
klZ\blky_kebmq_gbdh[gZjm`b\Z_lagZgb_bihgbfZgb_hkgh\guo
iheh`_gbcl_fu
baeZ]Z_lfZl_jbZeg_ihegh
g_ihke_^h\Zl_evgh
^himkdZ_ljy^hrb[hd\
aZljm^gy_lkykZfhklhyl_evghijb\_klbijbf_ju
gm`^Z_lky\ihklhygghcihfhsb
mqbl_ey
H[mqZxsb_jZ[hlu
jZaebqgu_\b^umijZ`g_gbc
\lhfqbke_l\hjq_kdb_
khqbg_gbybbaeh`_gby
hp_gb\Zxlkykmq_lhfijZ\bevghklb
iheghlub
ihke_^h\Zl_evghklbi_j_^Zqbkh^_j`Zgby
Ijbijh\_jd_baeh`_gbybebkhqbg_gby
\u\h^blkyh^gZh[sZyhp_gdZ
ho\Zlu\ZxsZy\k_klhjhgu^ZgghcjZ[hlu
hp_gdZ
�5�
klZ\blkymq_gbdmaZijZ\bevgh_
ihegh_
ihke_^h\Zl_evgh_baeh`_gb_
Z\lhjkdh]hl_dklZ
l_fu
[_ahrb[hd\ihkljh_gbbij_^eh`_gbc
mihlj_[e_gbbkeh\
^himkdZ_lky
1-2
hjnh]jZnbq_kdb_hrb[db
hp_gdZ
�4�
klZ\blkyaZbaeh`_gb_
khqbg_gb_
gZibkZggh_[_abkdZ`_gbc
Z\lhjkdh]hl_dklZ
kijhimkdhf\lhjhkl_i_gguoa\_gv_\
g_\ebyxsbogZ
ihgbfZgb_hkgh\gh]hkfukeZ
hrb[dZfb\ihkljh_gbbij_^eh`_gby
^himkdZ_lky
hjnh]jZnbq_kdb_hrb[db
hp_gdZ
klZ\blkyaZbaeh`_gb_
khqbg_gb_
gZibkZggh_khlklmie_gbyfbhl
Z\lhjkdh]hl_dklZ
hrb[dZfb\ihkljh_gbbij_^eh`_gby
\mihlj_[e_gbb
keh\
\ebyxsbogZihgbfZgb_hkgh\gh]hkfukeZ
hjnh]jZnbq_kdbohrb[hd
bdlZglfh`_l[ulvk\yagufl_dklhfbebkhklhylvbahl^_evguoij_^eh`_gbc
Dhgljhevgu_jZ[hluhp_gb\Zxlkykmq_lhfbg^b\b^mZevguohkh[_gghkl_cmk\h_gby
mq_[gh]hfZl_jbZeZ
\uklZ\ey_lkyaZ[_ahrb[hqgmxjZ[hlmijbgZebqbb\g_c
g_]jm[hchjnh]jZnbq_kdhchrb[db
�4�
\uklZ\ey_lkyijbgZebqbb\jZ[hl_
hjnh]jZnbq_kdbohrb[hd
fh`_l[ulv\uklZ\e_gZijbgZebqbb
hjnh]jZnbq_kdbo
hrb[hd
_kebkj_^bgbo_klvh^ghlbigu_
Hp_gdZ
�3�
fh`_l[ulv\uklZ\e_gZaZjZ[hlm
dhlhjhc^hims_gh
b[he__hjnh]jZnbq_kdbobimgdlmZpbhgguohrb[hd
\uklZ\e_gbbhp_ghd
�5�
�4�
mqblu\Z_lkylZd`_ZddmjZlghklv\uiheg_gbyjZ[hlu
mqblu\Zxlky
bkijZ\e_gbybeb
imgdlmZpbhggZyhrb[dZ
GZebqb_
bkijZ\e_gbcbeb
imgdlmZpbhgguohrb[hdgZbamq_ggu_ijZ\beZkhhl\_lkl\m_lh^ghchjnh]jZnbq_kdhc
hrb[d_
bk]jZnbq_kdb_hrb[dbg_mqblu\Zxlky
Ijbf_jguch[t_fl_dklh\dhgljhevguojZ[hl
� 75-80
keh\
Mq_lmih^e_`Zl\k_keh\Z
\lhfqbke_khxau
ij_^eh]b
qZklbpu
Dhgljhevgu_^bdlZglu
^he`gukh^_j`Zlv
hjnh]jZffugZdZ`^h_ijh\_jy_fh_ijZ\beh
Dhebq_kl\h
hjnh]jZff^he`ghkhklZ\eylvg_f_g__
hlqbkeZkeh\l_dklZ
deZkk_^eybaeh`_gbc^Zxlkyl_dkluih\_kl\h\Zl_evgh]hoZjZdl_jZ
h[t_fhf
keh\
Baeh`_gbyibrmlkyih]hlh\hfmieZgmbebihdhee_dlb\ghkhklZ\e_gghfm
ih^jmdh\h^kl\hfmqbl_ey
^himkdZ_lkykZfhklhyl_evgh_khklZ\e_gb_ieZgZ
gZibkZgb_fbaeh`_gbybkhqbg_gby^he`gZ[ulvijh\_^_gZih^]hlh\bl_evgZyjZ[hlZ
mjhd_ljm^gu_\hlghr_gbbhjnh]jZnbbkeh\ZaZibku\ZxlkygZ^hkd_
mqZsbfkyfh`gh
ihevah\Zlvkyhjnh]jZnbq_kdbfkeh\Zjzf
h[jZsZlvkyaZihfhsvxdmqbl_ex
.
Kwe_f_glZfb
[Zkd_l[heZ
B]jZih
mijhszggufijZ\beZf
B]jZ
FyqdZiblZgm
.
we_f_glZfb[Zkd_l[heZ
B]jZihmijhszgguf
dZiblZgm
GZh\eZ^_gb_b]jhc
Ez]dZyZle_lbdZ
BgkljmdlZ`ih
ijZ\beZfL;gZmjhdZo
eZle_lbdb
Hkgh\uagZgbc
ebygb_
e_]dhZle_lbq_kdbo
mijZ`g_gbcgZ
mdj_ie_gb_a^hjh\vy
AZdj_ie_gb_l_ogbd_[_]Z
gZ^ebggu_^bklZgpbb
B]jZ
EZilZ
q_eghqguc[_]
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_GZ
h\eZ^_gb_l_ogbdhc^ebl_evgh]h[_]Z
l_ogbdhciju`dZ\\ukhlm
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
Ez]dZyZle_lbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdb[_]ZgZ^ebggu_
^bklZgpbb
).
H[mq_gb_l_ogbd_
iju`dh\\\ukhlmk
jZa[_]Zkihkh[hf
�i_j_rZ]b\Zgb_
B]jZ
�EZilZki_j_[_`dZfb
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhc^ebl_evgh]h[_]Z
l_ogbdhciju`dZ\\ukhlm
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
Ez]dZy
Zle_lbdZ
AZdj_ie_gb_l_ogbdb
iju`dh\\\ukhlm
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdb[_]ZgZ^ebggu_
^bklZgpbb
Djm]h\Zy
lj_gbjh\dZ
B]jZ
�Djm]h\ZyeZilZ
ghjfZlb\Z
1000 f.1GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
h\eZ^_gb_l_ogbdhc^ebl_evgh]h[_]Z
l_ogbdhciju`dZ\\ukhlm
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
Ez]dZyZle_lbdZ
Hkgh\u
IjZ\beZ
khj_\gh\Zgbc\[_]_
Ih\lhj_gb_l_ogbdb
kijbgl_jkdh]h[_]Z
�I_j_klj_edZ
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhc^ebl_evgh]h
kijbgl_jkdh]h[_]Z
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
Ez]dZyZle_lbdZ
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhckijbgl_jkdh]h[_]Z
:[hg_f_gl
Zwjh^jhf
[Zg^_jhev
, ]ZeZgl_j_y
]Zjgblmj
]jZ`^Zgbg
^_fhdjZlby
^_fhgkljZpby
bkdmkkl\h
dZiblZebaf
d\ZebnbdZpby
d\blZgpby
deb_gl
dheh\hjhl
dhgklblmpby
dmebgZjby
gZpbhgZevghklv
h[jZah\Zgb_
hi_jZpby
hl_q_kl\h
iZjZrxl
iZpb_gl
ibZgbgh
ihqlZfl
ijhfure_gghklv
jZ^bhijb_fgbd
j_]bkljZlmjZ
j_gl]_g
kZgZlhjbc
klZgpby
l_e_]jZn
l_jjblhjby
we_\Zlhj
we_dljhklZgpby
wdkdZ\Zlhj
wkdZeZlhj
keh\
Ijbf_jul_dklh\dhgljhevguojZ[hl
^bdlZglh\
Ihl_f_
Bfykms_kl\bl_evgh_
AhehlZyhk_gv
AhehlZyhk_gvpZjkl\m_l\jhs_mj_db
GZ[_j_a__s_gZijhrehcg_^_e_\bk_eb
khqgu_a_e_gu_ebklvy
K_]h^gyhgZklhbl\ky\ahehlhch^_`^_
MhkbgdbgZa_fe_\ujhk
gZjy^gucdh\_j
De_gklhbl\imjimjghchdjZkd_
?]hebklvy^Ze_dh\u^_eyxlky
djZkgufbiylgZfbkj_^bahehluo^_j_\v_\
ijbjh^_\wlh\j_fy\k_baf_gy_lky
Lhevdh
^m[ihdZklhbl\e_lg_ca_e_ghcrm[_
DZddjZkb\h
HlZdhcdjZkhl_[m^_rv\kihfbgZlv
\kxabfm
. (69
keh\
Ihl_f_
�
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbckms_kl\bl_evguo\
_^bgkl\_gghfqbke_
Hk_gv
em`_ihy\bekyi_j\uce_^hd
Wlhhk_gvih\_kbeZgZe_l_aZfhd
HklZehkvlhevdh
ih\_jgmlvdexq
Ki_rblhk_gv
GZ^hilbphlijZ\blv\^Zevgbcimlv
Gm`ghaZ`_qv\
ebklvyojy[bgudhkljZ
qlh[uhk\_sZebilbpZf^hjh]m
_gvbghqviueZ_lieZfy
jy[bgh\uoih`Zjbs
B^ml^gb
E_lbl\_l_j
Hgkju\Z_lk[_j_ahdbde_gh\yjdb_ebkvy
DhgqbekyebklhiZ^
GZkf_gm_fmijbr_eebklh^zj
Ijhr_ekyhgihjhs_
ih[mygbe\iZjd_
K^_eZek\h_^_eh
baZfhed
. (71
keh\h
Ihl_f_
BfyijbeZ]Zl_evgh_
Kg_]
_ebdhe_i_g[ue\b^abfg_cijbjh^u
Fhjha\aye\eZ]mba^j_\_kguokmqv_\b
kl\heh\
Dmklu
^_j_\vyhimrbebkv[e_klysbfbg__f
EmqbkhegpZhkuiZeboheh^guf
[e_kdhf\kxf_klghklv
Klhyebdhjhldb_abfgb_^gb
Gh\hlfhjhaklZek^Z\Zlv
Ihf_jdeZykghklvkbg_]h
. ImoeZy[_eZylmqZaZdjueZ]hjbahgl
[hevrbfbdehqvyfbgZqZeiZ^Zlv
kg_]
G_[hkuiZehkg_`gucimo
ha^mogZihegbeky^\b`_gb_f
GZklmiZebabfgb_
^ebggu_kmf_jdb
. (60
keh\
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
Ql_gb_
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZy
ijh]jZffZihql_gbxbjZa\blbxj_qb^ey
8
deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
khklZ\e_gZgZhkgh\_ke_^mxsbo^hdmf_glh\
Ijh]jZffu
ki_pbZevguo
h[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
\b^Z
1 ih^j_^Zdpb_c^hdlhjZi_^Z]h]bq_kdbogZmd
ijhn_kkhjZ
hjhgdh\hc
=mfZgbl
ba^Zl_evkdbcp_gljE:E;&#x:40;�HK
, 2011
]h^
ghjfZlb\Z
60fKh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbkijbgl_jkdh]h
.L_kl -ih^ly]b\Zgb_B]jZ
I_j_[_`dbk
\ujmqdhc
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
Ez]dZyZle_lbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbf_lZgby
l_ggbkgh]hfyqZkf_klZ
gZ^Zevghklv
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcf_lZgbyfZeh]h
fyqZgZ^Zevghklv
Ez]dZyZle_lbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbf_lZgby
l_ggbkgh]hfyqZ\
\_jlbdZevgmxb
]hjbahglZevgmxp_ev
L_kl
DZdbaf_jylvh[t_f
]jm^ghcde_ldb
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcf_lZgbyfZeh]h
fyqZ\p_ev
Ez]dZyZle_lbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdb[_]Zk
ij_iylkl\byfb
iheh`_gby
kb^y
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcij_h^he_gby
GZjZa\blb_\ughkeb\hklb
Nml[he
BgkljmdlZ`ih
l_ogbd_[_ahiZkghklb\h
nml[hem
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
\_^_gbyfyqZ
H[mq_gb_
m^ZjZfih\hjhlZf
mdZaZggufkihkh[hfgZ
lhqghklvihiZ^Zgby
fyqhf\p_ev
Fbgb
nml[heihmijhszgguf
ijZ\beZf
GZhk\h_gb_l_ogbdb\_^_gbyfyqZ
Nml[he
Dhf[bgZpbbba
hk\h_gguowe_f_glh\
\_^_gb_
m^Zj
ijbzf
fyqZ
hklZgh\dZ
m^Zjih
\hjhlZf
Fbgb
nml[he
ihmijhszgguf
ijZ\beZf
j_fyijh\_jdbkihjl
GZaZdj_ie_gb_l_ogbdb\eZ^_gbyfyqhf
IjbdZaZFbgbkl_jkl\ZH[jZah\ZgbyJNhl
10
2002
29/2065-
�
ml\_j`^_gbbmq_[guoieZgh\ki_pbZevguodhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc^ey
h[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
�.
IjbkhklZ\e_gbbjZ[hq_cijh]jZffumql_guke_^mxsb_^hdmf_glu
AZdhgJN
H[h[jZah\Zgbb
�;
?^bgZy
dhgp_ipby
ki_pbZevgh]hN_^_jZevgh]h]hkm^Zjkl\_ggh]hklZg^ZjlZ
^ey^_l_ck
h]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfba^hjh\vy
P_evijh]jZffu
ihkj_^kl\hfmjhdh\ql_gby
kha^Zlvmkeh\by^eykhpbZebaZpbbbj_Z[beblZpbb
mqZsbokykihke_^mxs_cbgl_]jZpb_cbo\h[s_kl\h
^h[b\ZlvkywfhpbhgZevgh]hhldebdZgZijhqblZggh_
ijh\h^blvgZijZ\e_ggmxjZ[hlmgZ
ihgbfZgb_h[jZagh]hebl_jZlmjgh]hl_dklZ
nhjfbjh\Zgb_qblZl_evkdh]hdjm]hahjZbijbh[j_l_gb_hiulZkZfhklhyl_evghc
qblZl_evkdhc^_yl_evghklb
nhjfbjh\Zlvmf_gb_jZaebqZlvl_fmbb^_xijhba\_^_gby
\uy\eylvoZjZdl_jgu_q_jlu
ebl_jZlmjgh]h]_jhy
ihgbfZlvxfhjdZdkihkh[\ujZ`_gbyZ\lhjkdh]haZfukeZ
-
h[h]ZsZlvgjZ\kl\_gguchiulmqZsboky
nhjfbjh\Zlvij_^klZ\e_gbyh^h[j_bae_
kijZ\_^eb\hklbbq_klghklb
-
nhjfbjh\ZlvqblZl_evkdbcdjm]hahjbijbh[j_lZlvhiulkZfhklhyl_evghcqblZl_evkdhc
^_yl_evghklb
nhjfbjh\Zlvwkl_lbq_kdh_hlghr_gb_dbkdmkkl\mkeh\Z
GZmjhdZoql_gby\
deZkk_ijh^he`Z_lkynhjfbjh\Zgb_l_ogbdbql_gby
ijZ\bevghklb
[_]ehklb
\ujZabl_evghklbgZhkgh\_ihgbfZgbyqblZ_fh]hfZl_jbZeZ
Wlhk\yaZgghk
qlhg_\k_mqZsb_ky^Zggh]hdeZkkZ\^hklZlhqghckl_i_gb\eZ^_xlmdZaZggufb
gZ\udZfb
GZmjhdZoql_gbym^_ey_lky[hevrh_\gbfZgb_jZa\blbxj_qbh[mqZxsbokyb
bofure_gbx
DZ`^ucmjhdkihkh[kl\m_lj_r_gbxijh[e_fugjZ\kl\_ggh]h\hkiblZgby
h[mqZxsboky
ZggZyijh]jZffZbf__ldhffmgbdZlb\gmxgZijZ\e_gghklv
\k\yabkq_fgZi_j\uc
ieZg\u^\b]ZxlkyaZ^ZqbjZa\blbyj_qbmqZsbokydZdkj_^kl\Zh[s_gbybdZdkihkh[Z
dhjj_dpbbbofukebl_evghc^_yl_evghklb
jZa\blbyiheghp_ggh]h\hkijbylby^hklmiguo
ihkh^_j`Zgbxom^h`_kl\_gguoijhba\_^_gbc
ijZ\bevgh]hmklZgh\e_gbykfukeh\uo
k\ya_ckhjb_glZpb_cg_lhevdhgZij_^f_lgucieZgijhba\_^_gby
ghbgZ_]h
\gmlj_ggbcih^l_dkl
AZ^Zq_cijh]jZffu
y\ey_lkydhffmgbdZlb\gh_h\eZ^_gb_mqZsbfbkygZ\udZfb
[_]eh]hb\ujZabl_evgh]hql_gby^hklmiguoboihgbfZgbxijhba\_^_gbcbebhlju\dh\
baijhba\_^_gbcjmkkdbo
aZjm[_`guodeZkkbdh\bkh\j_f_gguoibkZl_e_c
Ijh]jZffZ
ij_^mkfZljb\Z_lkh\_jr_gkl\h\Zgb_l_ogbdbql_gby
kh[ex^_gb_ijbql_gbbghjf
jmkkdhchjnhwibb
H[mq_gb_mqZsboky\u^_e_gbx]eZ\ghcfukebijhba\_^_gby
khklZ\e_gbxoZjZdl_jbklbd]_jhykihfhsvxmqbl_ey
h[hkgh\Zgb_k\h_]hhlghr_gbyd
]_jhyfbboihklmidZf
h[tykg_gb_ijbqbgl_obebbguo^_ckl\bc]_jhy
kihfhsvx
mqbl_ey
i_j_kdZamkh^_j`ZgbyijhqblZggh]h
agZgbyfhkgh\guok\_^_gbch`bagb
ibkZl_ey
GZmjhdZoql_gby\
deZkk_ijh^he`Z_lkynhjfbjh\Zgb_l_ogbdbql_gby
ijZ\bevghklb
, \ujZabl_evghklbgZhkgh\_ihgbfZgbyqblZ_fh]hfZl_jbZeZ
k\yaZgghkl_f
qlhg_\k_mqZsb_ky^Zggh]hdeZkkZ\^hklZlhqghckl_i_gb\eZ^_xl
mdZaZggufbgZ\udZfb
DZ`^ucmjhdkihkh[kl\m_lj_r_gbxijh[e_fugjZ\kl\_ggh]h
\hkiblZgbymqZsboky
Mqblu\ZyihagZ\Zl_evgu_\hafh`ghklbh[mqZxsboky
^eyZdlb\baZpbbmfkl\_gghc
^_yl_evghklb
jZa\blbykZfhklhyl_evghklb
hkhagZgghklb\hkijbylbyfZl_jbZeZ
\ieZg
\dexq_gumjhdbg_klZg^Zjlgh]hlbiZ
kijbf_g_gb_fBDL
l_klbjh\Zgb_
mjhdiml_r_kl\b_
mjhdjZkkm`^_gb_
mjhd^bkiml
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZihql_gbxbjZa\blbxj_qb^ey
8
deZkkZZ^Zilbjh\ZgZ^ey
h[mq_gbybg^b\b^mZevghgZ^hfmmq_gbpu
]deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
Baf_g_gby
\g_k_ggu_\ijbf_jgmxbZ\lhjkdmxijh]jZffu
\IhkjZ\g_gbxk
Z\lhjkdhcijh]jZffhc\jZ[hqmxijh]jZffmbaf_g_gbyg_\g_k_gu
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
Ql_gb_
mq_[gbd^ey
deZkkZki_p
. (
dhjj_dp
h[jZa
mqj_`^
.VIII
\b^Z
:D:dk_gh\Z
Ijhk\_s_gb_
; 2013.-287
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
2016 ]h^Zih
jZkkqblZgZgZ
BagboZm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
qZkh\
gZbamq_gb_ijhba\_^_gbc
- 92
jZa\blb_j_qb
- 5
qZkh\
dhgljhevgu_jZ[hlu
qZkh\
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Nhjfu
f_lh^ubijb_fuh[mq_gby
nhjfZh[mq_gby
mjhd
f_lh^uh[mq_gby
gZ[ex^_gby
, h[tykg_gb_
jZ[hlZkmq_[gbdhf
kjZ\g_gby
^b^Zdlbq_kdb_b]ju
ijbzfuh[mq_gby
hkms_kl\e_gb_bg^b\b^mZevgh]hih^oh^Zkmq_lhf\hajZklguo
hkh[_gghkl_c
mjh\gyjZa\blbybbgl_ee_dlmZevguo\hafh`ghkl_c
ij_ih^Z\Zgbb
ql_gbybjZa\blbyj_qb\dhjj_dpbhgghcrdhe_
8
\b^Zg_h[oh^bfh
bkihevah\Zlvke_^mxsb_ijbgpbiu
ijbgpbidhjj_dpbhgghcgZijZ\e_gghklb
ijbgpbi\hkiblu\ZxsbcbjZa\b\ZxsbcgZijZ\e_gghklbh[mq_gby
ijbgpbigZmqghklbb^hklmighklb
ijbgpbikbkl_fZlbqghklbbihke_^h\Zl_evghklb
ijbgpbigZ]ey^ghklb
ijbgpbibg^b\b^mZevgh]hb^bnn_j_gpbjm_fh]h
ih^oh^Z\h[mq_gbb
NhjfZmq_[ghc^_yl_evghklb
bg^b\b^mZevgZy
L_ogheh]byh[mq_gby
ebqghklghhjb_glbjh\Zggh_h[mq_gb_
Lbiumjhdh\
Mjhdkhh[s_gbygh\uoagZgbc
Mjhdnhjfbjh\ZgbybaZdj_ie_gbyagZgbcbmf_gbc
Mjhdh[h[s_gbybkbkl_fZlbaZpbbagZgbc
Mjhdijh\_jdbbhp_gdbagZgbc
mf_gbcbgZ\udh\
Dhf[bgbjh\Zggucmjhd
L_dmsbcdhgljhevhkms_kl\ey_lkygZmjhdZo\nhjf_mklgh]hhijhkZ
\ujZabl_evgh]h
ql_gbyijhba\_^_gbc
kZfhklhyl_evguojZ[hl
l\hjq_kdbojZ[hl
l_klbjh\Zgby
dhgp_
dZ`^h]hjZa^_eZijh\h^blky
h[h[sZxsbcmjhd
L_ogbdZql_gbyijh\_jy_lky\gZqZe_
mq_[gh]h]h^Z
ihem]h^by
m^Zjh\ihfyqmk
gZ[jZku\Zgb_f
iZjlgzjhf
Mkdhj_gbyb
ijh[_`db
;jhkdbfZeh]h
fyqZih^\b`ms_cky
B]jZ
eZilZk
i_j_[_`dZfb
kihkh[ghkl_cbkbeh\hc\ughkeb\hklb
Kh^_j`Zgb_dmjkZ
j_dhf_g^m_fh_dmk\h_gbx\
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_gul_fu^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghkmqbl_e_fij_^f_lgbdhfbl_fu
^eykZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
dhlhju_ij_^klZ\e_gu\^ZgghclZ[ebp_
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
Zm^blhjgh]hbamq_gby
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
kZfhklhyl_evgh]hbamq_gbymqZsbfky
:
L_fi_jZlmjguc
j_`bf
lj_[h\Zgbydh^_`^_gZ
aZgylbyoeu`ghcih^]hlh\db
:
HdZaZgb_i_j\hcf_^bpbgkdhc
ihfhsbijbh[fhjh`_gbyo
b^ueu`gh]hkihjlZ
BklhjbyjZa\blbybagZq_gb_[Zkd_l[heZ
ebygb_e_]dhZle_lbq_kdbomijZ`g_gbcgZ
mdj_ie_gb_a^hjh\vy
IjZ\beZkhj_\gh\Zgbc\[_]_
Ijb_fukljZoh\db\jmkkdhceZil_
Hk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
H^gh\j_f_gguch^ghrZ`guc
oh^klZjlh\uc\ZjbZgl
Lhjfh
`_gb_b
ih\hjhl
iem]hf
�.
I_j_oh^k
ihi_j_f_gguooh^h\gZ
h^gh\j_f_gguc
Djm]h\ZywklZn_lZk
ij_h^he_gb_fij_iylkl\bcb^j
Hk\h_gb_l_ogbdbeu`guooh^h\
Ihi_j_f_gguc^\mrZ`gucoh^
Ijhoh`^_gb_^bklZgpbb^h
Ij_h^he_gb_
dhgljmdehgZ
;Zkd_l[he
Klhcdb
b]jhdZ
I_j_f_s_gby
\klhcd_
ijbklZ\gufbrZ]Zfb[hdhf
ebphfbkibghc
\i_j_^
HklZgh\dZ^\mfyrZ]Zfbbiju`dhf
Ih\hjhlu[_afyqZbkfyqhf
Dhf[bgZpbbba
hk\h_gguowe_f_glh\l_ogbdbi_j_^\b`_gbc
i_j_f_s_gby\klhcd_
hklZgh\dZ
ih\hjhl
mkdhj_gb_
Eh\eybi_j_^ZqZfyqZ^\mfyjmdZfbhl]jm^bb
h^ghcjmdhchlie_qZgZf_kl_b\^\b`_gbb[_a
khijhlb\e_gbyaZsblgbdZ
\iZjZo
ljhcdZo
d\Z^jZl_
djm]_
kiZkkb\gufkhijhlb\e_gb_f
aZsblgbdZ
;jhkdbh^ghcb^\mfyjmdZfbkf_klZb\
^\b`_gbb
ihke_\_^_gby
ihke_eh\eb
iZkkb\gufijhlb\h^_ckl\b_f
FZdkbfZevgh_
jZkklhygb_^hdhjabgu
4,80
f\iju`d_
;jhkdb
h^ghcb^\mfyjmdZfb\iju`d_
B]jZihmijhs_gguf
ijZ\beZf
[Zkd_l[heZ
Lj_[h\Zgbydmjh\gxih^]hlh\e_gghklbmqZs_cky
MqZsZyky^he`gZmf_lv
qblZlvhkhagZggh
ijZ\bevgh
, \ujZabl_evgh\kemo
ijhk_[y
\u^_eylv]eZ\gmxfukevijhba\_^_gby
^Z\ZlvoZjZdl_jbklbdm]eZ\guf^_ckl\mxsbfebpZf
i_j_kdZau\Zlvkh^_j`Zgb_ijhba\_^_gby
jZkkdZau\Zlvihij_^eh`_gghcl_f_\k\yabk
ijhqblZgguf
MqZsb_ky^he`gZagZlv
GZbamklv
klbohl\hj_gbc
DZe_g^Zjghl_fZlbq_kdh_ieZgbjh\Zgb_
GZbf_gh\Zgb_jZa^_eh\bl_f
ijhoh`^_gby
Ijbf_qZgb_
KZfhklhyl_ev
\_^_gb_
Jhevdgb]b\`bagbq_eh\_dZ
Mklgh_gZjh^gh_l\hjq_kl\h
eh`v
^Z\g_cgZf_d�b^u
kdZahd
JmkkdZygZjh^gZykdZadZ
�
her_[gh_
dhevph
�.
JmkkdZygZjh^gZykdZadZ
�
her_[gh_
dhevph
Kx`_lkdZadb
JmkkdZygZjh^gZykdZadZ
her_[gh_
dhevph
�.
OZjZdl_jbklbdZ]_jh_\
Ihgylb_h[ZeeZ^_
:@mdh\kdbc
�I_jqZldZ
BAKmjbdh\
�
GZreZdhkZgZdZf_gv
Ihgylb_h[uebg_
. �
h[jugybaf_c
Ibkvf_gguchijhkihl_f_
�
Mklgh_
gZjh^gh_l\hjq_kl\h
Ijhba\_^_gbyjmkkdboibkZl_e_c
:KImrdbg
Keh\hhihwl_
FY;ZkbgZ
�Im[ebqgh_bkiulZgb_
07.12
11
BBImsbg
�
AZibkdbhImrdbg_
12
:KImrdbg
�
IZfylgbd
�,�
h]em[bg_
kb[bjkdbojm^
��
13
:KImrdbg
�
Abfg__mljh
14
:KImrdbg
�
BBImsbgm
�, �19
hdly[jy
1827�.
E_]dZyZle_lbdZ
L_ogbdb\ukhdh]hklZjlZ
klZjlh\h]h
jZa]hgZ
;_]gZ^ebggu_^bklZgpbb
E_]dZyZle_lbdZ
GbadbcklZjl
^h
[_]kmkdhj_gb_fhl
^h
kdhjhklghc[_]^h
WklZn_lu
klZjlubajZaebqguob
[_]k
mkdhj_gb_f
kfZdkbfZevghckdhjhklvx
E_]dZyZle_lbdZ
F_lZgb_l_ggbkgh]hfyqZbfyqZ\_khf
kf_klZgZ^Zevghklv
[jhkdh\uorZ]h\kmdhjhq_ggh]hb
ihegh]hjZa[_]ZgZ^Zevghklv
dhjb^hj
10
gZaZ^Zggh_
jZkklhygb_
\]hjbahglZevgmxb
\_jlbdZevgmxp_ev
of
MijZ`g_gbybijhkl_crb_ijh]jZffujZa\blby
\ughkeb\hklb
kdhjhklghkbeh\uo
kdhjhklguob
dhhj^bgZpbhgguokihkh[ghkl_cgZhkgh\_
hk\h_gguoe_]dhZle_lbq_kdbomijZ`g_gbc
IjZ\beZkZfhdhgljheyb]b]b_gu
Nml[he
_^_gb_fyqZ
m^Zj
ijbzf
hklZgh\dZfyqZ
JmkkdZyeZilZ
I_j_^\b`_gbyihi_jbf_ljm
iehsZ^db
Dhf[bgZpbbbahk\h_gguowe_f_glh\
l_ogbdbi_j_^\b`_gbc
KlZjlh\ZyklhcdZ
iheh`_gb_gh]
lmeh\bsZ
jmd
b]jhdh\
[vxsbom^Zjhf
k\_jom
�, �
k[hdm
�k\_qhc
Hj]ZgbaZpbybijh\_^_gb_ih^\b`guob]j
b]jh\uoaZ^Zgbc
ijb[eb`_gguodkh^_j`Zgbx
jZamqb\Z_fhcb]ju
ihfhsv\km^_ckl\_
dhfie_dlh\Zgb_dhfZg^u
ih^]hlh\dZf_klZ
ijh\_^_gbyb]ju
H[s_jZa\b\Zxsb_bdhjjb]bjmxsb_
mijZ`g_gby[_aij_^f_lh\
MijZ`g_gbygZhkZgdm
MijZ`g_gby^eym^_j`Zgby]jmaZgZ]heh\_
ih\hjhldjm]hf
\ijbk_^Zgbb
gh]bkdj_klgh
EZaZgb_ih]bfgZklbq_kdhc
kdZf_cd_
jmdbgZihyk_
gh]bijyfu_
k]b[Zgb_bjZa]b[Zgb_klhi
djm`_gb_klhi
\ijZ\h
\e_\h
uoZl_evgu_mijZ`g_gby
J_]mebjh\Zgb_^uoZgbyijbi_j_ghk_]jmaZ
mijZ`g_gbyokij_h^he_gb_f
khijhlb\e_gby
H[mq_gb_
ijZ\bevghfm^uoZgbxijb\uiheg_gbb
mijZ`g_gbckdhjhklghkbeh\h]hoZjZdl_jZ
MijZ`g_gby\jZkkeZ[e_gbbfurp
JZpbhgZevgZykf_gZgZijy`_gbybjZkkeZ[e_gb_
hij_^_e_gguofur_qguo
]jmiiijbi_j_ghkd_]jmaZ
ijbij_h^he_gbb
khijhlb\e_gbyiZjlg_jZijb
^\b`_gbbgZeu`Zo
Hkgh\gu_iheh`_gby^\b`_gby]heh\u
lmeh\bsZ
Nbdkbjh\Zggh_iheh`_gb_]heh\uijb[ukljuo
kf_gZobkoh^guoiheh`_gbc
JZpbhgZevgu_iheh`_gby]heh\uijbdjm]h\uo
^\b`_gbyolmeh\bs_fk
jZaebqgufbiheh`_gbyfbjmd
khojZg_gb_
kbff_ljbqgh]hiheh`_gby]heh\u
ijb\uiheg_gbbmijZ`g_gbcbamihjZkb^ykaZ^b
ijh]b[Zgb_kih^gbfZgb_f
ihhq_j_^gh_bh^gh\j_f_ggh_ih^gbfZgb_
ijyfuobkh]gmluogh]
mihj_
e_`Zk]b[Zgb_bjZa]b[Zgb_jmd
BamihjZkb^y
e_qv
\klZlv[_aihfhsbjmd
uiheg_gb_dhf[bgZpbcbajZamq_gguojZg__
^\b`_gbc
kjZpbhgZevghckf_ghc
iheh`_gby]heh\u
KhojZg_gb_kbff_ljbqgh]h
iheh`_gby]heh\u\hkgh\guo
ehdhfhlhjguoZdlZo
oh^v[_
[_]_
iju`dZo
f_lZgbyo
JZpbhgZevgh_iheh`_gb_
]heh\u\jZaebqguonZaZoq_eghqgh]h[_]Z
Ih^\b`gu_b]jubb]jh\u_mijZ`g_gby
Dhjj_dpbhggu_
;m^v\gbfZl_e_g
KemrZckb]gZe
hrb[bkv
"; "
AZihfgbgZa\Zgb_
Kwe_f_glZfbh[s_jZa\b\Zxsbo
mijZ`g_gbc
i_j_e_aZgb_f
, jZ\gh\_kb_f
Dlhijhoh^befbfh
"; "
Klj_edb
"; "
MgZkgZ
ijZa^gbd_
"; "
KhojZgbiham
"; "
lhqg__
K[_]hfgZkdhjhklv
Dlh\i_j_^b
"; "
MagZcdlhwlh[ue
"; "
h]hgb
\_^ms_]h
WklZn_luebg_cgu_b
ihdjm]m
Kiju`dZfb\\ukhlm
GZjmrbeihjy^hd
"; "
G_^hiju]gme
"; "
AZij_s_gh
".
Kf_lZgb_ffyqZgZ^Zevghklvb\p_ev
q_luj_klhcdb
"; "
Eh\db_bf_ldb_
Kwe_f_glZfbibhg_j[heZb\he_c[heZ
I_j_[jhkblv\djm]
"; "
KhojZgbklhcdm
".
Kwe_f_glZfb[Zkd_l[heZ
;hjv[ZaZfyq
"; "
;hjv[Z\d\Z^jZl_
"; "
dZiblZgm
B]jugZkg_]m
ev^m
KhojZgbiham
"; "
Kf_eu_
eh\db_
WklZn_lZ
khjhdhgh`dZ
".
Nhjfu
bkj_^kl\Zdhgljhey
Kmq_lhfikbohnbabq_kdbohkh[_gghkl_cmqZs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhX
\k\yab
kl_f
qlhh[t_fmq_[gh]h\j_f_gb^eyZm^blhjgh]hbamq_gbynbabq_kdhcdmevlmju\
^ZgghcZ^Zilbjh\ZgghcjZ[hq_cijh]jZff_khklZ\ey_l
hlh[s_]hdhebq_kl\Z
mq_[gh]h\j_f_gb
qbkehdhgljhevguomjhdh\ijhihjpbhgZevghmf_gvr_ghbkhklZ\ey_l
E_]dZyZle_lbdZ
l\hjq_kl\mG:G_djZkh\Z
BKGbdblbg
Keh\hhihwl_
Klbohl\hj_gb_
Jmkv
38
BKGbdblbg
�
MljhgZ[_j_]mha_jZ
BKLmj]_g_\
Keh\hhibkZl_e_
40
BKLmj]_g_\
�
Fmfm
� (
khdjZs_gbb
Bklhjbq_kdZywihoZ\
ijhba\_^_gbb
41
BKLmj]_g_\
�
Fmfm
� (
khdjZs_gbb
=eZ\gu_]_jhbijhba\_^_gby
42
BKLmj]_g_\
�
Fmfm
� (
GjZ\uijb^\hj_[Zjugb
43
BKLmj]_g_\
�
Fmfm
� (
khdjZs_gbb
=_jZkbfbFmfm
44
BKLmj]_g_\
�
Fmfm
� (
khdjZs_gbb
IjbqbgZljZ]bq_kdhcjZa\yadbjZkkdZaZ
45
JjKhqbg_gb_ihih\_klbBKLmj]_g_\Z
�Fmfm
ihihklZ\e_gguf\hijhkZf
47
48
EGLheklhc
Keh\hhibkZl_e_
�Ihke_[ZeZ
�.
Bklhjbq_kdZyhkgh\Z
GLheklhc
Ihke_[ZeZ
�.
moh\gucfbj
]eZ\gh]h]_jhy
DhgljhevgZyjZ[hlZihijhba\_^_gbyf
ibkZl_e_c
Ijhba\_^_gbyjmkkdboibkZl_e_c
1 �
:IQ_oh\
Keh\hhibkZl_e_
Xfhj\
l\hjq_kl\_:IQ_oh\Z
51
:IQ_oh\
EhrZ^bgZynZfbeby
�.
=Dhjhe_gdh
Keh\hhibkZl_e_
53
=Dhjhe_gdh
�
Ke_ihcfmaudZgl
�.
54
=Dhjhe_gdh
�
Ke_ihcfmaudZgl
�. 3-4
]eZ\u
Fbj]eZ\gh]h]_jhy
55
=Dhjhe_gdh
�
Ke_ihcfmaudZgl
�. 5-6
]eZ\uJhevfmaudbb^jm`[u\`bagb
ex^_c
56
=Dhjhe_gdh
�
Ke_ihcfmaudZgl
� 7-8
]eZ\u
I_ljbW\_ebgZ:gZeba
\aZbfhhlghr_gbc]_jh_\
57
=Dhjhe_gdh
�
Ke_ihcfmaudZgl
�. 9
]eZ\Zbwibeh]
QlhagZqblgZclbk\h_
f_klh\`bagb
58
Ibkvf_gguchijhkihjZkkdZam
mjhd
30fx7 mjhd
60fNml[he
mjhd
f_lZgb_fyqZgZ^Zevghklv
x17 mjhd
i_j_f_s_gby\klhcd_
=bfZgklbdZ
mjhd
ih^ly]b\Zgby
mjhd
dm\ujhd\i_j_^
gZaZ^
klhcdZgZehiZldZo
mjhd
eZaZgb_ih]bfgZklbq_kdhckdZf_cd_\^\Zijb_fZ
42
mjhd
ih^t_fihemq_ehqdhc
mjhd
lhjfh`_gb_iem]hf
;Zkd_l[he
mjhd
i_j_f_s_gby
ih\hjhlu
hklZgh\db
mjhd
eh\eybi_j_^ZqZfyqZ^\mfyjmdZfb
E_]dZyZle_lbdZ
mjhd
q_eghqguc[_]
mjhd
1000 fx59 mjhd
ih^ly]b\Zgb_
mjhd
30fNml[he
mjhd
ijbzf
m^ZjfyqZ
EZilZ
mjhd
i_j_^\b`_gb_\klhcd_
m^Zjuihfyqm
dhgp_mq_[gh]h]h^Zij_^mkfhlj_gZijhf_`mlhqgZyZll_klZpbygZhkgh\Zgbbj_r_gby
i_^Z]h]bq_kdh]hkh\_lZFHM
KHR�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklbbIheh`_gby
hnhjfZo
i_jbh^bqghklb
ihjy^d_l_dms_]hdhgljheymki_\Z_fhklbbijhf_`mlhqghc
Zll_klZpbbh[mqZxsbokyFHM
�
1�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklb
I_j_q_gvmq_[ghf_lh^bq_kdbokj_^kl\h[mq_gby
G_kl_jh\kdbcB
Iheydh\:
H[mq_gb_hkgh\Zfl_ogbdbgZiZ^_gbyb]ju\
[Zkd_l[he
Mq_[ghf_lh^bq_kdh_ihkh[b_^eyklm^_glh\nZdmevl_lZnbabq_kdhc
dmevlmju
i_^Z]h]bq_kdbo\mah\
mqbl_e_crdheblj_g_jh\
_ba^
bi_j_jZ[
Kihjlb\gu_b]jugZmjhdZonbadmevlmju
Ih^h[s_cj_^Zdpb_cH
Ebklh\Z
Kihjl:dZ^_fIj_kk
, 2001. � 276
EblhrGE
:^Zilb\gZynbabq_kdZydmevlmjZ
Ikboheh]hi_^Z]h]bq_kdZy
oZjZdl_jbklbdZ^_l_ckgZjmr_gbyfb\jZa\blbb
Mq_[gh_ihkh[b_
Kihjl:dZ^_fIj_kk
, 2002. � 140
=
FZjp
;_k_^uihf_lh^bd_bl_hjbbb]ju
Mq_[gh_ihkh[b_
. �
.:
Kihjl:dZ^_fIj_kk
, 2001. � 204
DeZkkbq_kdh_gZmqgh_gZke_^b_
Nbabq_kdZydmevlmjZ
Ijh]jZffZikboheh]hi_^Z]h]bq_kdhcdhjj_dpbb
ZggZyijh]jZffZdhjj_dpbhgghcjZ[hluij_^klZ\ey_lkh[hckbkl_fmikboheh]h
i_^Z]h]bq_kdbokj_^kl\
gZijZ\e_gguogZij_h^he_gb_ikboheh]bq_kdhc
^bkdhfnhjlghklbh[mqZxs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
\h[s_gbbkex^vfb
hdjm`Zxs_]hkhpbmfZ
\ajhkeufb
k\_jklgbdZfb
ih`beufb
).
Bkihegbl_eyfb^Zgghc
ijh]jZffuhij_^_e_gumqbl_eyij_^f_lgbdb
hkms_kl\eyxsb_h[jZah\Zl_evgmx
=Dhjhe_gdh
Ke_ihcfmaudZgl
F=hjvdbc
Keh\hhibkZl_e_
F=hjvdbc
�FZdZjQm^jZ
60
F=hjvdbc
�
FZdZjQm^jZ
�.
Ihgylb_h
k\h[h^_b`_jl\_gghklb
K:?k_gbg
62
K:?k_gbg
�
Kibldh\uev
�, �
IhjhrZ
63
K:?k_gbg
�
Hl]h\hjbeZjhsZahehlZy
64
Mjhd\ujZabl_evgh]hql_gbyih
klbohl\hj_gbyfK:?k_gbgZ
::IeZlhgh\
Keh\hh
ibkZl_e_
JZaghp\_lgZy[Z[hqdZ
66
::IeZlhgh\KdZadZ
�
JZaghp\_lgZy
�.
KjZ\g_gb_ebl_jZlmjghcb
gZjh^ghckdZahd
.
Keh\hhibkZl_e_
Jmkkdbc
oZjZdl_j
68
:D
Lheklhc
. �
JmkkdbcoZjZdl_j
�.
Q_eh\_q_kdZydjZkhlZ\ukr__dZq_kl\h
jmkkdh]hgZjh^gh]hoZjZdl_jZ
Keh\hh
ihwl_Klbohl\hj_gb_
G_djZkb\Zy
^_\hqdZ
70
G:AZ[hehpdbc
�
G_djZkb\Zy
^_\hqdZ
�.
Ihgylb_h\g_rg_cb\gmlj_gg_c
djZkhl_
DhgljhevgZyjZ[hlZihijhba\_^_gbyf
ibkZl_e_c
hciheh\bgu
Ijhba\_^_gbyjmkkdboibkZl_e_c
2-
Keh\hhibkZl_e_
L_e_]jZffZ
D=IZmklh\kdbc
L_e_]jZffZ
�.
Ihgylb_h
�g_ihijZ\bfhc\bg_
Keh\hhibkZl_e_
. �
kh[ZdZ^bg]h
bebih\_klvhi_j\hc
\�.
Ql_gb_bZgZeba
]eZ\
75
JBNjZ_jfZg
�
bdZykh[ZdZ^bg]h
ih\_klvhi_j\hcex[\b
�.
Ql_gb_
]eZ\u
DZlybNbevdZ
I_j\u_ke_au
JBNjZ_jfZg
bdZykh[ZdZ^bg]h
ih\_klvhi_j\hcex[\b
�.
Ql_gb_
]eZ\u
DZlybDhey
:gZeba\aZbfhhlghr_gbc
JBNjZ_jfZg
bdZykh[ZdZ^bg]h
ih\_klvhi_j\hcex[\b
�.
Ih^]hlh\dZd
gZibkZgbxkhqbg_gby
78
Khqbg_gb_ihih\_klbJBNjZ_jfZgZ
�QlhagZqblbklbggZy^jm`[Z
E:DZkkbev
Keh\hhibkZl_e_Ql_gb_
I_dbgu[mlku
E:DZkkbev
I_dbgu[mlku
�.
Ebqghklgu_
dZq_kl\ZI_db
Keh\hhihwl_
�ZkbebcL_jdbg
�.
Hlju\hd
=Zjfhgv
83
:LL\Zj^h\kdbc
�
Zkbebc
L_jdbg
�.
Hlju\hd
Dlhklj_eye
�, �
gZklmie_gbb
84
J?JHlau\fg_gb_hebqghklb
ebl_jZlmjgh]h]_jhyZkbebyL_jdbgZ
FRmdrbg
Keh\hhibkZl_e_
�=jbgvdZFZex]bg
FRmdrbg
. �
=jbgvdZ
FZex]bg
�.
Hp_gdZ]eZ\gh]h]_jhy
I:klZnv_\
Keh\hhibkZl_e_
I:klZnv_\
Ze_dZyb[ebadZykdZadZ
]eZ\Zbaih\_klb
Ihke_^gbc
ihdehg
:gZeba`ZgjZijhba\_^_gby
91
I:klZnv_\
�
Ze_dZyb[ebadZykdZadZ
]eZ\Zbaih\_klb
Ihke_^gbc
ihdehg
I_j_kdZaijhba\_^_gby
Keh\hhibkZl_e_
JIh]h^bg
:enj_^
�.
Kbkl_fZ]_jh_\
JIh]h^bg
:enj_^
�.
Hlghr_gb_dljm^m
JIh]h^bg
:enj_^
�.
Ihgylb_hljmkhklbb
ij_^Zl_evkl\_
98
::Kmjdh\
Keh\hhihwl_
Klbohl\hj_gb_
�Jh^bgZ
99
::Kmjdh\
Klbohl\hj_gb_
�
Jh^bgZ
�.
mr_\gu_i_j_`b\Zgbyebjbq_kdh]h
]_jhy
Blh]h\Zyh[h[sZxsZy[_k_^Zihdmjkm
ql_gby\
102
Blh]h\ZydhgljhevgZyjZ[hlZihdmjkm
ql_gby\
103
:gZebadhgljhevghcjZ[hluihdmjkm
ql_gby\
104
J_dhf_g^Zpbb^eyql_gbygZe_lh
Blh]h\ucmjhd
Bamq_gb_
khpbZevghc
kblmZpbbjZa\blbyb
mkeh\bck_f_cgh]h
\hkiblZgbyj_[_gdZ
2016 ]h^ZKmrdh\ZL
khpbZevguc
i_^Z]h]
Ihemq_gb_
h[t_dlb\guo
k\_^_gbch[
h[mqZxs_fky
gZhkgh\Zgbb
^bZ]ghklbq_kdh
cbgnhjfZpbb
L_klhijhkgbd
jh^bl_evkdh]h
hlghr_gby:
Zj]Z
f_lh^bdb
J_g_@bey
Bamq_gb_jZa\blby
wfhpbhgZevgh
\he_\hckn_jub
ebqghklguo
hkh[_gghkl_c
mqZsboky
2016 ]h^Z?j_fbgZL
.,
i_^Z]h]ikboheh]
Ihemq_gb_
h[t_dlb\ghc
bgnhjfZpbbh[
hj]Zgbah\Zgghk
lbj_[_gdZ
mf_gbb
mqblvky
hkh[_gghklb
ebqghklb
mjh\g_agZgbc
ihij_^f_lZf
Ijh_dlb\gZy
f_lh^bdZ
�G_kms_kl\mxs__
`b\hlgh_
�,
hijhkgbd:ca_gdZ
hijhkgbd
DZaZgp_\hc=G
Bamq_gb_mjh\gy
khpbZebaZpbb
ih^jhkldZ
Ghy[jv
]h^Z
Kmrdh\ZL
khpbZevguc
i_^Z]h]
?j_fbgZL
.,
i_^Z]h]ikboheh]
Bg^b\b^mZevg
ucieZg
jZ[hlu
khhl\_lkl\mxs
\uy\e_gghfm
mjh\gx
mqZs_]hky
�DhffmgbdZlb\gu_
bhj]ZgbaZpbhggu_
kihkh[ghklb
N_^hjbrbgZ
�DZjlZbgl_j_kh\
Dhjj_dpbhgghjZa\b\ZxsZyjZ[hlZ
^_yl_evghklb
ZlZ
ijh\_^_g
Hl\_lkl\_gguc
j_amevlZlu
b^ubnhjfu
^_yl_evghklb
u[hjhilbfZevguo
^eyjZa\blby
ih^jhkldZ
dhjj_dpbhgguo
ijh]jZfff_lh^bd
f_lh^h\bijb_fh\
h[mq_gby\
khhl\_lkl\bbk_]h
hkh[ufb
h[jZah\Zl_evgufb
\hafh`ghklyfb
2016 ]h^ZKmrdh\ZL
khpbZevguc
i_^Z]h]
?j_fbgZL
.,
i_^Z]h]ikboheh]
KhklZ\e_gb_
bg^b\b^mZevgh
]hieZgZ
jZ[hlu
Ijh]jZffZ
GZ\klj_qm
H[_ki_q_gb_
ikboheh]bq_kdh]h
khijh\h`^_gby
l_q_gb_
]h^Z
Kmrdh\ZL
khpbZevguc
i_^Z]h]
?j_fbgZL
.,
i_^Z]h]ikboheh]
Ihablb\gZy
^bgZfbdZ
jZa\b\Z_fuo
iZjZf_ljh\
Ikboheh]bq_kdb_b
lj_gbg]h\u_
aZgylby
kf. IeZgijh\_^_gby
ikboheh]bq_kdbo
Kh^_j`Zgb_l_fmq_[gh]hdmjkZ
�GZa\Zgb_
Dhebq_kl
Kh^_j`Zgb_
qZklv
Lj_[h\ZgbydAMG
h[mqZxsboky
Nhjfu
djej
wjj
\_^_gb_
Jhevdgb]b\
q_eh\_dZ
AgZlvh[
bah[jZ`_gbb
q_eh\_dZdZd
\Z`g_cr_cb^_cgh
gjZ\kl\_gghc
ijh[e_f_
ebl_jZlmju
\hijhkub
aZ^Zgby
Mklgh_
gZjh^gh_
l\hjq_kl\
qZkh\Jmkkdb_
gZjh^gu_
[uebgu
[ZeeZ^u
2
AgZlvl_dklu
ijhba\_^_gbc
`Zgjh\u_
hkh[_gghklb
ihgbfZlvagZq_gb_
[uebg
[ZeeZ^
kdZahd\`bagb
gZjh^Z
njhglZevguc
hijhk
hp_gdZ
om^h`_kl\_g
gh]h
ijhba\_^_gby
Ijhba\_^
jmkkdbo
ibkZl_e_c
39
qZkh\Ijhba\_^_gby
:KImrdbgZ
FX
E_jfhglh\Z
B:Djueh\Z
G_djZkh
EGLheklh]h
BLmj]_g_\:
IQ_oh\
2
AgZlvk\_^_gbyh
ibkZl_eyobihwlZo
IhgbfZlvkfuke
l_fm
ijhba\_^_gbc
hijhkub
aZ^Zgby
bg^b\b^mZev
guchijhk
Ijhba\_^
jmkkdbo
ibkZl_e_c
hc
iheh\bgu
Ijhba\_^_gby
:=Dhjhe_gd
F=hjvdh]h
K?k_gbgZ
:IeZlhgh\Z
:Lheklh]hG
2AgZlvk\_^_gbyh
ibkZl_eyobihwlZo
IhgbfZlvkfuke
l_fm
ijhba\_^_gbc
NjhglZevguc
bg^b\b^mZev
guchijhk
hp_gdZ
hl\_lh\
Ijhba\_^
jmkkdbo
ibkZl_e_c
hc
iheh\bgu
qZkh\Ijhba\_^_gby
DIZmklh\kdh
JNjZ_jfZgZ
EDZkkbey
:L\Zj^h\kdh
]hRdmrbg
:
klZnv_\Z
JIh]h^bgZ
:Kmjdh\Z
2
AgZlvk\_^_gbyh
ibkZl_eyobihwlZo
IhgbfZlvkfuke
l_fm
ijhba\_^_gbc
NjhglZevguc
bg^b\b^mZev
guchijhk
hp_gdZ
hl\_lh\
Ih\lhj_g
AgZlvkh^_j`Zgb_
dmjkZql_gbyaZ
Bg^b\b^mZev
guchijhk
lj_gbg]h\uo
aZgylbcb[_k_^
IeZgijh\_^_gbyikboheh]bq_kdbo
lj_gbg]h\uoaZgylbcb[_k_^
Kh^_j`Zgb_aZgylby
ZlZ
ijh\_^_gby
aZgylby
Hl\_lkl\_gguc
bZ]ghklbq_kdb_aZgylby
L_klgZhij_^_e_gb_rdhevghc
lj_\h`ghklbihf_lh^bd_NbeebikZ
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
L_klhijhkgbdjh^bl_evkdh]h
hlghr_gby:
Zj]Z
f_lh^bdbJ_g_
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
Ijh_dlb\gZyf_lh^bdZ
�G_kms_kl\mxs__`b\hlgh_
�,
hijhkgbd:ca_gdZ
hijhkgbdDZaZgp_\hc=G
?j_fbgZL
i_^Z]h]ikboheh]
�DhffmgbdZlb\gu_b
hj]ZgbaZpbhggu_kihkh[ghklb
N_^hjbrbgZ
DZjlZbgl_j_kh\
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
?j_fbgZL
i_^Z]h]ikboheh]
Ikboheh]bq_kdb_aZgylby
1. �
=
Fu
?j_fbgZL
i_^Z]h]ikboheh]
2. �
Fukljhbffhkl
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
3. �
Lhe_jZglghklv\gZr_c`bagb
?j_fbgZL
i_^Z]h]ikboheh]
4. �
Fhcgmlj_ggbcfbj
�,
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
5. �
fbj_ex^_c
?j_fbgZL
i_^Z]h]ikboheh]
6. �
Ymf_x[ulvkqZkleb\ufq_eh\_dhf
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
Lj_gbg]h\u_aZgylby
1. �
u[_jbk\hcimlvdmki_om
?j_fbgZL
i_^Z]h]ikboheh]
2. �
Fhcijhn_kkbhgZevguc\u[hj
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
;_k_^u
1. �
IjZ\beZih\_^_gby\rdhe_
gZmebp_
^hfZ
?j_fbgZL
i_^Z]h]ikboheh]
2. �
IjZ\beZmki_rgh]hh[s_gby
Kmrdh\ZL
.,
khpbZevguci_^Z]h]
DhgkmevlZlb\gZyjZ[hlZ
AZ^Zqb
(
IeZgbjm_fu_j_amevlZlu
b^ubnhjfu
^_yl_evghklb
^_yl_evghklb
f_jhijbylby
Dhgkmevlbjh\Zgb_
i_^Z]h]bq_kdbojZ[hlgbdh\
J_dhf_g^Zpbbihhkgh\guf
gZijZ\e_gbyfjZ[hluk
h[mqZxsbfky
Bg^b\b^mZevgu_b
]jmiih\u_dhgkmevlZpbb
Dhgkmevlbjh\Zgb_
h[mqZxs_]hkyih
\uy\e_ggufijh[e_fZf
hdZaZgb_ihfhsb
KhpbZebaZpby
h[mqZxs_]hky
\h\e_q_gb_\
hj]Zgbah\Zgguc^_lkdbc
dhee_dlb\
Bg^b\b^mZevgu_
dhgkmevlZpbb
Dhgkmevlbjh\Zgb_
jh^bl_e_cih\hijhkZf
\u[hjZkljZl_]bb
\hkiblZgbyj_[_gdZ
ujZ[hldZj_`bfZ^gy
hj]ZgbaZpby^_lkdh]h
^hkm]Z
aZgylbykihjlhf
\u[hjoh[[b
Bg^b\b^mZevgu_
dhgkmevlZpbb
Mkeh\byj_ZebaZpbbZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghc
8 =deZkkZEboh[Z[_gdhXebbZe_jv_\gu
2.5.1.
NBH
mqbl_ey
Zm^blhjgZy)gZ]jmadZ\g_^_ex
Ibkvfhb
jZa\blb_j_qb
Dme_rh\Z
G:
ukr__
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
Ql_gb_bjZa\blb_
Dme_rh\Z
G:
ukr__
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
FZl_fZlbdZ
hedh\ZH
ukr__
ukrZy
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
:dbfh\ZG
ukr__
ukrZy
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
H[s_kl\hagZgb_:dbfh\ZG
ukr__
ukrZy
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
0,5
;bheh]by
;mlEB
ukr__
ukrZy
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
0,5
=_h]jZnby
;mlEB
ukr__
ukrZy
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
0,5
FmaudZ
Q_jgy_\Z
X:
ukr__
;_adZl_]hjbb
Ijhn_kkbhgZevgh
ljm^h\h_
h[mq_gb_
Ivyggbdh\Z
ukr__
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
Nbabq_kdZy
dmevlmjZ
?abdh\Z
ukr__
d\ZebnbdZpbhggZy
dZl_]hjby
=hjvdbc
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
;bh]jZnby
:F=hjvdh]h
KhklZ\e_gb_ieZgZd
]eZ\_ih\_klb
�_lkl\h
=hjvdbc
u[hjhqgh_ql_gb_
]eZ\uih\_lb
�_lkl\h
KhklZ\e_gb_oZjZdl_jbklbdb:ezrb
I_rdh\Z
H[tykgbl_evgh_ql_gb_]eZ\uih\_klb
:F=hjvdh]h
ex^yo
Ql_gb_bi_j_kdZa
]eZ\uih\_klb
ex^yo
g_deZkkgh_ql_gb_
:F=hjvdbc
ex^yo
G:Hkljh\kdbc
H[tykgbl_evgh_ql_gb_[bh]jZnbb
G:Hkljh\kdh]h
G:Hkljh\kdbc
H[tykgbl_evgh_ql_gb_bql_gb_ihqZklyf
hlju\dh\bajhfZgZG:Hkljh\kdh]h
aZdZeyeZkvklZev
H[tykgbl_evgh_ql_gb_[bh]jZnbb:L
L\Zj^h\kdh]h
:LL\Zj^h\kdbc
Ql_gb_b^_e_gb_
gZqZklb]eZ\u
�=Zjfhgv
baihwfu:LL\Zj^h\kdh]h
�ZkbebcLzjdbg
AZmqb\Zgb_gZbamklvhlju\dZba]eZ\u
�=Zjfhgv
�- �
Lhevdh\aye[h_p
lj_ojy^dm
��
:gZeba]eZ\u
Dlhklj_eye
?�
baihwfu
:LL\Zj^h\kdh]h
ZkbebcLzjdbg
�.
KhklZ\e_gb_oZjZdl_jbklbdbZkbeby
LzjdbgZ
FZjrZd
;bh]jZnbq_kdb_k\_^_gbyhKYFZjrZd_
FZjrZd
ujZabl_evgh_ql_gb_klbohl\hj_gby
KYFZjrZdZ
ha\jZs_gb_khe^ZlZ
KFboZedh\
DhgqZeh\kdZy
AZmqb\Zgb_gZbamklvhlju\dZba
klbohl\hj_gbyKFboZedh\Z
Ohjhrbc
q_eh\_d
�.
ujZabl_evgh_ql_gb_hlju\dZbaihwfu
DhgqZeh\kdhc
OhlugkdZyiheygZ
D=IZmklh\kdbc
:gZeba
qZklbjZkkdZaZD=
IZmklh\kdh]h
�Ihke_^gbcqzjl
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
qZklbjZkkdZaZ
IZmklh\kdh]h
Ihke_^gbcqzjl
g_deZkkgh_ql_gb_
D=IZmklh\kdbc
�KlZjucih\Zj
ujZabl_evgh_ql_gb_
klbohl\hj_gbyDFKbfhgh\Z
Kug
Zjlbee_jbklZ
DF
Kbfhgh\
H[tykgbl_evgh_ql_gb_[bh]jZnbb
DFKbfhgh\Z
:gZebabql_gb_
qZklb
DFKbfhgh\Z
\H[tykgbl_evgh_ql_gb_hlju\dZbaih\_klb
:Ju[Zdh\Z
\Ql_gb_
2,3
qZklbhlju\dZ
Dhjlbd
:Ju[Zdh\Z
:e_dkbg
H[tykgbl_evgh_ql_gb_jZkkdZaZ
::e_dkbgZ
\Z^pZlv^_\ylh_n_\jZey
:e_dkbg
_e_gb_gZqZklbjZkkdZaZ::e_dkbgZ
�\Z^pZlv^_\ylh_n_\jZey
JZkibkZgb_aZgylbcmqZs_cky
Eboh[Z[_gdhXebbZe_jv_\gu
h[mqZxs_ckygZ^hfm
2016-2017
mq_[guc]h^
Ihg_^_evgbd
09.00- 09.30 �
ijhn_kkbhgZevghljm^h\h_h[mq_gb_
10.30 � 11.00 �
fmaudZ
10.30-11.00 �
ql_gb_bjZa\blb_j_qb
ibkvfhbjZa\blb_j_qb
h[s_kl\hagZgb_
10.30-11.00 �
[bheh]by]_h]jZnby
09.30 � 10.00 �
nbabq_kdZydmevlmjZ
10.30-11.00 �
fZl_fZlbdZ
14.30-15.00 -
ibkvfhbjZa\blb_j_qb
09.30 � 10.00 �
fZl_fZlbdZ
bklhjby
2.5.3.
FZl_jbZevghl_ogbq_kdb_mkeh\by
eyj_ZebaZpbbZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghch[jZah\Zl_evghcijh]jZffu
[m^mlbkihevah\Zlvky\k_bf_xsb_ky\h[s_h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbbgZ]ey^gu_
i_qZlgu_ihkh[by
(
lZ[ebpu
ko_fu
bgl_jZdlb\gu_we_dljhggu_ihkh[by
bgl_jZdlb\gu_ieZdZlu
ij_a_glZpbb
gZmqghihimeyjgu_^hdmf_glZevgu_nbevfu
bgkljmf_glu^eyhj]ZgbaZpbbijZdlbq_kdhcqZklbmq_[guoaZgylbc
Ke_^m_lhlf_lblvgZebqb_g_h[oh^bfuobgkljmf_glh\bfZl_jbZeh\
ijh\_^_gbymq_[guoaZgylbcihij_^f_lm
L_ogheh]by
H[kem`b\Zxsbcljm^
gZ^hfmm
h[mqZxs_cky
dhlhju_
ihkh]eZkh\Zgbxkjh^bl_eyfbEboh[Z[_gdhXebb
lh`_[m^ml
bkihevah\Zlvky^eymq_[guop_e_c
I_j_q_gvmq_[ghgZ]ey^guoihkh[bcbwe_dljhgguoh[jZah\Zl_evguoj_kmjkh\
bkihevam_fuo\h[jZah\Zl_evghfijhp_kk_ijb\h^blky\bg^b\b^mZevguojZ[hqbo
ijh]jZffZoihmq_[gufij_^f_lZf
H`b^Z_fu_j_amevlZluhk\h_gbyZ^Zilbjh\Zgghcbg^b\b^mZevghc
\:1. hkklZgh\e_gb_hkgh\guodZl_]hjbc`bag_^_yl_evghklb
kihkh[ghklbd
kZfhh[kem`b\Zgbx
kihkh[ghklbdhjb_glZpbb
kihkh[ghklbdh[s_gbx
kihkh[ghklbd
h[mq_gbx
kihkh[ghklbddhgljhexaZk\hbfih\_^_gb_f
iheghklvx
hklb`_gb_ikboheh]bq_kdhcdhjj_dpbbfhlb\Zpbbdh[mq_gbx
dljm^m
kgylb_
j_glghcmklZgh\db
3.
J_ZebaZpby\hafh`ghklbihemq_gbyihegh]hh[s_]hh[jZah\Zgby
ijhn_kkbhgZevgh]h
h[jZah\Zgby
hkklZgh\e_gb_gZ\udh\[ulh\hc^_yl_evghklb
qZklbqgh
hkklZgh\e_gb_khpbZevghkj_^h\h]hklZlmkZ
qZklbqgh
H[tykgbl_evgh_ql_gb_jZkkdZaZ
Ghkh\Z
�qbklhfihe_aZijhkzedhf
Q:clfZlh\
H[tykgbl_evgh_ql_gb_hlju\dZbaih\_klb
Q:clfZlh\Z
I_j\ucmqbl_ev
Ql_gb_bi_j_kdZa
qZklbjZkkdZaZ
JIh]h^bgZ
j_fy]h\hjbl
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
qZklbjZkkdZaZ
JIh]h^bgZ
j_fy]h\hjbl
ihjZ
Ql_gb_bhl\_lugZ\hijhku
jZkkdZaZJIh]h^bgZ
Nhjfu
bkj_^kl\Zdhgljhey
KhklZ\e_gb_ieZgZ
:gZebaklbohl\hj_gbc
Mklgucbibkvf_gguchl\_lgZ\hijhk
Ql_gb_klbohl\hj_gbcgZbamklv
dhgp_mq_[gh]h]h^Zij_^mkfhlj_gZijhf_`mlhqgZyZll_klZpbygZhkgh\Zgbbj_r_gby
i_^Z]h]bq_kdh]hkh\_lZFHM
KHR�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklbbIheh`_gby
hnhjfZo
i_jbh^bqghklb
ihjy^d_l_dms_]hdhgljheymki_\Z_fhklbbijhf_`mlhqghc
Zll_klZpbbh[mqZxsbokyFHM
�
1�
]Zemcdb;_e]hjh^kdhch[eZklb
I_j_q_gvmq_[ghf_lh^bq_kdbokj_^kl\h[mq_gby
Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguo
mqj_`^_gbc
\b^Z
5 � 9
deZkku
ih^j_^
hjhgdh\hc
K[hjgbd
1 .-
E:E;&#x:40;�HK
, 2011
F_lh^bq_kdh_h[_ki_q_gb_ijh]jZffu
FZl_jbZevgh
l_ogbq_kdh_
mq_[gbdb
fZl_jbZeu^eyijZdlbq_kdbojZ[hl
b^Zdlbdhf_lh^bq_kdh_h[_ki_q_gb_
mq_[ghgZ]ey^gu_ihkh[byihl_fZf
ijh]jZffu
^b^Zdlbq_kdb_b]ju
;b[ebh]jZnby
:dkzgh\Z:
F_lh^bdZh[mq_gbyjmkkdhfmyaudm\h\kihfh]Zl_evghcrdhe_
�Ijhk\_s_gb_
� 1986
Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
deZkkuih^j_^Zdpb_c
hjhgdh\hc
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
FZl_fZlbdZ
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZyijh]jZffZih
fZl_fZlbd_
JZ[hqZyijh]jZffZ
khklZ\e_gZgZhkgh\_Ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguo
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
5 � 9
de
ih^j_^
;]Z`ghdh\hc
Ijhk\_s_gb_
�, 2013.
eyj_ZebaZpbbJZ[hq_cijh]jZffubkihevam_lkymq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
mq_[gbdFZl_fZlbdZ
deZkk
L
:eur_\ZMq_[gbd^ey
deZkkZki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
\b^Z
Ijhk\_s_gb_
P_evijh]jZffuh[mq_gby
\hkiblZgb_m\Z`bl_evgh]hhlghr_gbydgZjh^ZfjZaguogZpbhgZevghkl_c
gjZ\kl\_ggh_\hkiblZgb_
ijZ\h\h_\hkiblZgb_
nhjfbjh\Zgb_fbjh\haaj_gbymqZsboky
dhjj_dpbhggh
jZa\b\Zxsb_
jZa\blb_bdhjj_dpby\gbfZgby
\hkijbylby
\hh[jZ`_gby
iZfylb
j_qb
wfhpbhgZevgh
\he_\hckn_ju
mqblvZgZebabjh\Zlv
ihgbfZlvijbqbgghke_^kl\_ggu_aZ\bkbfhklb
kh^_ckl\h\ZlvjZa\blbxZ[kljZdlgh]hfure_gby
jZa\b\Zlv\hh[jZ`_gb_
jZkrbjylve_dkbq_kdbcaZiZk
JZa\b\Zlvk\yagmxj_qv
ijbgpbidhjj_dpbhgghcgZijZ\e_gghklb\h[mq_gbb
ijbgpbi\hkiblu\Zxs_cbjZa\b\Zxs_cgZijZ\e_gghklbh[mq_gby
ijbgpbigZmqghklbb^hklmighklbh[mq_gby
ijbgpbikbkl_fZlbqghklbbihke_^h\Zl_evghklb\h[mq_gbb
ijbgpbigZ]ey^ghklb\h[mq_gbb
ijbgpbibg^b\b^mZevgh]hb^bnn_j_gpbjh\Zggh]hih^oh^Z\h[mq_gbbbl^
F_lh^u
keh\_kgu_
h[tykg_gb_
, jZ[hlZkmq_[gbdhfbdgb]hc
gZ]ey^gu_
gZ[ex^_gb_
^_fhgkljZpby
ijZdlbq_kdb_
mijZ`g_gby
jZ[hlZkbklhjbq_kdhcdZjlhc
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZihbklhjbbJhkkbb
deZkkZZ^Zilbjh\ZgZ^ey
h[mq_gbybg^b\b^mZevghgZ^hfmmqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
Baf_g_gby
\g_k_ggu_\ijbf_jgmxbZ\lhjkdmxijh]jZffu
boh[hkgh\Zgb_
IhkjZ\g_gbxk
Z\lhjkdhcijh]jZffhc\jZ[hqmxijh]jZffmbaf_g_gbyg_\g_k_gu
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
Mq_[gbd
BklhjbyJhkkbb
^ey
deZkkZki_p
dhjj_dp
h[jZah\
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
Z\lhj
ImaZgh\;
;hjh^bgZHB
.,
K_dh\_pEK
J_^vdbgZGF
., -
,:
=mfZgblZj
E:&#xE:;'0;HK
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
01.09.2016
]h^Zih
jZkkqblZgZgZ
qZkh\
Bagbo
Zm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
ijhp_kk_bamq_gbydmjkZhkgh\ghcnhjfhchj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZy\ey_lky
mjhdb_]h\b^u
mjhde_dpby
mjhd
\bjlmZevgZywdkdmjkby
mjhdijZdlbdmf
eZ[hjZlhjgZyjZ[hlZkl_dklhfmq_[gbdZbebbklhjbq_kdbf^hdmf_glhf
Lj_[h\Zgbydmjh\gxih^]hlh\dbmqZsboky
deZkkZ
H[mqZxsb_ky^he`guagZlv
dZdb_bklhjbq_kdb_^ZlugZau\Zxlkylhqgufb
ijb[ebabl_evgufb
dh]^Zijhbahrebkh[ulby
dhgdj_lgu_
ih\u[hjmmqbl_ey
dlhjmdh\h^behkgh\gufbkjZ`_gbyfb
H[mqZxsb_ky
ihevah\Zlvkymq_[gbdhf
hjb_glbjh\Zlvky\l_dkl_
beexkljZpbyomq_[gbdZ
i_j_kdZau\Zlvbklhjbq_kdbcfZl_jbZekhihjhcgZgZ]ey^ghklv
ihaZjZg__
khklZ\e_gghfmieZgm
khhlghkblvkh^_j`Zgb_beexkljZlb\gh]hfZl_jbZeZkl_dklhfmq_[gbdZ
ihevah\Zlvky
E_glhc\j_f_gb
�,
khhlghkblv]h^k\_dhf
mklZgZ\eb\Zlvihke_^h\Zl_evghklvbklhjbq_kdbokh[ulbcgZhkgh\_mk\h_gguo^Zl
ijZ\bevghblhqghmihlj_[eylvbklhjbq_kdb_l_jfbgu
ihgylby
i_j_kdZau\Zlvkh^_j`Zgb_bamqZ_fh]hfZl_jbZeZ[ebadhdl_dklm
DZe_g^Zjghl_fZlbq_kdh_ieZgbjh\Zgb_
�GZbf_gh\Zgb_jZa^_eZ
\j_f_gbIeZgh\u_kjhdbijhoh`^_gby
:m^blhjghkZfhklhyl_evgh
\_^_gb_
JZa^_e
dhg_p
XV �
B\Zg
III
_ebdbc
�
]eZ\Z
_^bgh]h]hkm^Zjkl\Z
Jhkkbckdh]h
JZkrbj_gb_]hkm^Zjkl\Z
Jhkkbckdh]hijbZkbebb
III.
JmkkdZyijZ\hkeZ\gZy
p_jdh\v\Jhkkbckdhf
]hkm^Zjkl\_
I_j\ucjmkkdbcpZjvB\Zg
IV
=jhaguc
16.09
HijbqgbgZB\ZgZ
=jhagh]h
Ijbkh_^bg_gb_d
Jhkkbckdhfm]hkm^Zjkl\m
Ih\he`vy
23.09
Ihdhj_gb_Kb[bjb
;ulijhkluobagZlguo
ex^_c
30.09
10
Fhkd\Z
�
Jhkkbckdh]h]hkm^Zjkl\Z
11
Iml_r_kl\b_:nZgZkby
GbdblbgZ\Bg^bx
�Oh`^_gb_aZljbfhjy
12
_ebdbcbdhghibk_p
:g^j_cJm[e_\
13
I_j\hi_qZlgbdB\Zg
N_^hjh\bi_j\h_ba^Zgb_
dgb]\Jhkkbb
14.10
14
IjZ\e_gb_;hjbkZ
=h^mgh\Z
15
Kfmlgh_\j_fy
21.10
16
K_fb[hyjsbgZ
Hk\h[h`^_gb_kljZguhl
bgha_fguoaZo\Zlqbdh\
17
GZqZehijZ\e_gby^bgZklbb
JhfZgh\uo
28.10
18
Dj_ihklgu_dj_klvyg_
Dj_klvygkdZy\hcgZih^
ij_^\h^bl_evkl\hfKl_iZgZ
mjhdi_j\uc
).
19
Dj_ihklgu_dj_klvyg_
Dj_klvygkdZy\hcgZih^
ij_^\h^bl_evkl\hfKl_iZgZ
JZabgZ
mjhd\lhjhc
11.11
20
JZkdhe\Jmkkdhc
ijZ\hkeZ\ghcp_jd\b
21
Hk\h_gb_Kb[bjbb
Zevg_]hhklhdZ
18.11
22
Ih\lhjbl_evgh
�
h[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�?^bgZyJhkkby
.)�
JZa^_e
\gbyJhkkbb\
XVIII
\_d_
23
GZqZehijZ\e_gbyI_ljZ
I.
25.11
24
GZqZehK_\_jghc\hcgub
kljhbl_evkl\hKZgdl
I_l_j[mj]Z
25
IhelZ\kdZy[bl\Z
26
Ih[_^ZJmkkdh]hnehlZ
HdhgqZgb_K_\_jghc
27
I �
i_j\ucjhkkbckdbc
bfi_jZlhj
28
Ij_h[jZah\ZgbyI_ljZ
I.
29
WihoZ^\hjph\uo
i_j_\hjhlh\
16.12
30
JhkkbckdZyZdZ^_fbygZmdb
^_yl_evghklv\_ebdh]h
Ehfhghkh\Z
31
Hkgh\Zgb_\Fhkd\_
i_j\h]hJhkkbckdh]h
mgb\_jkbl_lZb:dZ^_fbb
om^h`_kl\
23.12
32
IjZ\e_gb_?dZl_jbgu
II.
33
Ahehlhc\_d^\hjygkl\Z
13.01
34
Iheh`_gb_dj_ihklguo
dj_klvyg
35
JD
Hkgh\Zgb_]hjh^Z
;_e]hjh^Z
20.01
36
hkklZgb_ih^
ij_^\h^bl_evkl\hf
?f_evygZIm]Zq_\Z
37
Jmkkdh
�
lmj_pdb_\hcgu
\lhjhciheh\bgu
XVIII
27.01
.
38
AgZf_gblucihedh\h^_p
:e_dkZg^jKm\hjh\
39
Jmkkdb_bah[j_lZl_ebb
mf_evpu
40
JZa\blb_ebl_jZlmjub
bkdmkkl\Z\
41
;ulbgjZ\ujmkkdboex^_c
XVIII
10.02
42
JD
;_e]hjh^qbgZ\dhgp_
XVIII
\_dZ
43
Ih\lhjbl_evgh
�
h[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�_ebdb_ij_h[jZah\Zgby
Jhkkbb\
17.02
BklhjbygZr_c
kljZgu\
44
Jhkkby\gZqZe_
XIX
45
GZqZehHl_q_kl\_gghc
\hcgu
24.02
46
;hjh^bgkdZy[bl\Z
47
HklZ\e_gb_Fhkd\u
48
GZjh^gZy\hcgZijhlb\
ZjfbbGZihe_hgZ
49
Hlklmie_gb_b]b[_ev
njZgpmakdhcZjfbb
10.03
50
IjZ\e_gb_:e_dkZg^jZ
I.
51
Kha^Zgb_lZcguoh[s_kl\\
Jhkkbb
17.03
52
hkklZgb_^_dZ[jbklh\
53
Bfi_jZlhjGbdheZc
I.
24.03
54
Ahehlhc\_djmkkdhc
dmevlmju
55
_ebdbcjmkkdbcihwl
:e_dkZg^jK_j]__\bq
Imrdbg
56
JZa\blb_gZmdbb
]_h]jZnbq_kdb_hldjulby\
i_j\hciheh\bg_
57
JD
Hkgh\Zgb_]hjh^Z
Zemcdb
14.04
58
DjufkdZy\hcgZ
1853 �
59
Hlf_gZdj_ihklgh]hijZ\Z
21.04
60
J_nhjfu:e_dkZg^jZ
II.
61
IjZ\e_gb_:e_dkZg^jZ
III.
28.04
62
JZa\blb_jhkkbckdhc
ijhfure_gghklb
63
Ihy\e_gb_j_\hexpbhgguo
djm`dh\\Jhkkbb
WihoZ^\hjph\uoi_j_\hjhlh\
JhkkbckdZyZdZ^_fbygZmdb^_yl_evghklv\_ebdh]h
Ehfhghkh\Z
Hkgh\Zgb_\Fhkd\_i_j\h]hJhkkbckdh]h
mgb\_jkbl_lZb:dZ^_fbbom^h`_kl\
IjZ\e_gb_?dZl_jbgu
Ahehlhc\_d^\hjygkl\Z
Iheh`_gb_dj_ihklguodj_klvyg
JD
Hkgh\Zgb_]hjh^Z;_e]hjh^Z
hkklZgb_ih^ij_^\h^bl_evkl\hf?f_evygZ
Im]Zq_\Z
Jmkkdh
lmj_pdb_\hcgu\lhjhciheh\bgu
XVIII
\_dZ
AgZf_gblucihedh\h^_p:e_dkZg^jKm\hjh\
Jmkkdb_bah[j_lZl_ebbmf_evpu
JZa\blb_ebl_jZlmjubbkdmkkl\Z\
XVIII
\_d_
;ulbgjZ\ujmkkdboex^_c\
XVIII
\_d_
;_e]hjh^qbgZ\dhgp_
XVIII
\_dZ
Ih\lhjbl_evgh
h[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�_ebdb_ij_h[jZah\ZgbyJhkkbb\
XVIII
JZa^_e
BklhjbygZr_ckljZgu\
XIX
GZqZehHl_q_kl\_gghc\hcgu
Jhkkby\gZqZe_
XIX
HklZ\e_gb_Fhkd\u
;hjh^bgkdZy[bl\Z
Hlklmie_gb_b]b[_evnjZgpmakdhcZjfbb
GZjh^gZy\hcgZijhlb\ZjfbbGZihe_hgZ
Kha^Zgb_lZcguoh[s_kl\\Jhkkbb
IjZ\e_gb_:e_dkZg^jZ
Bfi_jZlhjGbdheZc
hkklZgb_^_dZ[jbklh\
_ebdbcjmkkdbcihwl:e_dkZg^jK_j]__\bq
Imrdbg
Ahehlhc\_djmkkdhcdmevlmju
JD
Hkgh\Zgb_]hjh^Z
Zemcdb
JZa\blb_gZmdbb]_h]jZnbq_kdb_hldjulby\
i_j\hciheh\bg_
Hlf_gZdj_ihklgh]hijZ\Z
DjufkdZy\hcgZ
1853 � 1856
IjZ\e_gb_:e_dkZg^jZ
III.
J_nhjfu:e_dkZg^jZ
II.
Ihy\e_gb_j_\hexpbhgguodjm`dh\\
Jhkkbb
JZa\blb_jhkkbckdhcijhfure_gghklb
@bagvb[uljmkkdbodmiph\
GZmdZbdmevlmjZ\h\lhjhciheh\bg_
;ulijhkluojhkkbygZemckdh]hm_a^Z
XIX
;ulijhkluojhkkbyg\
\_d_
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
Ih\lhjbl_evgh
h[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�BklhjbygZr_ckljZgu\
\_d_
Kh^_j`Zgb_ijh]jZffu
?^bgZyJhkkby
dhg_p
gZqZeh
XVII
_ebdbc
]eZ\Z_^bgh]h]hkm^Zjkl\ZJhkkbckdh]h
Kbkl_fZ]hkm^Zjkl\_ggh]h
mijZ\e_gbyijbB\Zg_
III.
=hkm^Zj_\^\hj
;hyjkdZy^mfZ
ijbdZau
DZagZ
;hyj_
gZf_klgbdbbmijZ\e_gb_m_a^Zfb
=hkm^Zj_\h\hckdh
�.
AgZq_gb_kha^Zgby_^bgh]h
Jhkkbckdh]h]hkm^Zjkl\Z
JZkrbj_gb_]hkm^Zjkl\ZJhkkbckdh]hijbZkbebb
Ijbkh_^bg_gb_Ikdh\Z
Kfhe_gkdZ
JyaZgbb^j
]hjh^h\
;hjv[ZJhkkbbkEbl\hc
JmkkdZyijZ\hkeZ\gZyp_jdh\v\Jhkkbckdhf]hkm^Zjkl\_
P_jdh\gZykbkl_fZmijZ\e_gby
IjZ\hkeZ\gh_^moh\_gkl\h
I_j\ucjmkkdbcpZjvB\Zg
IV
=jhaguc
_gqZgb__]hgZpZjkl\h
PZjkdbc^\hjb_]h
^\hjygkdh_hdjm`_gb_
Kbkl_fZ]hkm^Zjkl\_ggh]hmijZ\e_gbyijbB\Zg_
=jhaghf
A_fkdbcKh[hjbP_jdh\guckh[hj
Ba[jZggZyJZ^Zb;hyjkdZy^mfZ
Gh\uck[hjgbd
aZdhgh\Jhkkbckdh]h]hkm^Zjkl\Z
Km^_[gbdB\ZgZ
IV.
Klj_e_pdh_\hckdh
@bagvb[ul
klj_evph\
;hjv[ZB\ZgZ=jhagh]hk[hyjZfb
HijbqgbgZB\ZgZ=jhagh]h
Eb\hgkdZy\hcgZ
ihiuldZJhkkbbaZ\h_\Zlv\uoh^d
;Zelbckdhfmfhjx
Ijbkh_^bg_gb__ebdhcj_dbhe]bb\k_oa_f_ev\hdjm]g__dJhkkbckdhfm]hkm^Zjkl\m
Ihdhj_gb_?jfZdhfKb[bjb
Hkh[u_ihk_e_gby\hevguoex^_c
dZaZdh\
Bo`bagv
[ul
ljZ^bpbb
kbkl_fZmijZ\e_gby
Kljhbl_evkl\hkb[bjkdbo]hjh^h\
;ulijhkluobagZlguoex^_cJhkkbckdh]h]hkm^Zjkl\Z
XVI
\_dZ
hfhkljhc
�.
JZaebqgu_khkeh\by
boh[uqZb
ljZ^bpbb
mdeZ^`bagb
Fhkd\Z
klhebpZJhkkbckdh]h]hkm^Zjkl\Z
Kljhbl_evkl\hgh\h]hFhkdh\kdh]hDj_feybmqZklb_\g_fbghkljZgp_\
PZjvdhehdhe
PZjvimrdZ
�.
PZjkdbc^\hj_pb_]hm[jZgkl\h
Iml_r_kl\b_:nZgZkbyGbdblbgZ\
Bg^bxb_]hdgb]Z
Oh`^_gb_aZljbfhjy
�.
_ebdbcbdhghibk_p:g^j_cJm[e_\
I_j\hi_qZlgbdB\ZgN_^hjh\bi_j\h_ba^Zgb_dgb]\Jhkkbb
IjZ\e_gb_;hjbkZ=h^mgh\ZblZcgZ]b[_ebpZj_\bqZfbljby
gZke_^gbdZpZjkdh]h
ij_klheZ
Ihke_^h\Z\r__aZl_fKfmlgh_\j_fy
KZfha\Zgpu
hkklZgb_ih^
ij_^\h^bl_evkl\hfB\ZgZ;hehlgbdh\Z
K_fb[hyjsbgZ
Hk\h[h`^_gb_kljZguhl
bgha_fguoaZo\Zlqbdh\
GZjh^gu_]_jhb
DhavfZFbgbgbfbljbcIh`Zjkdbc
Ih^\b]
B\ZgZKmkZgbgZ
GZqZehijZ\e_gbygh\hcpZjkdhc^bgZklbbJhfZgh\uo
I_j\ucJhfZgh\
N_^hjh\bq
lhjhcJhfZgh\
:e_dk_cFboZceh\bqLbrZcrbc
Dhg_pKfmlgh]h
\j_f_gb
Dj_ihklgu_dj_klvyg_bbo[hjv[Zijhlb\gZeh]h\h]h]g_lZ
Dj_klvygkdZy\hcgZ
ih^ij_^\h^bl_evkl\hfKl_iZgZJZabgZ
hevgu_dZaZdbgZpZjkdhckem`[_
hkklZgh\e_gb_[h]Zlkl\Zbfh]ms_kl\ZijZ\hkeZ\ghcp_jd\bijbiZljbZjo_NbeZj_l_
hajh`^_gb_bdhghibkguofZkl_jkdbobrdheijbojZfZobfhgZklujyo
Ba[jZgb_iZljbZjoZGbdhgZbjZkdhe\JmkkdhcijZ\hkeZ\ghcp_jd\b
Ijhlhihi:\\dmf
. Bo`bagvb[ul
Hk\h_gb_Kb[bjbbZevg_]hhklhdZ
DmevlmjZb[ul\hr_^rbo\khklZ\JhkkbbgZjh^h\
XVII
I_j\hijhoh^puK_f_g_`g_\b?jhn_cOZ[Zjh\
_ebdb_ij_h[jZah\ZgbyJhkkbb\
XVIII
GZqZehijZ\e_gbyI_ljZ
I:
[hjv[Zkk_kljhc
pZj_\ghcKhnv_c
ij_l_g^mxs_cgZ
pZjkdbcij_klhe
Klj_e_pdb_[mglu
Ihl_rgu_b]jufheh^h]hI_ljZ
:ah\kdb_ihoh^u
�_ebdh_ihkhevkl\h
I.
Kha^Zgb_jhkkbckdh]hnehlZb[hjv[ZI_ljZ
I
aZ\uoh^d
;ZelbckdhfmbQ_jghfmfhjyf
GZqZehK_\_jghc\hcgu
Kljhbl_evkl\hKZgdlI_l_j[mj]Z
Kha^Zgb_j_]meyjghcZjfbb
IhelZ\kdZy[bl\Z
jZa]jhfr\_^h\
DZje
XII
b]_lfZgFZa_iZ
Ih[_^Zjmkkdh]hnehlZ
HdhgqZgb_K_\_jghc\hcgu
=Zg]mlkdh_kjZ`_gb_
H[mq_gb_^\hjygkdbo^_l_c
Kha^Zgb_
pbnbjguo
�, �
gZ\b]Zpdbo
�,
Zjlbee_jbckdbob
bg`_g_jguordhe
i_j\ucjhkkbckdbcbfi_jZlhj
EbqghklvI_ljZ
MdZah_^bghgZke_^bb
LZ[_evhjZg]Zo
� �
gh\ucaZdhgh]hkm^Zjkl\_gghckem`[_
@bagvb[uljhkkbckdh]h^\hjygkl\Z
\_^_gb__\jhi_ckdhcfh^uijbpZjkdhf^\hj_
;hjv[ZkhklZjufbihjy^dZfbbmklhyfb
Ij_h[jZah\ZgbyI_ljZ
J_nhjfu]hkm^Zjkl\_ggh]hbl_jjblhjbZevgh]hmijZ\e_gby
Wdhghfbq_kdb_ij_h[jZah\ZgbyI_ljZ
I.
_g_`gZybgZeh]h\Zyj_nhjfu
:e_dkZg^j
F_grbdh\
^jm]bkhjZlgbdI_ljZ
I.
WihoZ^\hjph\uoi_j_\hjhlh\
I_j\Zy`_gsbgZbfi_jZljbpZ
?dZl_jbgZ
\^h\Z
I_ljZ
;hjv[Z
g_f_pdhc
jmkkdhc
iZjlbcijb^\hj_aZ\ebygb_gZjhkkbckdbc
ij_klhe
IjZ\e_gb_I_ljZ
:ggZBhZgh\gu
B\ZgZ:glhgh\bqZ
?ebaZ\_luI_ljh\gub
III.
Bfi_jZlhjkdbc^\hj
JhkkbckdZy:dZ^_fbygZmdb^_yl_evghklv\_ebdh]hEhfhghkh\Z
B\ZgB\Zgh\bq
Rm\Zeh\
ihdjh\bl_evijhk\_s_gby
gZmdbbkdmkkl\Z\Jhkkbckdhf]hkm^Zjkl\_
Hkgh\Zgb_\Fhkd\_i_j\h]hJhkkbckdh]hmgb\_jkbl_lZb:dZ^_fbbom^h`_kl\
IjZ\e_gb_?dZl_jbgu
Ijhk\_s_ggucZ[khexlbaf
H[eZklgZyj_nhjfZ
]m[_jgbb
m_a^ubmijZ\e_gb_bfb
JZa\blb_]hjh^h\ijb?dZl_jbg_
II.
MdZahk\h[h^ghf
ij_^ijbgbfZl_evkl\_
ih^^_j`dZdmi_q_kdh]hkhkeh\by
. �
Ahehlhc\_d
jhkkbckdh]h
^\hjygkl\Z
ijb\be_]bjh\Zggh]hkhkeh\by
. �
@Zeh\ZggZy]jZfhlZ^\hjygkl\m
�.
\hjygkdbc[ul
K_fbe_lgyy\hcgZ
Iheh`_gb_dj_ihklguodj_klvyg
Bo`bagvb[ul
JZ[hlgu_ex^bbdZaZdb
hkklZgb_
ih^ij_^\h^bl_evkl\hf?f_evygZIm]Zqz\Z
Jmkkdhlmj_pdb_\hcgu\lhjhciheh\bgu
XVIII
Ih[_^uq_jghfhjkdh]hnehlZ\h
]eZ\_k]jZnhfHjeh\uf
AZ\h_\Zgb_]jZnhfIhl_fdbgufFhe^Z\bbbDjufZ
Ih[_^u
jmkkdhcwkdZ^juih^dhfZg^h\Zgb_fZ^fbjZeZNN
MrZdh\Z
AgZf_gblucihedh\h^_p
:e_dkZg^jKm\hjh\
\aylb_BafZbeZ
I_j_oh^Km\hjh\Zq_j_a:eviu
Jmkkdb_bah[j_lZl_ebbmf_evpu
Dmeb[bgBI
bIheamgh\BB
JZa\blb_gZmdbb
bkdmkkl\Z\
Ebl_jZlmjZ
`b\hibkv
kdmevilmjZ
Zjobl_dlmjZ
;uljmkkdboex^_c
XVIII
\_d_
IZfylgbdbdmevlmju
XVIII
\jh^ghf]hjh^_
djZ_
BklhjbygZr_ckljZgu\
Jhkkby\gZqZe_
\_dZ
IjZ\e_gb_IZ\eZ
I.
Ijboh^d\eZklb:e_dkZg^jZ
MdZa
\hevguooe_[hiZrpZo
bj_nhjfu]hkm^Zjkl\_ggh]hmijZ\e_gby
GZqZehHl_q_kl\_gghc\hcgu
]h^Z
GZiZ^_gb_ZjfbbGZihe_hgZgZJhkkbx
BeeZjbhgh\bqDmlmah\
]eZ\ghdhfZg^mxsbcjmkkdhcZjfb_c
^jm]b_agZf_gblu_
ihedh\h^pu
dgyav;Z]jZlbhg
]_g_jZeJZ_\kdbc
;ZjdeZc^_Lheeb
Fm`_kl\hjmkkdbo
khe^Zl
;hjh^bgkdZy[bl\Z
h_gguckh\_l\Nbeyo
HklZ\e_gb_Fhkd\u
GZjh^gZy\hcgZ
ijhlb\ZjfbbGZihe_hgZ
Nhjfbjh\Zgb_iZjlbaZgkdbohljy^h\
Fhkdh\kdbcih`Zj
=_jhbiZjlbaZgkdhc\hcgu
=_jZkbfDmjbg
_gbkZ\u^h\
ZkbebkZDh`bgZ
Hlklmie_gb_b]b[_evZjfbbGZihe_hgZ
IZfylvh]_jhyoHl_q_kl\_gghc\hcgu
IjZ\e_gb_:e_dkZg^jZ
h_ggu_ihk_e_gby:jZdq__\Z
E_]_g^ZhklZjp_N_^hj_
Dmavfbq_
Kha^Zgb_lZcguoh[s_kl\\Jhkkbb
hkklZgb_^_dZ[jbklh\gZK_gZlkdhc
iehsZ^b\KZgdlI_l_j[mj]_
JZkijZ\ZGbdheZy
k^_dZ[jbklZfb
KkuedZ\Kb[bjv
@_gu^_dZ[jbklh\
IjZ\e_gb_GbdheZy
I
bmdj_ie_gb_]hkm^Zjkl\_gghc\eZklb
J_nhjfu
]hkm^Zjkl\_ggh]hZiiZjZlZ
Kha^Zgb_
hl^_e_gbyKh[kl\_gghc?]hBfi_jZlhjkdh]h
_ebq_kl\ZDZgp_eyjbbbdhjimkZ`Zg^Zjfh\
\_^_gb_\h_gguoihjy^dh\\h\k_kn_ju
`bagbh[s_kl\Z
�Ahehlhc\_d
jmkkdhcdmevlmju\i_j\hciheh\bg_
@b\hibkv
Zjobl_dlmjZ
ebl_jZlmjZ
_ebdbcjmkkdbcdhfihablhj
FB
=ebgdZ
. �
Bklhjby]hkm^Zjkl\Z
Jhkkbckdh]h
DZjZfabgZ
_ebdbcjmkkdbcihwl:K
Imrdbg
FX
E_jfhglh\b
_]hklbohl\hj_gb_
GZkf_jlvihwlZ
�.
JZa\blb_gZmdbb]_h]jZnbq_kdb_hldjulby\
i_j\hciheh\bg_
\_dZ
Bah[j_l_gb_IE
Rbeebg]hfl_e_]jZnZ
Ihy\e_gb_i_j\h]h\
JhkkbbiZjh\haZ
bah[j_l_gb_[jZlv_\?
bF
Q_j_iZgh\uo
Djm]hk\_lgu_iml_r_kl\by
ih^jmdh\h^kl\hfBN
Djma_grl_jgZbNN
;_eebgk]Zma_gZ
DjufkdZy\hcgZ
1853-1856
JZa]jhflmj_pdh]hnehlZZ^fbjZehfGZobfh\uf
=_jhbq_kdZyh[hjhgZK_\Zklhihey
u^Zxsbckyjmkkdbcobjmj]GB
Ibjh]h\
Hkgh\gu_
blh]bDjufkdhc\hcgu
IjZ\e_gb_:e_dkZg^jZ
II.
Hlf_gZdj_ihklgh]hijZ\Z
Dj_klvygkdb_[mglu
@bagv
dj_klvygihke_hlf_gudj_ihklgh]hijZ\Z
J_nhjfu:e_dkZg^jZ
II:
a_fkdZyj_nhjfZ
\\_^_gb_km^Zijbky`guo
mdZah\k_h[s_c\hbgkdhcih\bgghklb
Ijhlb\hklhygb_
j_nhjfZf:e_dkZg^jZ
II.
M[bckl\h:e_dkZg^jZ
Ijboh^d\eZklb:e_dkZg^jZ
fbjhl\hjpZ
Kljhbl_evkl\hnZ[jbd
aZ\h^h\b
`_e_agh^hjh`guo^hjh]
^_g_`gZyj_nhjfZfbgbkljZnbgZgkh\KX
bll_
M\_ebq_gb_
lhj]h\ebk^jm]bfb]hkm^Zjkl\Zfb
JZa\blb_jhkkbckdhcijhfure_gghklbbih^^_j`dZqZklgh]hij_^ijbgbfZl_evkl\Z
Nhjfbjh\Zgb_jmkkdhcijhfure_gghc[mj`mZabb
Iheh`_gb_b`bagvjZ[hqbo
Ihy\e_gb_j_\hexpbhgguodjm`dh\\Jhkkbb
J_\hexpbhg_ju
JZa\blb_gZmdbbdmevlmju\h\lhjhciheh\bg_
\_dZ
Kha^Zgb_i_j\h]hjhkkbckdh]h
e_lZl_evgh]hZiiZjZlZ:N
Fh`Zckdbf
Bah[j_l_gb_we_dljbq_kdhceZfihqdbIG
Y[ehqdh\ufbi_j\h]hjZ^bh:K
Ihih\uf
Bklhjby]hkm^Zjkl\ZJhkkbckdh]h
KF
Kheh\v_\ZbH
Dexq_\kdh]h
:jobl_dlmjZb`b\hibkv
_ebdbcjmkkdbcibkZl_evEG
Lheklhc
Jmkkdbciml_r_kl\_ggbdGF
Ij`_\Zevkdbc
_ebdbcjmkkdbcdhfihablhj
QZcdh\kdbc
@bagvb[uljmkkdbodmiph\
Dmipuf_p_gZlu
Lj_lvydh\
FZfhglh\
;ulijhkluojhkkbyg\
XIX
]hjh^kdZybgl_eeb]_gpby
jZ[hqb_
dj_klvyg_
DjZ_\_^q_kdZyjZ[hlZ
Ih\lhj_gb_aZ]h^
Nhjfu
bkj_^kl\Zdhgljhey
Kmq_lhfnbabq_kdbohkh[_gghkl_cmqZs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhX
\k\yabkl_f
qlhh[t_fmq_[gh]h\j_f_gb^eyZm^blhjgh]hbamq_gbybklhjbb\^ZgghcZ^Zilbjh\Zgghc
jZ[hq_cijh]jZff_khklZ\ey_l
hlh[s_]hdhebq_kl\Zmq_[gh]h\j_f_gb
h[h[sZxsbo
mjhdh\ijhihjpbhgZevghmf_gvr_ghbkhklZ\ey_l
NhjfudhgljheyKj_^kl\Zdhgljhey
mklguchijhk
�?^bgZyJhkkby
dhg_p
.)�
�_ebdb_ij_h[jZah\ZgbyJhkkbb\
�
ibkvf_gguchijhk
BklhjbygZr_ckljZgu\
\_d_
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
I_j_q_gvmq_[ghf_lh^bq_kdbokj_^kl\h[mq_gby
Ijh]jZffu^ey
deZkkh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
K[
=mfZgbkl
P_gljE:ภ&#x:30;�HK
ih^j_^Zdpb_c^hdlhjZi_^Z]h]bq_kdbogZmd
hjhgdh\hc
2011. � 224
Mq_[gbd
BklhjbyJhkkbb
deZkkZki_p
. (
dhjj_dp
h[jZah\
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
Z\lhj
ImaZgh\;
;hjh^bgZHB
.,
K_dh\_pEK
J_^vdbgZGF
., -
=mfZgblZj
E:&#xE:;'0;HK
, 2011.
hihegbl_evgZyebl_jZlmjZ
:leZk
bklhjbyJhkkbbk^j_\g_crbo\j_fzg^hgZqZeZ
XXI
\_dZ
:KLIj_kkrdheZ
F_lh^bdZij_ih^Z\Zgbybklhjbb\ki_pbZevghc
dhjj_dpbhgghc
rdhe_
VIII
\b^Z
I_ljh\Z
=mfZgblZjgucba^Zl_evkdbcp_gljeZ^hkF
: 2003
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
H[s_kl\hagZgb_
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZyijh]jZffZihh[s_kl\hagZgbx^eymqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
jZajZ[hlZgZgZhkgh\_
IjbdZaZFbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbyJNhl
10.04.2002
ih[ml\_j`^_gbb
mq_[guoieZgh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguoh[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc^ey
h[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
Ijh]jZffu^ey
deZkkh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc
\b^Z
Baf_g_gby
\g_k_ggu_\ijbf_jgmxbZ\lhjkdmxijh]jZffu
boh[hkgh\Zgb_
IhkjZ\g_gbxk
Z\lhjkdhcijh]jZffhc\jZ[hqmxijh]jZffmbaf_g_gbyg_\g_k_gu
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
Mq_[gbd
H[s_kl\hagZgb_
Mq_[gbd
H[s_kl\hagZgb_
. 5
deZkk
;h]hex[h\E
bgh]jZ^h\ZG
=hjh^_pdZyG
b^j
. /
Ih^j_^
;h]hex[h\Z
B\Zgh\hc
Ijhk\_s_gb_
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
01.09.2016
]h^Zih
jZkkqblZgZgZ
qZkh\
Bagbo
Zm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
ijhp_kk_bamq_gbydmjkZhkgh\ghcnhjfhchj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZy\ey_lky
mjhdb_]h\b^u
mjhde_dpby
mjhd
\bjlmZevgZywdkdmjkby
mjhdijZdlbdmf
eZ[hjZlhjgZyjZ[hlZkl_dklhfmq_[gbdZbebbklhjbq_kdbf^hdmf_glhf
Lj_[h\Zgbydmjh\gxih^]hlh\dbmqZsboky
deZkkZ
MqZsb_ky^he`guagZlv
QlhlZdh_]hkm^Zjkl\h
QlhlZdh_ijZ\h
b^uijZ\h\hchl\_lkl\_gghklb
QlhlZdh_ijZ\hgZjmr_gb_
Qlhkh[hcij_^klZ\ey_laZdhgh^Zl_evgZy
bkihegbl_evgZybkm^_[gZy\eZklv
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
DZdb_kms_kl\mxlhkgh\gu_dhgklblmpbhggu_ijZ\Zbh[yaZgghklb]jZ`^Zg
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
MqZsb_ky^he`gumf_lv
GZibkZlvijhkv[m
oh^ZlZckl\h
ihjmq_gb_
aZy\e_gb_
jZkibkdm
HnhjfeylvklZg^Zjlgu_[eZgdb
H[jZsZlvkyijbg_h[oh^bfhklb\khhl\_lkl\mxsb_ijZ\h\u_mqj_`^_gby
IjZ\bevghhnhjfblvijhkv[m\hj]Zgubkihegbl_evghc\eZklb
DZe_g^Zjghl_fZlbq_kdh_ieZgbjh\Zgb_
�GZbf_gh\Zgb_jZa^_eZb
\j_f_gbIeZgh\u_kjhdb
ijhoh`^_gby
Zm^blhjghkZfhklhyl_evgh
\_^_gb_
DlhlZdhc
]jZ`^Zgbg
�/,&
!(/(,(%%
-/(/&9,&-!(
*(6
JZa^_e
=hkm^Zjkl\h
[emahd
NZkhgu[emahd[_ajmdZ\h\bk
dhjhldbfbp_evghdjh_ggufb
jmdZ\Zfb
;emadZijyfZy[_ajmdZ\h\b
\hjhlgbdh\
F_jdb^eyihkljh_gbyq_jl_`Z
hkgh\u[emadb
Ihkljh_gb_q_jl_`Zhkgh\u[emadb
Ihkljh_gb_q_jl_`Zhkgh\u[emadb
Ihkljh_gb_q_jl_`Zhkgh\u[emadb
Ih^]hlh\dZ^_lZe_c\udjhcdbd
jZkdjhx
Fh^_ebjh\Zgb_[emahdgZhkgh\_
\udjhcdbijyfhc[emadb
Fh^_ebjh\Zgb_[emahdgZhkgh\_
\udjhcdbijyfhc[emadb
Fh^_ebjh\Zgb_[emahdgZhkgh\_
\udjhcdbijyfhc[emadb
JZkdeZ^dZ^_lZe_c\udjhcdbgZldZgb
bjZkdjhc
JZkq_ljZkoh^ZldZgbgZ
[emadm
JZkdeZ^dZ^_lZe_c\udjhcdbgZldZgb
bjZkdjhc
JZkq_ljZkoh^ZldZgbgZ
[emadm
JZkdeZ^dZ^_lZe_c\udjhcdbgZldZgb
bjZkdjhc
JZkq_ljZkoh^ZldZgbgZ
[emadm
JZkdeZ^dZ^_lZe_c\udjhcdbgZldZgb
bjZkdjhc
JZkq_ljZkoh^ZldZgbgZ
[emadm
Kihkh[uh[jZ[hldb]hjeh\bgu
ijhcfbgbaZp_evghdjh_ggh]h
jmdZ\Z
b^uh[jZ[hldbgbaZ[emadb\
aZ\bkbfhklbhl__gZagZq_gby
b^uh[jZ[hldbgbaZ[emadb\
aZ\bkbfhklbhl__gZagZq_gby
Ih^]hlh\dZ[emadbdijbf_jd_
Ih^]hlh\dZ[emadbdijbf_jd_
Ijh\_^_gb_ijbf_jdb[emadb
g_k_gb_mlhqg_gbcihke_ijbf_jdb
Ijh\_^_gb_ijbf_jdb[emadb
g_k_gb_mlhqg_gbcihke_ijbf_jdb
DhgljhevgZyjZ[hlZ�
H[jZ[hldZgZ]jm^guo\ulhq_d
ie_q_\uob[hdh\uokj_ah\
H[jZ[hldZgZ]jm^guo\ulhq_d
ie_q_\uob[hdh\uokj_ah\
H[jZ[hldZgZ]jm^guo\ulhq_d
ie_q_\uob[hdh\uokj_ah\
H[jZ[hldZgZ]jm^guo\ulhq_d
ie_q_\uob[hdh\uokj_ah\
H[jZ[hldZgZ]jm^guo\ulhq_d
ie_q_\uob[hdh\uokj_ah\
JZkdjhcbh[jZ[hldZdhkhch[lZqdb
. 20
JZkdjhcbh[jZ[hldZdhkhch[lZqdb
H[jZ[hldZ]hjeh\bgu
ijhcfbeb
gbaZjmdZ\h\dhkhch[lZqdhc
H[jZ[hldZ]hjeh\bgu
ijhcfbeb
gbaZjmdZ\h\dhkhch[lZqdhc
H[jZ[hldZ]hjeh\bgu
ijhcfbeb
gbaZjmdZ\h\dhkhch[lZqdhc
H[jZ[hldZ]hjeh\bgu
ijhcfbeb
gbaZjmdZ\h\dhkhch[lZqdhc
H[jZ[hldZr\hf\ih^]b[dmk
aZdjulufkj_ahfgb`g_]hkj_aZ
[emadb
H[jZ[hldZr\hf\ih^]b[dmk
aZdjulufkj_ahfgb`g_]hkj_aZ
[emadb
Mlx`dZbkdeZ^u\Zgb_[emadbih
klZg^Zjlm
Mlx`dZbkdeZ^u\Zgb_[emadbih
klZg^Zjlm
IjZdlbq_kdh_ih\lhj_gb_
: �
Ihrb\
`be_lZ
GZagZq_gb_bnZkhgu`be_lZ
JZkq_ljZkoh^ZldZgbijbihrb\_
`be_lZ
JZkq_ljZkoh^ZldZgbijbihrb\_
`be_lZ
JZkq_ljZkoh^ZldZgbijbihrb\_
`be_lZ
H[jZ[hldZoeyklbdZ
H[jZ[hldZoeyklbdZ
H[lZqghcrh\
H[lZqghcrh\
H[jZ[hldZ[hdh\uobie_q_\uo
kj_ah\
H[jZ[hldZ[hdh\uobie_q_\uo
kj_ah\
KlZqghcrh\h[f_lhqgucgZ
h\_jehd_
KlZqghcrh\h[f_lhqgucgZ
h\_jehd_
H[jZ[hldZ[hjlh\b]hjeh\bgu
HdZglh\hqgucrh\
DhkZyh[lZqdZ
HdZglh\hqgucrh\
DhkZyh[lZqdZ
H[jZ[hldZijhcf
H[jZ[hldZijhcf
Ijbrb\Zgb_
uiheg_gb_i_lebgZ
Ih^]hlh\dZldZgbdjZkdjhx
Ihrb\ih
l_ogheh]bq_kdhcdZjl_
L;ijbjmqguob
fZrbgguojZ[hlZo
ijbLH
H[jZ[hldZoeyklbdZ
JZkq_ljZkoh^ZldZgbijbihrb\_`be_lZ
Ih^]hlh\dZldZgbdjZkdjhx
H[jZ[hldZoeyklbdZ
H[jZ[hldZ[hdh\uobie_q_\uokj_ah\
H[jZ[hldZ
[hjlh\b]hjeh\bgu
H[jZ[hldZijhcf
H[jZ[hldZaZkl_`db
KlZqghcrh\
h[f_lhqgucgZh\_jehd_
KZfhklhyl_evgh_\uiheg_gb_h[jZ[hldb
h[fzlhqgh]hr\Z
ihl_ogheh]bq_kdhcdZjl_
gZh[jZap_
AZieZlZ
b^uj_fhglZ\aZ\bkbfhklbhl
oZjZdl_jZba^_eby
b^uaZieZl
b^uj_fhglZ\aZ\bkbfhklb
hloZjZdl_jZba^_eby
JZaf_ldZaZieZlu
Kh_^bg_gb_aZieZlukba^_eb_f
L_ogbq_kdb_mkeh\byijbgZeh`_gbb
aZieZluklZqgufr\hfgZh[jZap_
Ijbf_g_gb_rlmdh\db
uiheg_gb_rlmdh\dbgZh[jZap_
b^uhl^_edb\e_]dhch^_`^_
JZaebqby
f_`^mh[hjdZfb
jxrZfbb\heZgZfb
b^uhl^_edbe_]dhch^_`^u
JZaebqby
f_`^mh[hjdZfb
jxrZfbb\heZgZfb
IjZ\beZjZkdjhyhl^_ehqguo^_lZe_c
H[jZ[hldZh[hjhd
\heZgh\
Kh_^bg_gb_h[hjhd
\heZgh\
jxr
uiheg_gb_f_j_`dbklhe[bdhf
uiheg_gb_f_j_`dbimqdZfb
b^udhd_lhd
b^udhd_lhd
We_f_glZjgh_fh^_ebjh\Zgb_dhd_lhd
JZkdjhc
H[jZ[hldZijblZqguodhd_lhdkijyfufb
h\Zevgufkj_ahf
Kh_^bg_gb_dhd_lhdknb]mjgufgb`gbf
kj_ahfkhkgh\ghc^_lZevxgZdeZ^guf
r\hfijbgZkljZqb\Zgbbhl^_ehqghc
kljhqdhc
Mlx`dZ^_lZe_ckdhd_ldZfb
Nhjfu
bkj_^kl\Zdhgljhey
NhjfZdhgljhey
Kj_^kl\Zdhgljhey
ZlZijh\_^_gby
DhgljhevgZyjZ[hlZ
DhgljhevgZyjZ[hlZ�
DhgljhevgZyjZ[hlZ
DhgljhevgZyjZ[hlZ�
DhgljhevgZyjZ[hlZ
DhgljhevgZyjZ[hlZ�
DhgljhevgZyjZ[hlZ
DhgljhevgZyjZ[hlZ�
I_j_q_gvmq_[ghf_lh^bq_kdbokj_^kl\h[mq_gby
Ijh]jZffZki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
VIII
K[hjgbd
2. /
ih^j_^
hjhgdh\hc
E:E;&#x:40;�HK
, 2011
DZjlmrbgZ=;
.,
Fha]h\Zy==
R\_cgh_^_eh
8
Ijhk\_s_gb_
,2005
B:GH
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Ijhklh_g_jZkijhkljZg_ggh_
ij_^eh`_gb_
Ijhklh_jZkijhkljZg_ggh_
ij_^eh`_gb_
G_jZkijhkljZg_ggh_
jZkijhkljZg_ggh_ij_^eh`_gb_
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
Bamq_gb_ijZ\beZ
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
IjZdlbdmf
AZiylZyijbh^ghjh^guoqe_gZo
ij_^eh`_gby
IjZdlbq_kdZyjZ[hlZ
H[jZs_gb_\ij_^eh`_gbyo
H[jZs_gb_\ij_^eh`_gbyo
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
H[jZs_gb_\ij_^eh`_gbyo
IjZdlbdmf
Keh`gu_ij_^eh`_gby
Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfb
Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfb
B:GH
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfb
QLHQLH;UDHLHJUC=?DH=:
20.05
Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfb
QLHQLH;UDHLHJUC=?DH=:
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
DhgljhevgZyjZ[hlZihl_f_
�Ij_^eh`_gb_
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbdhgljhevghc
jZ[hluihl_f_
Ij_^eh`_gb_
_eh\h_ibkvfh
(15
dj
ZgZebaZ
IjZ\hibkZgb_[_am^Zjguo]eZkguo
Ijh\_jy_fu_bg_ijh\_jy_fu_
]eZkgu_\dhjg_keh\Z
IjZ\hibkZgb_kh]eZkguodhjgy
. 1
AgZq_gb_qZkl_cj_qb\l_dklZo
IjZ\hibkZgb_hdhgqZgbc
kms_kl\bl_evguo
IjZ\hibkZgb_hdhgqZgbc
ijbeZ]Zl_evguo
IjZ\hibkZgb_hdhgqZgbc]eZ]heh\
IjZ\hibkZgb_f_klhbf_gbck
ij_^eh]Zfb
Hlebqb_m`Zhl]Z^xdb
ij_kfudZxsboky
L_fZ
Ilbpu
H[sZyoZjZdl_jbklbdZilbp
h[blZgby
hkh[_ggh
klb\g_rg_]hb
\gmlj_gg_]hkljh_gby
JZafgh`_gb_bjZa\blb_
IblZgb_
.
,
dhjfysb_ky\\ha^mo_
eZklhqdZ
kljb`
11.01.2017
Ilbpue_kZ
[hevrhci_kljuc^yl_e
[hevrZykbgbpZ
Obsgu_ilbpu
kh\Z
hj_e
h^hieZ\Zxsb_ilbpu
mldZ
djyd\Z
]mkb
h[blZxsb_\hae_`bevy
ex^_c
]hem[v
\hjh[_c
25.01.2016
Hkh[_gghklbh[jZaZ`bagbdZ`^hc
wdheh]bq_kdhc]jmiiuilbp
AgZq_gb_bhojZgZilbp
DmjbpZ
]mkv
mldZ
^hfZrgb_
ilbpu
Kljh_gb_ycpZdmjbpu
.
Kh^_j`Zgb_
dhjfe_gb_b
jZa\_^_gb_dmj
]mk_c
mlhdgZ
ilbp_n_jfZo
10
Fe_dhiblZxsb_beba\_jb
JZaghh[jZab_fe_dhiblZxsbo
Ijbkihkh[e_gghklvdmkeh\byf
H[sb_ijbagZdb
fe_dhiblZxsbo
beba\_j_c
\hehkyghcihdjh\l_eZ
jh`^_gb_
`b\uo^_l_gur_cb
\kdZjfeb\Zgb_
bofhehdhf
08.02.2017
gmlj_gg__kljh_gb_
fe_dhiblZxs_]h
gZijbf_j_
djhebdZ
hj]Zguibs_\Zj_gby
^uoZgby
djh\hh[jZs_gby
kbkl_fZ
:
furv
[_edZ
[h[j
H[sb_ijbagZdb]juamgh\
g_
rgbc
\b^bhlebqbl_evgu_hkh[_gghklb
dZ`^h]hbawlbo`b\hlguo
H[jZa`bagb
iblZgb_
jZafgh`_gb_
AgZq_gb_]juamgh\\ijbjh^_b
ohayckl\_gghc^_yl_evghklb
q_eh\_dZ
HojZgZ[_ehdb[h[jh\
W\hexpby`b\hlgh]hfbjZ
Wdheh]bq_kdb_]jmiiu`b\hlguo
B;�B?HNBEVFUih
wda
;bheh]by
1,2,3
Dhfivxl_jgu_ijh]jZffu
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
FmaudZ
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZyijh]jZffZihfmaud_^eymqZs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
jZajZ[hlZgZgZhkgh\_
IjbdZaZFbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbyJNhl
10.04.2002
ih[ml\_j`^_gbb
mq_[guoieZgh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguoh[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc^ey
h[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
Ijh]jZffu^ey
deZkkh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc
\b^Z
ih^
j_^Zdpb_c^hdlhjZi_^Z]h]bq_kdbogZmdhjhgdh\hcK[
=mfZgbkl
P_glj
E:&#xE:;'0;HK
, 2011. � 224
JZ[hqZyijh]jZffZdhgdj_lbabjm_lkh^_j`Zgb_ij_^f_lguol_fh[jZah\Zl_evgh]h
klZg^ZjlZb^Z_ljZkij_^_e_gb_mq_[guoqZkh\ihjZa^_eZfdmjkZ
Bamq_gb_fmaudb
deZkk_gZijZ\e_ghgZ^hklb`_gb_ke_^mxsbo
jZa\blb_fmaudZevghcdmevlmjurdhevgbdh\dZdg_hlt_fe_fhcqZklbbo^moh\ghc
dmevlmju
mklZgh\e_gb_\gmlj_ggbo\aZbfhk\ya_cfmaudbkebl_jZlmjhc
bah[jZabl_evguf
bkdmkkl\hf
l_Zljhfbdbgh
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZihfmaud_^ey
deZkkZZ^Zilbjh\ZgZ^eyh[mq_gby
bg^b\b^mZevghgZ^hfmmq_gbdZ
deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
Baf_g_gbc
\g_k_gguo\Z^Zilbjh\Zggmxijh]jZffmihkjZ\g_gbxkZ\lhjkdhc
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
FmaudZ
^eyh[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
=IK_j]__\Z
?DjblkdZy
. �
Ijhk\_s_gb_
,2011
FmaudZ
L\hjq_kdZyl_ljZ^v^ey
=IK_j]__\Z
?DjblkdZy
Ijhk\_s_gb_
,2010.
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
2016 ]h^Zih
jZkkqblZgZgZ
qZkh\
BagboZm^blhjgh
- 11 ,
kZfhklhyl_evgh
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Zggucdmjkij_^mkfZljb\Z_ljZaebqgu_nhjfumq_[guoaZgylbc
xfmaudZevgu_\bdlhjbgu
dbghmjhd
mjhdij_a_glZpby
khhl\_lkl\bbkhklZg^ZjlZfb\lhjh]hihdhe_gbyhp_gb\Zgbxih^e_`blhiul
wfhpbhgZevgh
p_gghklgh]hhlghr_gbyrdhevgbdh\dbkdmkkl\m
agZgb_fmaudbbagZgby
hfmaud_
hiulfmaudZevgh
l\hjq_kdhc^_yl_evghklb
ijhy\eyxsbcky\ijhp_kk_
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZih
ijhn_kkbhgZevgh
ljm^h\hfm
h[mq_gbxihij_^f_lm
R\_cgh_^_eh
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZyijh]jZffZihijhn_kkbhgZevgh
ljm^h\hfmh[mq_gbx
^eymqZs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
Ijh]jZffZkhklZ\e_gZ
gZhkgh\_ijh]jZffuki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
\b^Zih^j_^Zdpb_chjhgdh\hc
(
Ijh]jZffZ^eyki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
5-9
deZkkuih^
j_^
hjhgdh\hc
. -
=mfZgblZjguc
ba^Zl_evkdbcp_gljeZ^hk
, 2011.
IjbkhklZ\e_gbbjZ[hq_cijh]jZffu
jmdh\h^kl\h\ZebkvijbdZahfhl
]�
H[ml\_j`^_gbbmq_[guo
ieZgh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc^eyh[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
P_ebijhn_kkbhgZevghljm^h\h]hh[mq_gby
hk\h_gb_l_ogheh]bq_kdboagZgbc
l_ogheh]bq_kdhcdmevlmjugZhkgh\_\dexq_gby
mqZsboky\jZaghh[jZagu_\b^ul_ogheh]bq_kdhc^_yl_evghklbihkha^Zgbxebqghklgh
bebh[s_kl\_gghagZqbfuoijh^mdlh\ljm^Z
h\eZ^_gb_h[s_ljm^h\ufbbki_pbZevgufbmf_gbyfb
g_h[oh^bfufb^eyihbkdZb
bkihevah\Zgbyl_ogheh]bq_kdhcbgnhjfZpbb
kha^Zgbyijh^mdlh\ljm^Z
^hfZrg_]hohayckl\Z
kZfhklhyl_evgh]hbhkhagZggh]hhij_^_e_gby`bag_gguob
ijhn_kkbhgZevguoieZgh\
[_ahiZkgufbijb_fZfbljm^Z
jZa\blb_ihagZ\Zl_evguobgl_j_kh\
l_ogbq_kdh]hfure_gby
ijhkljZgkl\_ggh]h
\hh[jZ`_gby
bgl_ee_dlmZevguo
l\hjq_kdbo
dhffmgbdZlb\guobhj]ZgbaZlhjkdbo
kihkh[ghkl_c
\hkiblZgbyljm^hex[by
[_j_`eb\hklb
ZddmjZlghklb
p_e_mklj_fe_gghklb
ij_^ijbbfqb\hklb
hl\_lkl\_gghklbaZj_amevlZluk\h_c^_yl_evghklb
m\Z`bl_evgh]h
hlghr_gbydex^yfjZaebqguoijhn_kkbcbj_amevlZlZfboljm^Z
ihemq_gb_hiulZijbf_g_gbyl_ogheh]bq_kdboagZgbcbmf_gbc\kZfhklhyl_evghc
ijZdlbq_kdhc^_yl_evghklb
-
ijbh[j_l_gb_agZgbch\aZbfh^_ckl\bbijbjh^u
h[s_kl\Zbq_eh\_dZ
hg_]Zlb\guo
ihke_^kl\byo\ebygbyljm^h\hc
^_yl_evghklbq_eh\_dZ
we_f_glh\fZrbgh\_^_gby
l_ogheh]bbh[jZ[hldbldZgb
om^h`_kl\_gghch[jZ[hldbfZl_jbZeh\
-
\hkiblZgb_ljm^hex[by
[_j_`eb\hklb
ZddmjZlghklb
p_e_mklj_fe_gghklb
ij_^ijbbfqb\hklb
hl\_lkl\_gghklbaZj_amevlZluk\h_c^_yl_evghklb
-
mf_gb_jZ[hlZlv\]jmii_
mklZgZ\eb\Zlvohjhrb_\aZbfhhlghr_gby
dhgnebdlubl^
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZihijhn_kkbhgZevgh
ljm^h\hfmh[mq_gbx
Z^Zilbjh\ZgZ^eyh[mq_gbybg^b\b^mZevghgZ^hfmmq_gbpu
]deZkkZEboh[Z[_gdhX
Baf_g_gby
\g_k_ggu_\ijbf_jgmxbZ\lhjkdmxijh]jZffu
\IhkjZ\g_gbxk
Z\lhjkdhcijh]jZffhc\jZ[hqmxijh]jZffmbaf_g_gbyg_\g_k_gu
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
R\_cgh_^_eh
mq_[
^ey
deZkkZki_p
dhjj_dp
h[jZah\Zl
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
Fha]h\Zy
DZjlmrbgZ
.:
Ijhk\_s_gb_
, 2006. � 181
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
2016 ]h^Zih
jZkkqblZgZgZ
Bagbo
Zm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
� 385
fZrbgZf
H[jZah\Zgb_q_eghqgh]hfZrbggh]h
kl_`dZ
G_iheZ^db\jZ[hl_r\_cghc
fZrbgu
G_iheZ^db\jZ[hl_r\_cghc
fZrbgu
11.01.2017
G_iheZ^db\jZ[hl_r\_cghc
fZrbgu
G_iheZ^db\jZ[hl_r\_cghc
fZrbgu
Moh^aZr\_cghcfZrbghc
hehdghrzedZ
Ijy`Zba\hehdhg
rzedZK\hckl\Zr_edh\uoldZg_c
KjZ\g_gb_o[
evgyguo
r_jklyguo
brzedh\uoldZg_cih
l_ogheh]bq_kdbfk\hckl\Zf
KjZ\g_gb_o[
evgyguo
r_jklyguo
brzedh\uoldZg_cih
l_ogheh]bq_kdbfk\hckl\Zf
hehdghbkdmkkl\_ggh]hr_edZ
K\hckl\ZldZg_cbabkdmkkl\_ggh]h
r_edZ
hehdghbkdmkkl\_ggh]hr_edZ
K\hckl\ZldZg_cbabkdmkkl\_ggh]h
r_edZ
Hij_^_e_gb_ldZg_cbagZlmjZevgh]h
bbkdmkkl\_ggh]hr_edZih
\g_rg_fm\b^m
gZhsmiv
ih
oZjZdl_jm]hj_gby
Kbgl_lbq_kdb_\hehdgZ
K\hckl\Z
ldZg_cbakbgl_lbq_kdbob
kf_rZgguo\hehdhg
Hl^_edZldZgb
hafh`gu_^_n_dluldZgb\
ijhp_kk___ijhba\h^kl\Z
u[hjldZgb^eyihrb\Z\_jog_c
h^_`^u
Ih^]hlh\dZldZgbdjZkdjhxb
jZkdjhc
JZkdeZ^dZ^_lZe_c\udjhcdb
h[f_eh\dZ^_lZe_c
ih^]hlh\dZ
^_lZe_cdjhydh[jZ[hld_
Klbev\h^_`^_bfh^Z
Dhfie_dlu`_gkdhch^_`^u
Kbemwl
\h^_`^_
NZkhguie_q_\uoba^_ebc
hkh[_gghkl_cnb]mjuijb\u[hj_
nZkhgZba^_eby
HibkZgb_nZkhgZba^_eby
K\_^_gbyh[emadZo
LdZgb^ey
Baf_g_gby
\g_k_ggu_\ijbf_jgmxbZ\lhjkdmxijh]jZffu
\k\yabkhlkmlkl\b_ffZl_jbZevghl_ogbq_kdhc[ZaujZa^_e
IeZ\Zgb_
baf_g_gbeb
aZf_g_gjZa^_ehf
GZjh^gu_b]ju
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
Ebgbymq_[ghf_lh^bq_kdbodhfie_dlh\ih^j_^Zdpb_cB
EyoZb::
A^Zg_\bqZ
Nbabq_kdZydmevlmjZ
mq_[gbd^eyh[s_h[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc
Eyo
::
A^Zg_\bq
ih^h[s_cj_^Zdpb_cB
EyoZ
Ijhk\_s_gb_
, 2010.
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
2016 ]h^Zih
]h^Z
jZkkqblZgZgZ
qZkh\
BagboZm^blhjgh
- 18 ,
kZfhklhyl_evgh
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Hkgh\gu_nhjfuhj]ZgbaZpbb
mjhdbnbabq_kdhcdmevlmju
kZfhklhyl_evgu_
aZgylbynbabq_kdbfbmijZ`g_gbyfb
^hfZrgb_aZgylby
).
dhgp_mq_[gh]h]h^Zmq_gbdk^Z_ldhgljhevgu_
mijZ`g_gby
l_klu
hij_^_e_gbyjZa\blbymjh\gynbabq_kdhcih^]hlh\e_gghklb
dhgp_dZ`^h]h
jZa^_eZijh]jZffuijh\h^blkydhgljhevgucmjhd
oh^_Zm^blhjguoaZgylbc
hkms_kl\ey_lkyl_dmsbcmq_l
dhlhjucy\ey_lkyhkgh\guf\b^hfijh\_jdb
mki_\Z_fhklbmqZs_ckyEboh[Z[_gdhXebb
Lj_[h\Zgbydmjh\gxih^]hlh\dbmqZs_]hky
j_amevlZl_bamq_gbydmjkZnbabq_kdhcdmevlmju\
deZkk_
mq_gbd^he`_g
agZlvihgbfZlv
hkgh\ubklhjbbjZa\blbynbabq_kdhcdmevlmju\Jhkkbb
\KKKJ
hkh[_gghklbjZa\blbyba[jZggh]h\b^ZkihjlZ
nbabheh]bq_kdb_hkgh\u^_yl_evghklbkbkl_f^uoZgby
djh\hh[jZs_gbyb
wg_j]hh[_ki_q_gbyijbfur_qguogZ]jmadZo
\hafh`ghklbbojZa\blbyb
kh\_jr_gkl\h\Zgbykj_^kl\Zfbnbabq_kdhcdmevlmju\jZagu_\hajZklgu_i_jbh^u
bg^b\b^mZevgu_kihkh[udhgljheyaZjZa\blb_fZ^Zilb\guok\hckl\hj]ZgbafZ
mdj_ie_gbya^hjh\vybih\ur_gbynbabq_kdhcih^]hlh\e_gghklb
kihkh[uhj]ZgbaZpbbkZfhklhyl_evguoaZgylbcnbabq_kdbfbmijZ`g_gbyfbkjZaghc
nmgdpbhgZevghcgZijZ\e_gghklvx
ijZ\beZbkihevah\Zgbykihjlb\gh]hbg\_glZjybh[hjm^h\Zgby
ijbgpbiukha^Zgby
ijhkl_crbokihjlb\guokhhjm`_gbcbiehsZ^hd
ijZ\beZebqghc]b]b_gu
ijhnbeZdlbdbljZ\fZlbafZbhdZaZgby^h\jZq_[ghcihfhsb
ijbaZgylbyonbabq_kdbfbmijZ`g_gbyfb
mf_lv
l_ogbq_kdbijZ\bevghhkms_kl\eylv^\b]Zl_evgu_^_ckl\byba[jZggh]h\b^Z
kihjlb\ghcki_pbZebaZpbb
bkihevah\Zlvbomkeh\byokhj_\gh\Zl_evghc^_yl_evghklbb
hj]ZgbaZpbbkh[kl\_ggh]h^hkm]Z
ijh\h^blvkZfhklhyl_evgu_aZgylbyihjZa\blbxhkgh\guonbabq_kdbo
kihkh[ghkl_c
dhjj_dpbbhkZgdbbl_ehkeh`_gby
jZajZ[Zlu\Zlvbg^b\b^mZevguc^\b]Zl_evgucj_`bf
ih^[bjZlvbieZgbjh\Zlv
nbabq_kdb_mijZ`g_gby
ih^^_j`b\ZlvhilbfZevgucmjh\_gvbg^b\b^mZevghc
jZ[hlhkihkh[ghklb
dhgljhebjh\Zlvbj_]mebjh\ZlvnmgdpbhgZevgh_khklhygb_hj]ZgbafZijb
\uiheg_gbbnbabq_kdbomijZ`g_gbc
^h[b\Zlvkyha^hjh\bl_evgh]hwnn_dlZb
kh\_jr_gkl\h\Zgbynbabq_kdbodhg^bpbc
mijZ\eylvk\hbfbwfhpbyfb
wnn_dlb\gh\aZbfh^_ckl\h\Zlvkh\ajhkeufbb
k\_jklgbdZfb
\eZ^_lvdmevlmjhch[s_gby
nbabq_kdbodZq_kl\
Ez]dZyZle_lbdZ
Hkgh\u
IjZ\beZ
khj_\gh\Zgbc\[_]_
AZdj_ie_gb_l_ogbdb
iju`dh\\^ebgmk
jZa[_]Z
uiheg_gb_
�EZilZki_j_[_`dZfb
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhc
kijbgl_jkdh]h[_]Z
h\eZ^_gb_
l_ogbdhciju`dh\\
^ebgm
GZjZa\blb_
nbabq_kdbodZq_kl\
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih\lhjblvijZ\beZ
khj_\gh\Zgbc\
iju`dZo
Ez]dZyZle_lbdZ
Hkgh\u
IjZ\beZ
khj_\gh\Zgbc\f_lZgbb
AZdj_ie_gb_l_ogbdb
f_lZgbyfZeh]hfyqZgZ
^Zevghklv
Iju`dbb
fgh]hkdhdb
B]jZ
�Kbevguc[jhkhd
ghjfZlb\Z
60f.1GZagZgbyh
nbabq_kdhc
dmevlmj_
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhcf_lZgby\
p_evbgZ^Zevghklv
GZjZa\blb_
nbabq_kdbodZq_kl\
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih\lhjblvijZ\beZ
khj_\gh\Zgbc\
f_lZgbb
Ez]dZyZle_lbdZ
Djhkk^h
fbgml
H[mq_gb_
l_ogbd_f_lZgbyfZeh]h
fyqZ\\_jlbdZevgmxb
]hjbahglZevgmxp_ebk
jZkklhygby
baf_g_gb_fgZijZ\e_gby
bkdhjhklb
B]jZ
KgZci_ju
GZagZgbyh
nbabq_kdhc
dmevlmj_
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhcf_lZgby\
p_evbgZ^Zevghklv
GZjZa\blb_
nbabq_kdbodZq_kl\
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih\lhjblvl_ogbdm
f_lZgbyfZeh]hfyqZ
\p_ev
Ez]dZyZle_lbdZ
H[mq_gb_l_ogbd_
jZ\ghf_jgh]h[_]Z
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhcf_lZgby
fZeh]hfyqZ\p_evb
gZ^Zevghklv
GZh\eZ^_gb_
l_ogbdhc
^ebl_evgh]h[_]Z
GZjZa\blb_
nbabq_kdbodZq_kl\
Mq_[gbdFY
be_gkdbc
5-7
�Ijhk\_s_gb_
ih\lhjblvijZ\beZ
b]ju
Nml[he
BgkljmdlZ`ih
l_ogbd_[_ahiZkghklb\h
nml[hem
H[mq_gb_
klhcdZfb]jhdZ
i_j_f_s_gbyf\klhcd_
ijbklZ\gufbrZ]Zfb
[hdhfbkibghc\i_jz^
B]jZ
AZezlgucfyq
:
Moh^aZdh`_c
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhci_j_^\b`_gbc
hklZgh\hd
ih\hjhlh\bklh_d
Nml[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_klh_d
b]jhdZ
i_j_f_s_gbc\
GZaZdj_ie_gb_l_ogbdbi_j_f_s_gbc
\eZ^_gbyfyqhf
Q_oZj^Z
=bfgZklbdZ
Ih\lhj_gb_
l_ogbdbdm\ujdh\\i_j_^
gZaZ^
H[mq_gb_klhcd_gZ
ehiZldZo
WklZn_lukh[jmq_fb
kdZdZedZfb
GZhk\h_gb_Zdjh[Zlbq_kdbomijZ`g_gbc
GZjZa\blb_]b[dhklb
=bfgZklbdZ
Hkgh\u
AgZq_gb_
]bfgZklbq_kdbo
mijZ`g_gbc^ey
khojZg_gbyijZ\bevghc
hkZgdb
klhcdZgZ
B]jZ
Nml[he
lZjZdZgh\
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
GZhk\h_gb_Zdjh[Zlbq_kdbomijZ`g_gbc
=bfgZklbdZ
H[mq_gb_
l_ogbd_eZaZgbyih
]bfgZklbq_kdhckdZf_cd_
\^\Zijb_fZ
B]jZ
�I_j_ly]b\Zgb_dZgZlZ
GZjZa\blb_kbeh\uokihkh[ghkl_cb
kbeh\hc\ughkeb\hklb
=bfgZklbdZ
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
l_ogbdbeZaZgbyih
]bfgZklbq_kdhckdZf_cd_
\^\Zijb_fZ
B]jZ
�Q_oZj^Z
]bfgZklbq_kdhc
kdZf_cd_\^\Zijb_fZ
GZjZa\blb_kbeh\uokihkh[ghkl_cb
kbeh\hc\ughkeb\hklb
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbb
=bfgZklbdZ
�I_j_ijZ\ZgZ
i_j_deZ^bg_
:
Lj_[h\Zgbydh^_`^_b
h[m\bgZhldjulhf
\ha^mo_
GZjZa\blb_kbeh\uokihkh[ghkl_cb
kbeh\hc\ughkeb\hklb
=bfgZklbdZ
H[mq_gb_
l_ogbd_hihjgh]h
iju`dZ
\kdhd\mihj
ijbk_\
khkdhd
ijh]gm\rbkv
dha_e\
rbjbgm
\ukhlZ
80-
l_ogbd_
mijZ`g_gbcgZ[j_\g_
B]jZ
Dhgvdha_e
GZ
hk\h_gb_hihjguoiju`dh\
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
=bfgZklbdZ
AZdj_ie_gb_
l_ogbdb
hihjgh]h
mijZ`g_gbc\
jZ\gh\_kbbgZ[j_\g_
B]jZ
Dhgvdha_e
GZ
hk\h_gb_hihjguoiju`dh\
GZjZa\blb_nbabq_kdbodZq_kl\
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguo
kihkh[ghkl_c
DhgljhevgZyjZ[hlZihl_f_
�Ij_^eh`_gb_
_eh\h_ibkvfh
\.Keh`gu_ij_^eh`_gbykkhxaZfb
QLHQLH;UDHLHJUC=?DH=:
Lj_gbjh\hqgu_mijZ`g_gby
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbdhgljhevghcjZ[hlu
Ij_^eh`_gb_
Ih\lhj_gb_ijhc^_ggh]h
IjZ\hibkZgb_[_am^Zjguo]eZkguo
IjZ\hibkZgb_kh]eZkguodhjgy
IjZ\hibkZgb_hdhgqZgbc]eZ]heh\
Ijhklh_ij_^eh`_gb_
Keh`gh_ij_^eh`_gb_kkhxaZfb
Blh]h\ucdhgljhevguc^bdlZglihl_f_
QZklbj_qb
Ij_^eh`_gb_
L_klbjh\Zgb_ihbamq_gghfmfZl_jbZem
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbihl_klm
Blh]h\ucmjhd
Ih\lhj_gb_ijhc^_ggh]h
IjZ\hibkZgb_[_am^Zjguo]eZkguo
Ijh\_jy_fu_bg_ijh\_jy_fu_]eZkgu_\
dhjg_keh\Z
AgZq_gb_qZkl_cj_qb\l_dklZo
IjZ\hibkZgb_hdhgqZgbckms_kl\bl_evguo
IjZ\hibkZgb_hdhgqZgbcijbeZ]Zl_evguo
IjZ\hibkZgb_f_klhbf_gbckij_^eh]Zfb
Ijhklh_ij_^eh`_gb_
AgZdbij_ibgZgby\ijhklhfbkeh`ghf
ij_^eh`_gbyo
JZ[hlZgZ^hrb[dZfbihl_f_
QZklbj_qb
Ij_^eh`_gb_
L_klbjh\Zgb_ihbamq_gghfmfZl_jbZem
Nhjfu
bkj_^kl\Zdhgljhey
Kmq_lhfikbohnbabq_kdbohkh[_gghkl_cmqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhX
k\yabkl_f
qlhh[t_fmq_[gh]h\j_f_gb^eyZm^blhjgh]hbamq_gbyibkvfZbjZa\blby
j_qb\^ZgghcZ^Zilbjh\ZgghcjZ[hq_cijh]jZff_khklZ\ey_l
hlh[s_]hdhebq_kl\Z
mq_[gh]h\j_f_gb
qbkehdhgljhevguojZ[hlijhihjpbhgZevghmf_gvr_gh^h
LZdbfh[jZahf
deZkk_mqZsZykyEboh[Z[_gdhX
^he`gZaZh[mq_gb_\
2017
mq_[ghf]h^m
gZibkZlvke_^mxsb_dhgljhevgu_jZ[hlu
khqbg_gby
baeh`_gby
NhjfZdhgljhey
Kj_^kl\Zdhgljhey
ZlZijh\_^_gby
Dhgljhevguc^bdlZgl
^bdlZglihl_f_
Ij_^eh`_gb_
�.
Dhgljhevguc^bdlZgl
^bdlZglk]jZffZlbq_kdbf
aZ^Zgb_fihl_f_
QZklbj_qb
Khqbg_gb_ihebqguf
\i_qZle_gbyf
AhehlZyhk_gv
Dhgljhevguc^bdlZgl
^bdlZglk]jZffZlbq_kdbf
aZ^Zgb_fihl_f_
kms_kl\bl_evgh_
Dhgljhevguc^bdlZgl
^bdlZgl
ihl_f_
ijbeZ]Zl_evgh_
dhgljhevgZyjZ[hlZihl_f_
�F_klhbf_gb_
�.
Dhgljhevguc^bdlZgl
^bdlZglihl_f_
Ij_^eh`_gb_
Blh]h\ucdhgljhevguc
^bdlZgl
dhgljhevguc^bdlZglihl_f_
QZklbj_qb
Ij_^eh`_gb_
l_klbjh\Zgb_ihbamq_gghfm
fZl_jbZem
^hklb`_gbc
Nml[he
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
dhf[bgZpbcbahk\h_gguo
we_f_glh\
\_^_gb_
ijbzf
m^Zj
\_^_gb_
m^Zj
B]ju
: �
FyqdZiblZgm
�AZezlgucfyq
�.
GZh\eZ^_gb_l_ogbdbijbzfZ
m^ZjZih
fyqm
B]ju
: �
FyqdZiblZgm
�AZezlgucfyq
�.
\mklhjhggyyb]jZih
mijhszggufijZ\beZf
GZh\eZ^_gb_b]jhc
EZilZ
BgkljmdlZ`ih
ijZ\beZfL;gZ
aZgylbyoihjmkkdhc
eZil_
H[mq_gb_klhcdZfb
i_j_^\b`_gbyf\klhcd_
mijZ`g_gbyfih
h\eZ^_gbxijb_fZfb
kljZoh\db
H[mq_gb_
ijZ\beZfb]ju
uiheg_gb_\ukhdh]h
klZjlZ
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcijb_fh\
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguo
kihkh[ghkl_c
Hkgh\uagZgbc
Ijb_fukljZoh\db
AZdj_ie_gb_
i_j_^\b`_gbc\klhcd_
Hk\h_gb_l_ogbdbm^Zjh\
ihfyqmkgZ[jZku\Zgb_f
iZjlgzjhf
;_]kbaf_g_gb_f
gZijZ\e_gby
B]jh\u_dhf[bgZpbbgZ
jZa\blb_^\b]Zl_evguo
GZagZgbyhnbabq_kdhcdmevlmj_
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcijb_fh\
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguo
kihkh[ghkl_c
Ijh^he`blv
hk\h_gb_l_ogbdbm^Zjh\
ihfyqmkgZ[jZku\Zgb_f
iZjlgzjhf
baf_g_gb_fgZijZ\e_gby
B]jh\u_dhf[bgZpbbgZ
jZa\blb_^\b]Zl_evguo
Mq_[gZyb]jZ\
eZilm
i_j_^\b`_gby\klhcd_
m^Zjuihfyqm
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcijb_fh\
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguo
kihkh[ghkl_c
kbeh\uokihkh[ghkl_cb
kbeh\hc\ughkeb\hklb
Kh\_jr_gkl\h\Zgb_
GZh\eZ^_gb_l_ogbdhcijb_fh\
GZjZa\blb_dhhj^bgZpbhgguo
kbeh\uo
15
:KImrdbg
�
Gyg_
�, �
GZohefZo
=jmabb
��, �
Kh``_ggh_ibkvfh
16
:KImrdbg
�
KdZadZhihi_bhjZ[hlgbd_
_]h;Ze^_
�.
Ql_gb_
17
:KImrdbg
�
KdZadZhihi_bhjZ[hlgbd_
_]h;Ze^_
�.
:gZebaijhba\_^_gby
18
Mjhd
�
b]jZihl\hjq_kl\m:KImrdbgZ
FXE_jfhglh\
Keh\hhihwl_
FXE_jfhglh\
Kf_jlvihwlZ
20
FXE_jfhglh\
�
Jh^bgZ
�, �
IZjmk
�,
�KhkgZ
21
Mjhd\ujZabl_evgh]hql_gbyh^gh]hba
klbohl\hj_gbchJh^bg_FXE_jfhglh\Z
22
FXE_jfhglh\
�
I_kgyijhpZjyB\ZgZ
Zkbev_\bqZ
fheh^h]hhijbqgbdZb
m^Zeh]hdmipZDZeZrgbdh\Z
�.
23
FXE_jfhglh\
�
I_kgyijhpZjyB\ZgZ
Zkbev_\bqZ
..�.
Ql_gb_ijhba\_^_gby
24
FXE_jfhglh\
�
I_kgyijhpZjyB\ZgZ
Zkbev_\bqZ
uy\e_gb_bklhjbq_kdhc
hkgh\u
\ijhba\_^_gbb
25
JJKhqbg_gb_ihijhba\_^_gbx
FXE_jfhglh\Z
I_kgyijhpZjyB\ZgZ
Zkbev_\bqZ
B:Djueh\
;Zkghibk_p
[u\Zeh
27
B:Djueh\
�
hedgZikZjg_
�, �
Hk_eb
Kheh\_c
28
B:Djueh\
�
FmoZbiq_eZ
29
Mjhd\ujZabl_evgh]hql_gbyh^ghcbo
[Zk_gB:Djueh\Z
G:G_djZkh\
Keh\hhibkZl_e_
�JZafure_gbymiZjZ^gh]hih^t_a^Z
31
G:G_djZkh\
�
iheghfjZa]Zj_kljZ^Z
��
32
G:G_djZkh\
�
Fhjha
,
DjZkgucghk
Hlju\hd
).
Ql_gb_ijhba\_^_gby
G:G_djZkh\
Fhjha
DjZkgucghk
Hlju\hd
Ly`_eZy`_gkdZy^hey
G:G_djZkh\
Jmkkdb_`_gsbgu
Hlju\hd
Bklhjbq_kdZyhkgh\Z
ijhba\_^_gby
35
G:G_djZkh\
�
Jmkkdb_`_gsbgu
Hlju\hd
KjZ\g_gb_b]bi_j[heZ\
ihwf_
36
Ibkvf_ggZydhgljhevgZyjZ[hlZih
jZkrbj_gb_mmqZsbokykgZjmr_gb_fbgl_ee_dlZ`bag_ggh]hhiulZ
gZ[ex^_gbch
dhebq_kl\_gghcklhjhg_hdjm`Zxs_]hfbjZ
bkihevah\Zgb_
fZl_fZlbq_kdboagZgbc\
ih\k_^g_\ghc`bagbijbj_r_gbbdhgdj_lguoijZdlbq_kdboaZ^Zq
AZ^Zqbijh]jZffuh[mq_gby
nhjfbjh\Zgb_gZqZevguo\j_f_gguo
ijhkljZgkl\_gguo
dhebq_kl\_gguo
ij_^klZ\e_gbc
dhlhju_ihfh]mlmqZsbfky\^Zevg_cr_cljm^h\hc^_yl_evghklb
ih\ur_gb_mjh\gyh[s_]hjZa\blbymqZsboky
dhjj_dpbybjZa\blb_
ihagZ\Zl_evghc^_yl_evghklb
bebqghklguodZq_kl\
\hkiblZgb_mrdhevgbdh\p_e_gZijZ\e_gghc^_yl_evghklb
ljm^hex[by
kZfhklhyl_evghklb
gZ\udh\dhgljheybkZfhdhgljhey
ZddmjZlghklb
mf_gby
ijbgbfZlvj_r_gb_
mklZgZ\eb\ZlvZ^_d\Zlgu_^_eh\u_
ijhba\h^kl\_ggu_b
h[s_q_eh\_q_kdb_hlghr_gby\kh\j_f_gghfh[s_kl\_
GZjy^mkwlbfbaZ^ZqZfbgZaZgylbyoj_rZxlkybki_pbZevgu_aZ^Zqb
gZijZ\e_ggu_
gZdhjj_dpbxmfkl\_gghcbihagZ\Zl_evghc^_yl_evghklbrdhevgbdh\
Hkgh\gu_gZijZ\e_gbydhjj_dpbhgghcjZ[hlu
jZa\blb_ajbl_evgh]h\hkijbylbybmagZ\Zgby
dhjj_dpbyZgZeblbdhkbgl_lbq_kdhc^_yl_evghklbmqZsbokygZhkgh\_mijZ`g_gbc
ihnhjfbjh\ZgbxIN
jZa\blb_ijhkljZgkl\_gguoij_^klZ\e_gbcbhjb_glZpbb
jZa\blb_hkgh\guofukebl_evguohi_jZpbc
jZa\blb_gZ]ey^ghh[jZagh]hbkeh\_kgheh]bq_kdh]hfure_gby
dhjj_dpbygZjmr_gbc
wfhpbhgZevghebqghklghckn_ju
h[h]Zs_gb_keh\ZjyfZl_fZlbq_kdhcl_jfbgheh]b_c
dhjj_dpbybg^b\b^mZevguoijh[_eh\\agZgbyo
mf_gbyo
gZ\udZo
Bg^b\b^mZevgZyjZ[hqZyijh]jZffZihij_^f_lm
Bklhjby
Ihykgbl_evgZyaZibkdZ
JZ[hqZyijh]jZffZihbklhjbb^eymqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
bg^b\b^mZevghh[mqZxs_ckygZ^hfm
jZajZ[hlZgZgZhkgh\_
IjbdZaZFbgbkl_jkl\Zh[jZah\ZgbyJNhl
10.04.2002
ih[ml\_j`^_gbb
mq_[guoieZgh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguoh[jZah\Zl_evguomqj_`^_gbc^ey
h[mqZxsboky
\hkiblZggbdh\khldehg_gbyfb\jZa\blbb
Ijh]jZffu^ey
deZkkh\ki_pbZevguo
dhjj_dpbhgguo
mqj_`^_gbc
\b^Z
ih^
j_^Zdpb_c^hdlhjZi_^Z]h]bq_kdbogZmdhjhgdh\hcK[
=mfZgbkl
P_glj
E:&#xE:;'0;HK
, 2011. � 224
P_evh[mq_gby
nhjfbjh\Zgb_m\hkiblZggbdh\kihkh[ghklbbamqZlvjZaghh[jZaguc
bklhjbq_kdbcfZl_jbZebbkihevah\Zlv_]h\k\h_c^_yl_evghklb
eywlh]hg_h[oh^bfh
kbkl_fZlbq_kdh_jmdh\h^kl\h^_yl_evghklvx^_l_ckh]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfb
a^hjh\vy\ijhp_kk_h[mq_gbybklhjbbkihkl_i_gguf\hajZklZgb_fbo
kZfhklhyl_evghklb
AZ^Zqb
h[jZah\Zl_evgu_
mk\hblv\Z`g_crb_nZdlubklhjbb
kha^Zlvbklhjbq_kdb_ij_^klZ\e_gby
hljZ`Zxsb_hkgh\gu_y\e_gbyijhreh]h
mk\hblv^hklmigu_^eymqZsbokybklhjbq_kdb_ihgylby
ihgbfZgb_g_dhlhjuo
aZdhghf_jghkl_ch[s_kl\_ggh]hjZa\blby
h\eZ^_lvmf_gb_fijbf_gylvagZgbyihbklhjbb\`bagb
\ujZ[hlZlvmf_gbybgZ\udbkZfhklhyl_evghcjZ[hlukbklhjbq_kdbffZl_jbZehf
\hkiblZl_evgu_
]jZ`^Zgkdh_\hkiblZgb_mqZsboky
iZljbhlbq_kdh_\hkiblZgb_
GZmdZbdmevlmjZ\h\lhjhc
iheh\bg_
12.05
66
@bagvb[uljmkkdbo
dmiph\
67
;ulijhkluojhkkbyg\
XIX
19.05
68
Jd
;ulijhkluojhkkbyg
Zemckdh]hm_a^Z\
69
Ih\lhjbl_evgh
�
h[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�BklhjbygZr_ckljZgu\
26.05
70
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
Kh^_j`Zgb_dmjkZ
j_dhf_g^m_fh_dmk\h_gbx\
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_gul_fu^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghkmqbl_e_fij_^f_lgbdhfbl_fu
^eykZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
dhlhju_ij_^klZ\e_gu\^ZgghclZ[ebp_
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
Zm^blhjgh]hbamq_gby
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
kZfhklhyl_evgh]hbamq_gbymqZsbfky
\_^_gb_
B\Zg
III
_ebdbc
]eZ\Z_^bgh]h]hkm^Zjkl\Z
Jhkkbckdh]h
JZa^_e
?^bgZyJhkkby
dhg_p
XV �
JmkkdZyijZ\hkeZ\gZyp_jdh\v\Jhkkbckdhf
]hkm^Zjkl\_
JZkrbj_gb_]hkm^Zjkl\ZJhkkbckdh]hijb
Zkbebb
III.
HijbqgbgZB\ZgZ=jhagh]h
I_j\ucjmkkdbcpZjvB\Zg
IV
=jhaguc
Ihdhj_gb_Kb[bjb
Ijbkh_^bg_gb_dJhkkbckdhfm]hkm^Zjkl\m
Ih\he`vy
Fhkd\Z
klhebpZJhkkbckdh]h]hkm^Zjkl\Z
;ulijhkluobagZlguoex^_c
_ebdbcbdhghibk_p:g^j_cJm[e_\
Iml_r_kl\b_:nZgZkbyGbdblbgZ\Bg^bx
�Oh`^_gb_aZljbfhjy
IjZ\e_gb_;hjbkZ=h^mgh\Z
I_j\hi_qZlgbdB\ZgN_^hjh\bi_j\h_
ba^Zgb_dgb]\Jhkkbb
K_fb[hyjsbgZ
Hk\h[h`^_gb_kljZguhl
bgha_fguoaZo\Zlqbdh\
Kfmlgh_\j_fy
Dj_ihklgu_dj_klvyg_
Dj_klvygkdZy\hcgZih^
ij_^\h^bl_evkl\hfKl_iZgZJZabgZ
mjhdi_j\uc
).
GZqZehijZ\e_gby^bgZklbbJhfZgh\uo
JZkdhe\JmkkdhcijZ\hkeZ\ghcp_jd\b
Dj_ihklgu_dj_klvyg_
Dj_klvygkdZy\hcgZ
ih^ij_^\h^bl_evkl\hfKl_iZgZJZabgZ
mjhd\lhjhc
Ih\lhjbl_evgh
h[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�?^bgZyJhkkby
dhg_p
XV �
gZqZeh
XVII
.)�
Hk\h_gb_Kb[bjbbZevg_]hhklhdZ
JZa^_e
_ebdb_ij_h[jZah\ZgbyJhkkbb
GZqZehijZ\e_gbyI_ljZ
GZqZehK_\_jghc\hcgubkljhbl_evkl\hKZgdl
I_l_j[mj]Z
IhelZ\kdZy[bl\Z
Ih[_^ZJmkkdh]hnehlZ
HdhgqZgb_K_\_jghc
\hcgu
i_j\ucjhkkbckdbcbfi_jZlhj
Ij_h[jZah\ZgbyI_ljZ
ih^j_^Zdpb_c^hdlhjZi_^Z]h]bq_kdbogZmdhjhgdh\hcK[
.1. �
=mfZgbkl
Ba^
P_gljE:E;&#x:40;�HK
, 2011. � 224
P_ev
kha^Zgb_mkeh\bc^eykhpbZevghcZ^ZilZpbbmqZsbokyiml_fih\ur_gbybo
ijZ\h\hcbwlbq_kdhc]jZfhlghklb
kha^Zxs_chkgh\m^ey[_a[he_ag_gghcbgl_]jZpbb\
kh\j_f_ggh_h[s_kl\hj_[_gdZq_j_aagZgb_k\hbo]jZ`^Zgkdboh[yaZgghkl_cbmf_gb_
ihevah\Zlvkyk\hbfbijZ\Zfb
AZ^Zqb
h[jZah\Zl_evgu_
kha^Zgb_mkeh\bc^eykhpbZebaZpbbebqghklb
nhjfbjh\Zgb_agZgbcbbgl_ee_dlmZevguomf_gbc
fbgbfZevghg_h[oh^bfuob
^hklZlhqguo^ey\uiheg_gbylbibqguo\b^h\^_yl_evghklbdZ`^h]h]jZ`^ZgbgZ
hkhagZgbyebqguobkhpbZevguo\hafh`ghkl_cbohkms_kl\e_gby
^Zevg_cr_]h
h[jZah\ZgbybkZfhh[jZah\Zgby
nhjfbjh\Zgb_hkgh\fbjh\haaj_gq_kdhc
gjZ\kl\_gghc
khpbZevghc
iheblbq_kdhc
ijZ\h\hcbwdhghfbq_kdhcdmevlmju
kh^_ckl\b_\hkiblZgbx]jZ`^Zgkl\_gghklb
iZljbhlbafZ
m\Z`_gbydkhpbZevguf
ghjfZf
j_]mebjmxsbf\aZbfh^_ckl\b_ex^_c
ijb\_j`_gghklb]mfZgbklbq_kdbfb
^_fhdjZlbq_kdbfp_gghklyf
g_ij_oh^ysbfp_gghklyfgZpbhgZevghcdmevlmju
nhjfbjh\Zgb_m\hkiblZggbdh\kihkh[ghklbbamqZlvjZaghh[jZagucbklhjbq_kdbc
fZl_jbZebbkihevah\Zlv_]h\k\h_c^_yl_evghklb
eywlh]hg_h[oh^bfh
kbkl_fZlbq_kdh_jmdh\h^kl\h^_yl_evghklvx^_l_ckh]jZgbq_ggufb\hafh`ghklyfb
a^hjh\vy\ijhp_kk_h[mq_gbybklhjbbkihkl_i_gguf\hajZklZgb_fbo
kZfhklhyl_evghklb
\hkiblZl_evgu_
]jZ`^Zgkdh_\hkiblZgb_mqZsboky
iZljbhlbq_kdh_\hkiblZgb_
\hkiblZgb_m\Z`bl_evgh]hhlghr_gbydgZjh^ZfjZaguogZpbhgZevghkl_c
gjZ\kl\_ggh_\hkiblZgb_
ijZ\h\h_\hkiblZgb_
nhjfbjh\Zgb_fbjh\haaj_gbymqZsboky
dhjj_dpbhggh
jZa\b\Zxsb_
jZa\blb_bdhjj_dpby\gbfZgby
\hkijbylby
\hh[jZ`_gby
iZfylb
j_qb
wfhpbhgZevgh
\he_\hckn_ju
mqblvZgZebabjh\Zlv
ihgbfZlvijbqbgghke_^kl\_ggu_aZ\bkbfhklb
kh^_ckl\h\ZlvjZa\blbxZ[kljZdlgh]hfure_gby
jZa\b\Zlv\hh[jZ`_gb_
jZkrbjylve_dkbq_kdbcaZiZk
JZa\b\Zlvk\yagmxj_qv
ijbgpbidhjj_dpbhgghcgZijZ\e_gghklb\h[mq_gbb
ijbgpbi\hkiblu\Zxs_cbjZa\b\Zxs_cgZijZ\e_gghklbh[mq_gby
ijbgpbigZmqghklbb^hklmighklbh[mq_gby
ijbgpbikbkl_fZlbqghklbbihke_^h\Zl_evghklb\h[mq_gbb
ijbgpbigZ]ey^ghklb\h[mq_gbb
ijbgpbibg^b\b^mZevgh]hb^bnn_j_gpbjh\Zggh]hih^oh^Z\h[mq_gbbbl^
F_lh^u
keh\_kgu_
h[tykg_gb_
, jZ[hlZkmq_[gbdhfbdgb]hc
gZ]ey^gu_
gZ[ex^_gb_
^_fhgkljZpby
ijZdlbq_kdb_
mijZ`g_gby
jZ[hlZkbklhjbq_kdhcdZjlhc
ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZihh[s_kl\hagZgbx^ey
deZkkZZ^Zilbjh\ZgZ^eyh[mq_gby
bg^b\b^mZevghgZ^hfmmqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhXebb
JZ[hlZgZ^hrb[dZfb^bdlZglZih
l_f_
QZklbj_qb
QZklbj_qb
.+2
Kms_kl\bl_evgh_
ijbeZ]Zl_evgh_
KhklZ\e_gb_keh\hkhq_lZgbck
ij_^eh]Zfbb[_aij_^eh]Z
JJGZ[ex^_gb_aZe_dkbdhc\kdZadZo
jZkkdZaZo
Khqbg_gb_ihebqguf
\i_qZle_gbyf
AhehlZyhk_gv
Bfykms_kl\bl_evgh_
Bfykms_kl\bl_evgh_
AgZq_gb_\
=jZffZlbq_kdb_ijbagZdb
Bfykh[kl\_ggh_
Bfykh[kl\_ggh_
Lj_gbjh\hqgu_
mijZ`g_gby
Kms_kl\bl_evgu__^q
krbiys_cgZ
Kdehg_gb_bf_gkms_kl\bl_evguo\
_^qbke_
Kdehg_gb_bf_gkms_kl\bl_evguo\
_^qbke_
IjZdlbdmf
;_am^Zjgu_iZ^_`gu_hdhgqZgby
kms_kl\bl_evguo
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
kms_kl\bl_evguofgq
IjZ\hibkZgb_iZ^_`guohdhgqZgbc
kms_kl\bl_evguofgq
IjZ\hibkZgb_kms_kl\bl_evguo
rbiys_cgZdhgp_
Bamq_gb_ijZ\beZ
G_kdehgy_fu_kms_kl\bl_evgu_
MijZ`g_gbygZaZdj_ie_gbyihl_f_
�Bfykms_kl\bl_evgh_
H[h[sZxsbcmjhdihl_f_
�
Bfy
kms_kl\bl_evgh_
bdlZglk]jZffZlbq_kdbfaZ^Zgb_f
ihl_f_
Bfykms_kl\bl_evgh_
JZ[hlZgZ^hrb[dZfb^bdlZglZih
l_f_
Bfykms_kl\bl_evgh_
BfyijbeZ]Zl_evgh_
. +1
BfyijbeZ]Zl_evgh_
Hkgh\gu_
]jZffZlbq_kdb_ijbagZdb
Kh]eZkh\Zgb_ijbeZ]Zl_evguok
kms_kl\bl_evgufb
Jh^h\u_hdhgqZgbyijbeZ]Zl_evguo
. 1
;_am^Zjgu_hdhgqZgby
ijbeZ]Zl_evguo
;_am^Zjgu_hdhgqZgby
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
2016
]h^Zih
]h^Z
jZkkqblZgZgZ
qZkh\
BagboZm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
� 70
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZbbokhq_lZgb_
ZlZd`_ij_h[eZ^Zxsb_
nhjful_dms_]hdhgljheyagZgbc
mf_gbc
gZ\udh\khklZ\e_gu\khhl\_lkl\bbk
Iheh`_gb_fhl_dms_fdhgljhe_mqZsboky\h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbb
ijhf_`mlhqghcbblh]h\hcZll_klZpbbmqZsboky
odeZkkh\
Nhjfu
f_lh^ubijb_fuh[mq_gby
nhjfZh[mq_gby
mjhd
f_lh^uh[mq_gby
gZ[ex^_gby
, h[tykg_gb_
jZ[hlZkmq_[gbdhf
kjZ\g_gby
^b^Zdlbq_kdb_b]ju
ijbzfuh[mq_gby
hkms_kl\e_gb_bg^b\b^mZevgh]hb^bnn_j_gpbjh\Zggh]h
ih^oh^Zkmq_lhf\hajZklguohkh[_gghkl_c
mjh\gyjZa\blbybbgl_ee_dlmZevguo
\hafh`ghkl_c
ij_ih^Z\ZgbbibkvfZbjZa\blbyj_qb\dhjj_dpbhgghcrdhe_
\b^Zg_h[oh^bfh
bkihevah\Zlv
ke_^mxsb_ijbgpbiu
ijbgpbidhjj_dpbhgghcgZijZ\e_gghklb
ijbgpbi\hkiblu\ZxsbcbjZa\b\ZxsbcgZijZ\e_gghklbh[mq_gby
ijbgpbigZmqghklbb^hklmighklb
ijbgpbikbkl_fZlbqghklbbihke_^h\Zl_evghklb
ijbgpbigZ]ey^ghklb
ijbgpbibg^b\b^mZevgh]hb^bnn_j_gpbjm_fh]h
ih^oh^Z\h[mq_gbb
NhjfZmq_[ghc^_yl_evghklb
bg^b\b^mZevgZy
L_ogheh]byh[mq_gby
ebqghklghhjb_glbjh\Zggh_h[mq_gb_
Lbiumjhdh\
Mjhdkhh[s_gbygh\uoagZgbc
Mjhdnhjfbjh\ZgbybaZdj_ie_gbyagZgbcbmf_gbc
Mjhdh[h[s_gbybkbkl_fZlbaZpbbagZgbc
Mjhdijh\_jdbbhp_gdbagZgbc
mf_gbcbgZ\udh\
Dhf[bgbjh\Zggucmjhd
Lj_[h\Zgbydmjh\gxih^]hlh\e_gghklbmqZsboky
H[mqZxsZyky^he`gZmf_lv
ibkZlvih^^bdlh\dml_dkl
ijbf_gylvijZ\beZijh\_jdbgZibkZgbykeh\
jZa[bjZlvkeh\ZihkhklZ\m
h[jZah\u\Zlvkeh\ZkihfhsvxijbklZ\hdbkmnnbdkh\
jZaebqZlvqZklbj_qb
kljhblvijhklh_jZkijhkljZgzggh_ij_^eh`_gb_
ijhklh_ij_^eh`_gb_kh^ghjh^gufb
qe_gZfb
keh`gh_
ij_^eh`_gb_
ibkZlvbaeh`_gb_bkhqbg_gb_
hnhjfeylv\k_\b^u^_eh\uo[mfZ]
ihevah\Zlvkykeh\Zj_f
H[mqZxsZyky^he`gZagZlv
]eZ\gu_b\lhjhkl_i_ggu_
[_adhgdj_lbaZpbb
qe_guij_^eh`_gby
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gby
gZ^hfmmqZs_cky
]deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_gul_fu^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghkmqbl_e_fij_^f_lgbdhfbl_fu
^eykZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
dhlhju_ij_^klZ\e_gu\^ZgghclZ[ebp_
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
Zm^blhjgh]hbamq_gby
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
kZfhklhyl_evgh]hbamq_gbymqZsbfky
B:Djueh\
ujZabl_evgh_ql_gb_
B:Djueh\
Kehg
bfhkvdZ
AZmqb\Zgb_gZbamklvklbohl\hj_gby
:GG_djZkh\Z
G_k`ZlZyihehkZ
G:G_djZkh\
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
;bh]jZnby
G:G_djZkh\Z
ujZabl_evgh_ql_gb_
G:G_djZkh\
�=_g_jZeLhilu]bg
BKLmj]_g_\
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
qZklbjZkkdZaZ
BKLmj]_g_\Z
Fmfm
:gZeba
qZklbjZkkdZaZ
Fmfm
:gZeba
qZklbjZkkdZaZ
Fmfm
BKLmj]_g_\
Ql_gb_bi_j_kdZa
qZklbjZkkdZaZ
BKLmj]_g_\Z
Fmfm
�.
AZmqb\Zgb_
gZbamklvhlju\dZ
KiZk_gb_Fmfm
_e_gb_gZqZklbbi_j_kdZaihieZgm
qZklbjZkkdZaZ
Fmfm
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
qZklbjZkkdZaZ
�Fmfm
Ql_gb_bi_j_kdZa
qZklbjZkkdZaZ
�Fmfm
EGLheklhc
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
]eZ\uih\_klb
EGLheklh]h
DZ\dZakdbcie_ggbd
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
]eZ\uih\_klb
Lheklh]h
DZ\dZakdbcie_ggbd
EGLheklhc
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
;bh]jZnby
EGLheklh]h
Ql_gb_bi_j_kdZa
]eZ\uih\_klb
Lheklh]h
DZ\dZakdbcie_ggbd
Ql_gb_bi_j_kdZa
4, 5, 6
]eZ\ih\_klb
Lheklh]h
DZ\dZakdbcie_ggbd
=
Dhjhe_gdh
H[tykgbl_evgh_ql_gb_\lhjhc]eZ\u
=
Dhjhe_gdh
_lbih^a_f_evy
�-
Yijbh[j_lZxgh\h_agZdhfkl\h
H[tykgbl_evgh_ql_gb_q_l\zjlhc]eZ\u
ih\_klb
_lbih^a_f_evy
�- �
�.
Dhjhe_gdh
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
;bh]jZnby
=
Dhjhe_gdh
Ql_gb_i_j\hc]eZ\uih\_klb=
Dhjhe_gdh
_lbih^a_f_evy
�- �
Ybfhc
Q_oh\
Ql_gb_ihjheyfjZkkdZaZ:IQ_oh\Z
OZf_e_hg
Q_oh\
H[tykgbl_evgh_ql_gb_
;bh]jZnby
:IQ_oh\Z
31
�&-//1/
*,&/-/
�\r,/#=&A--/%
�,&-/(�(---!(
17.05
34
Mjhdh[h[s_gbyihjZa^_em
2:
DhgklblmpbyJhkkbckdhc
35
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
31.05
Kh^_j`Zgb_dmjkZ
j_dhf_g^m_fh_dmk\h_gbx\
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_gul_fu^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghkmqbl_e_fij_^f_lgbdhfbl_fu
^eykZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
dhlhju_ij_^klZ\e_gu\^ZgghclZ[ebp_
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
Zm^blhjgh]hbamq_gby
Kh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^ey
kZfhklhyl_evgh]hbamq_gbymqZsbfky
\_^_gb_
DlhlZdhc]jZ`^Zgbg
KljZgZ
\dhlhjhcfu`b\_f
aZ\bkblhlgZr_c
]jZ`^Zgkdhcihabpbb
JZa^_e
=hkm^Zjkl\h
fhjZev
JZa^_e
=hkm^Zjkl\h
fhjZev
QlhlZdh_]hkm^Zjkl\h
Hkgh\gu_ijbgpbiuijZ\h\h]h]hkm
^Zjkl\Z
\_joh\_gkl\hijZ\Z
g_au[e_fhklvijZ\bk\h[h^
ebqghk
lb
jZa^_e_gb_\eZkl_c
AZdhgh^Zl_evgZy\eZklv
Bkihegbl_evgZy
\eZklv
Km^_[gZy\eZklv
QlhlZdh_ijZ\h
JhevijZ\Z\`bagbq_eh\_dZ
h[s_kl\Zb]hkm^Zjkl\Z
IjZ\hbaZdhg
IjZ\h\Zyhl\_lkl\_gghklv
Z^fbgbkljZlb\gZybm]heh\gZy
).
IjZ\hgZjmr_gb_
Ij_klmie_gb_dZd\b^
ijZ\hgZjmr_gby
_]hijbagZdb
Ij_amfipby
g_\bgh\ghklb
HljZk
ebijZ\Z
QlhlZdh_fhjZev
Hkgh\gu_ghjfufhjZeb
�Ahehlh_ijZ\beh
gjZ\kl\_gghklb
Nmgdpbb
fhjZeb\`bagbq_eh\_dZbh[s_kl\Z
FhjZevgZyhl\_lkl\_gghklv
H[s_q_eh\_q_kdb_p_gghklb
GjZ\k
l\_ggu_
hkgh\u`bagbq_eh\_dZ\ebqghcb
h[s_kl\_gghc`bagb
GjZ\kl\_ggZyhkgh\ZijZ\Z
IjZ\h\ZydmevlmjZ
?kl_kl\_ggu_bg_hlqm`^Z_fu_ijZ\Zq_eh\_dZ
Mjhdh[h[s_gbyihjZa^_em
1:
fhjZev
DhgklblmpbyJhkkbckdhcN_^_jZpbb
Hkgh\udhgklblmpbhggh]hkljhy
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
DhgklblmpbyJhkkbckdhcN_^_jZpbb
Hkgh\ghc
AZdhg]hkm^Zjkl\Z
Bkihegbl_evgZy\eZklvJhkkbckdhcN_^_jZpbb
AZdhgh^Zl_evgZy\eZklvJhkkbckdhcN_^_jZpbb
F_klgh_kZfhmijZ\e_gb_
Km^_[gZy\eZklv
JhkkbckdhcN_
^_jZpbb
..
Bgklblmlij_ab^_glkl\Z
IjZ\hhojZgbl_evgu_hj]ZguJhkkbckdhcN_^_jZpbb
=jZ`^Zgkl\hJhkkbckdhcN_^_jZpbb
Ba[bjZl_evgZykbkl_fZ
Blh]h\h_ih\lhj_gb_
Mjhdh[h[s_gbyihjZa^_em
2: �
JhkkbckdhcN_^_jZpbb
Kh^_j`Zgb_ijh]jZffu
\_^_gb_
DlhlZdhc]jZ`^Zgbg
KljZgZ
\dhlhjhcfu`b\_f
aZ\bkblhlgZr_c
]jZ`^Zgkdhcihabpbb
=hkm^Zjkl\h
QlhlZdh_]hkm^Zjkl\h
Hkgh\gu_ijbgpbiuijZ\h\h]h]hkm^Zjkl\Z
\_joh\_gkl\h
ijZ\Z
g_au[e_fhklvijZ\bk\h[h^ebqghklb
jZa^_e_gb_\eZkl_c
AZdhgh^Zl_evgZy
AZibkv\l_ljZ^bgZa\ZgbcjZkl_gbcb`b\hlguo
Hkgh\gu_lj_[h\ZgbydagZgbyfbmf_gbyfmqZsboky
MqZsb_ky^he`guagZlv
:leZglbq_kdbc
K_\_jgucE_^h\bluc
Lbobc
Bg^bckdbchd_Zgubboohayckl\_ggh_
agZq_gb_
hkh[_gghklb]_h]jZnbq_kdh]hiheh`_gby
hq_jlZgby[_j_]h\bijbjh^gu_mkeh\bydZ`^h]h
fZl_jbdZ
]hkm^Zjkl\Z
boiheh`_gb_gZfZl_jbd_
hkgh\gh_gZk_e_gb_bklhebpu
hkh[_gghklb]_h]jZnbq_kdh]hiheh`_gby]hkm^Zjkl\[eb`g_]haZjm[_`vy
ijbjh^gu_mkeh\by
j_kmjku
hkgh\gh_gZk_e_gb_bklhebpuwlbo]hkm^Zjkl\
MqZsb_ky^he`gumf_lv
hij_^_eylvgZdZjl_ihemrZjbc]_h]jZnbq_kdh_iheh`_gb_bhq_jlZgby[_j_]h\dZ`^h]h
fZl_jbdZ
^Z\Zlvwe_f_glZjgh_hibkZgb_boijbjh^guomkeh\bc
gZoh^blvgZiheblbq_kdhcdZjl_bamq_ggu_]hkm^Zjkl\Zbklhebpu
i_j_ghkblvgZa\ZgbygZ
dhglmjgmxdZjlm
Mq_[ghf_lh^bq_kdbcdhfie_dl
;bheh]by
JZkl_gby
=jb[u
;Zdl_jbb
. 7
de
. :
mq_[^eyki_p
. (
dhjj_dpbhgguo
h[jZah\Zl
mqj_`^_gbc
VIII
\b^Z
Dhjhez\Z
FZdZj_\bq
=mfZgblZj
Ba^
p_glj
E:&#xE:;'0;HK
. 2005. � 208
. � (
dhjj_dpbhggZy
rdheZ
F_klhij_^f_lZ\mq_[ghfieZg_
ZggZyZ^Zilbjh\ZggZyjZ[hqZyijh]jZffZ[m^_lj_Zebah\ZgZk
2016 ]h^Zih
]h^Z
jZkkqblZgZgZ
qZkh\
BagboZm^blhjgh
kZfhklhyl_evgh
qZkh\
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZ
Nhjfuhj]ZgbaZpbbmq_[gh]hijhp_kkZbbokhq_lZgb_
ZlZd`_ij_h[eZ^Zxsb_
nhjful_dms_]hdhgljheyagZgbc
mf_gbc
gZ\udh\khklZ\e_gu\khhl\_lkl\bbk
Iheh`_gb_fhl_dms_fdhgljhe_mqZsboky\h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbb
ijhf_`mlhqghcbblh]h\hcZll_klZpbbmqZsboky
odeZkkh\
Kh^_j`Zgb_dmjkZ
j_dhf_g^m_fh_dmk\h_gbx\
khhl\_lkl\bbkbg^b\b^mZevgufmq_[gufieZghf^eybg^b\b^mZevgh]hh[mq_gbygZ
^hfmmqZs_cky
=deZkkZEboh[Z[_gdhX
gZhkgh\ZgbbaZy\e_gbyjh^bl_ey[ueb
hij_^_e_ghkh^_j`Zgb_mq_[gh]hfZl_jbZeZ^eyZm^blhjgh]hbamq_gbykh\f_klghk
mqbl_e_fij_^f_lgbdhfbkZfhklhyl_evgh]hbamq_gby
DZe_g^Zjghl_fZlbq_kdh_
ieZgbjh\Zgb_
(2
,
,
GZbf_gh\Zgb_jZa^_eZ
KZfhklhyl_evgh
L_fZ
\_^_gb_
=_h]jZnbyfZl_jbdh\b
hd_Zgh\
QlhbamqZ_l]_h]jZnbyfZl_jbdh\b
hd_Zgh\
14.09.2016
FZl_jbdbbhd_
ZgugZ]eh[mk_b
nbabq_kdhcdZjl_ihemrZjbc
L_fZ
Hd_Zgu
:leZglbq_kdbchd_Zg
Ohayckl\_ggh_
agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
28.09.2016
K_\_jgucE_^h\bluchd_Zg
Ohayckl\_ggh_agZq_gb_
Km^hoh^kl\h
hj]Zgbafh\f_`^mkh[hcbkg_`b\hcijbjh^hc
\aZbfhk\yabq_eh\_dZk`b\hcbg_`b\hc
ijbjh^hc
\ebygb_gZg__
mqZsb_kyagZdhfylkykfgh]hh[jZab_f`b\hlgh]hfbjZbh[jZahf`bagb
g_dhlhjuo`b\hlguo
ihemqZxlk\_^_gbyh\g_rg_fb\gmlj_gg_fkljh_gbbbohj]ZgbafZb
ijbkihkh[e_gghklb`b\hlguodmkeh\byfbo`bagb
q\g_^_ex
\_^_gb_
Fgh]hh[jZab_`b\hlgh]hfbjZ
F_klZh[blZgby`b\hlguobijbkihkh[e_gghklvbodmkeh\byf
`bagb
Iha\hghqgu_b[_kiha\hghqgu_`b\hlgu_
bdb_
k_evkdhohayckl\_ggu_b^hfZrgb_
AgZq_gb_`b\hlguo\gZjh^ghfohayckl\_
HojZgZ`b\hlguo;_kiha\hghqgu_
`b\hlgu_
H[sb_ijbagZdb[_kiha\hghqguo`b\hlguo
hlkmlkl\b_iha\hghqgbdZ
\gmlj_gg_]hkd_e_lZ
Q_j\b
h`^_\u_q_j\b
g_rgbc\b^^h`^_\h]hq_j\y
h[jZa`bagb
^uoZgb_
i_j_^\b`_gby
Jhev^h`^_\h]hq_j\y\ihq\hh[jZah\Zgbb
_fhgkljZpby`b\h]hq_j\ybeb
\eZ`gh]hij_iZjZlZ
Q_j\biZjZablu
(
]ebklu
j_^]ebklh\
IjhnbeZdlbdZb[hjv[Zk]ebklgufbaZ[he_\Zgbyfb
GZk_dhfu_
;Z[hqdZdZimklgbpZ
(
b__]mk_gbpZ
y[ehqgZyieh^h`hjdZ
fZckdbc`md
dhfgZlgZyfmoZ
g_rg__kljh_gb_
h[jZa`bagb
^uoZgb_
kihkh[i_j_^\b`_gby
JZafgh`_gb_
j_^
ijbghkbfucwlbfbgZk_dhfufb
ih\j_`^_gbyjZkl_gbcbi_j_ghk[he_ag_l\hjguo
[Zdl_jbc
F_ju[hjv[uk\j_^gufbgZk_dhfufb
Iq_eZ
lmlh\ucr_edhijy^
ihe_agu_\ohayckl\_gghc^_yl_evghklbq_eh\_dZgZk_dhfu_
g_rg__kljh_gb_
h[jZa`bagb
Kihkh[i_j_^\b`_gby
Iq_ebgZyk_fvyb__`bagv
JZa\_^_gb_lmlh\h]h
r_edhijy^Z
AgZq_gb_h^hfZrg_gguogZk_dhfuo\gZjh^ghfohayckl\_bmoh^aZgbfb
Ihemq_gb_f_^Zhliq_ebr_edh\uogbl_chlr_edhijy^Z
_fhgkljZpby
`b\uogZk_dhfuo
ZlZd`_dhee_dpbcgZk_dhfuo
\j_^ysbo
k_evkdhohayckl\_ggufjZkl_gbyf
_fhgkljZpbynbevfh\hgZk_dhfuo
Wdkdmjkby
\ijbjh^m^eygZ[ex^_gbyaZgZk_dhfufb
Iha\hghqgu_`b\hlgu_
H[sb_ijbagZdbiha\hghqguo`b\hlguo
gZebqb_iha\hghqgbdZ
\gmlj_gg_]hkd_e_lZ
).
Ju[u
H[sb_ijbagZdbju[
Kj_^Zh[blZgby
�
\h^h_fu
J_qgu_ju[u
(
hdmgv
smdZ
dZji
Fhjkdb_ju[u
(
lj_kdZ
k_ev^v
).
g_rg__kljh_gb_
iblZgb_
^uoZgb_
djh\hh[jZs_gb_
g_j\gZykbkl_fZ
hj]Zguqm\kl\
JZafgh`_gb_ju[
Ju[heh\kl\h
ju[h\h^kl\h
JZpbhgZevgh_
bkihevah\Zgb_bhojZgZju[
_fhgkljZpby
`b\hcju[u
\Zd\Zjbmf_
kd_e_lZju[u
nbevfh\hju[Zo
A_fgh\h^gu_
H[sb_ijbagZdba_fgh\h^guo
h[blZgb_bgZkmr_
b\\h^_
Ey]mrdZ
F_klhh[blZgby
h[jZa`bagb
g_rg__kljh_gb_ey]mrdb
kihkh[i_j_^\b`_gby
IblZgb_
^uoZgb_
djh\hh[jZs_gb_
g_j\gZykbkl_fZ
hj]Zguqm\kl\
JZafgh`_gb_ey]mrdb
Q_jlukoh^kl\Zkju[Zfbbhlebqbyhlju[ihkljh_gbx
h[jZam`bagbbjZafgh`_gbx
@Z[Z
Hkh[_gghklb\g_rg_]hkljh_gbybh[jZa`bagb
AgZq_gb_bhojZgZa_fgh\h^guo
_fhgkljZpby
`b\hcey]mrdbbeb\eZ`gh]hij_iZjZlZ
Ij_kfudZxsb_ky
H[sb_ijbagZdbij_kfudZxsboky
i_j_^\b`_gb_
iheaZgb_ihkmr_
g_rg__kljh_gb_
djh\hh[jZs_gb_
g_j\gZykbkl_fZ
hj]Zguqm\kl\
JZafgh`_gb_ij_kfudZxsboky
KjZ\g_gb_ij_kfudZxsbokyba_fgh\h^guoihkljh_gbx
h[jZam`bagb
_fhgkljZpby\eZ`guoij_iZjZlh\
Hlebqb_m`Zhl]Z^xdb
HojZgZ
ij_kfudZxsboky
H[sZyoZjZdl_jbklbdZilbp
kj_^Zh[blZgby
hkh[_gghklb\g_rg_]hb\gmlj_gg_]h
kljh_gby
JZafgh`_gb_bjZa\blb_
IblZgb_ilbp
^_yl_evghklvEboh[Z[_gdhXebb
gZ^hfm
rdhevguci_^Z]h]ikboheh]
khpbZevguc
i_^Z]h]
P_evx
ijh]jZffudhjj_dpbhgghcjZ[hluy\ey_lkykha^Zgb_kbkl_fu
dhfie_dkgh]hikboheh]hi_^Z]h]bq_kdh]h
khijh\h`^_gbyijhp_kkZhk\h_gby
Eboh[Z[_gdhXeb_c:BHI
iha\heyxs_]hmqblu\Zlv_]hhkh[u_h[jZah\Zl_evgu_
ihlj_[ghklbgZhkgh\_hkms_kl\e_gbybg^b\b^mZevgh]hb^bnn_j_gpbjh\Zggh]hih^oh^Z
\h[jZah\Zl_evghfijhp_kk_
dhjj_dpbhgghcjZ[hlu
\uy\e_gb_hkh[uoh[jZah\Zl_evguoihlj_[ghkl_ch[mqZxs_]hky
h[mkeh\e_gguo
gZjmr_gb_fwfhpbhgZevgh\he_\hckn_ju
hkms_kl\e_gb_bg^b\b^mZevghhjb_glbjh\Zgghcikboheh]hi_^Z]h]bq_kdhcihfhsb
hj]ZgbaZpbybg^b\b^mZevguodhjj_dpbhgghjZa\b\ZxsboaZgylbckmq_lhf
bg^b\b^mZevguo\hafh`ghkl_c
nhjfbjh\Zgb_mklhcqb\h]h`_eZgby\_jgmlvky\hj]Zgbah\Zgguc^_lkdbcdhee_dlb\^ey
ihke_^mxs_]hh[mq_gby\h[jZah\Zl_evghfmqj_`^_gbb
GZijZ\e_gbydhjj_dpbhgghcjZ[hlu
Ijh]jZffZdhjj_dpbhgghcjZ[hlu\dexqZ_l\k_[y\aZbfhk\yaZggu_
gZijZ\e_gby
dhlhju_
hljZ`Zxl_zhkgh\gh_kh^_j`Zgb_
^bZ]ghklbq_kdZyjZ[hlZ
h[_ki_qb\Z_l\uy\e_gb_ijbqbgg_Z^_d\Zlgh]h
ih\_^_gby
dhjj_dpbhgghjZa\b\ZxsZyjZ[hlZ
h[_ki_qb\Z_lk\h_\j_f_ggmx
ki_pbZebabjh\Zggmxihfhsv\hk\h_gbbkh^_j`Zgbyh[jZah\Zgbybdhjj_dpbx
g_^hklZldh\
dhgkmevlZlb\gZyjZ[hlZ
bZ]ghklbq_kdZyjZ[hlZ
^_yl_evghklb
ZlZ
ijh\_^_g
Hl\_lkl\_gguc
j_amevlZlu
b^ubnhjfu
^_yl_evghklb
F_^bpbgkdZy^bZ]ghklbdZ
bZ]ghklbdZ
hldehg_gbc\
jZa\blbbbZgZeba
ijbqbgljm^ghkl_c
hk\h_gby:BHI
2016 ]h^ZKmrdh\ZL
khpbZevguc
i_^Z]h]
?j_fbgZL
.,
i_^Z]h]ikboheh]
Hij_^_e_gb_
mjh\gy
h[mqZxs_]hky
\uy\e_gb__]h
j_a_j\guo
\hafh`ghkl_c
DZjlZgZ[ex^_gby
khpbZevguc
iZkihjlk_fvb
ih^jhkldZ
bamq_gbymkeh\bc
`bagbk_fvb
bamq_gb_bklhjbb
jZa\blbyj_[_gdZ
[_k_^Zk
jh^bl_eyfb
gZ[ex^_gb_
deZkkgh]h
jmdh\h^bl_ey
Ikboheh]hi_^Z]h]bq_kdZy^bZ]ghklbdZ
Dhfie_dkguck[hj
k\_^_gbchj_[_gd_
2016 ]h^ZKmrdh\ZL
khpbZevguc
i_^Z]h]
Ihiheg_gb_
[ZgdZ^Zgguo
h[mqZxs_cky
L_klgZ
hij_^_e_gb_
rdhevghc
lj_\h`ghklbih
f_lh^bd_
Zgd_lbjh\Zgb_
mqbl_e_c
i_^Z]h]bq_kdZy^bZ]ghklbdZ