системы напыления «Mine Foam». Автономные системы напыления «Mine Foam» применяются для управления вентиляцией подземных горных выработок путем предотвращения утечек воздуха через


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.












АВТОНОМН
АЯ

ДВУХКОМПОНЕНТН
АЯ

СИСТЕМ
А

НАПЫЛЕНИЯ

«
MINE

FOAM
»

ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ









2


Комплект

авто
н
омной двухкомпонентной
системы напыления

«
Mine

Foam
»

Автономные системы напыления

«
Mine

Foam
»

применя
ю
тся для
управления
вентиляцией подземны
х

горных выработок путем
предотвращения утечек воздуха через металлические, деревянные
и бетонные перемычки, электрические и водопр
о
водные
коммуникации и другие места, где могут происходить утечки
;

изоляции поверхности выработок с целью обеспечения защиты
от
воздуха и влаги, и, соответственно, предотвращение отслоение угля (горных пород)
в
кро
в
ле и их
осыпания в бортах подземных горных выработок
;

управления газовым режимом за счет
предотвращения выдел
е
ния газа из массива или поступления газа через поврежден
ные перемычки
и трещины в массиве
;

заполнение пор и пустот
. Уникальный состав дает возможность производить
быстрый и
качественный

ремонт
за счет

хорошей адгези
и

к большинству поверхностей в широком
диапазоне состояния и температуры окружающей среды.

Компл
ект
«
Mine

Foam
»

включает два баллона (компоненты
A

и
B
)
, упакованные в одну картонную
вощеную коробку,

с присоединенными
шланг
ам
и длиной 2,5 м

и

пистолетом
-
распылителем пены
Р2

,
комплект

насадок
, ключ,
технический
вазелин, латексные перчатки.

Показатели

(
ориентировочно, при температуре +22
-
27
°
C
)
:



вес комплекта


17 кг
;



выход пены (объем)


от 0,43 до
0,4
7

м
3
;



выход пены (площадь)



до
19 м
2

(толщин
а

слоя

2,5
с
м); до 47

м
2

(
толщин
а

слоя

1,0
с
м).


ПОДГОТОВКА И РАБОЧЕЕ МЕСТО:

ВАЖНО:

Полиуретановая

пена

чувс
твительна

к

температуре



нарушения

инструкций

и

температурных

рекомендаций

может привести к неправильным результатам
и ухудшить качество пены
.

Зона проведения работ должна быть чистой
,
сухой

и
свободной от смазки
,
масла

и мусора
.
Для

наилучшего

результата

температура
обоих
баллонов

материала
A

и
B

и окружающей

среды

должна быть
16
°
-
27
°
C

перед
использованием
.
Использование при температурах выше или ниже рекомендуемых
может привести к изменению времени работы
,
результатов
,
физических свойств
,

интервалу

между

временем применения и уменьшить объем заполнения пеной.

1.

Работа должна осуществляться в перчатках, при обязательном соблюдении
мер безопасности
.
Удалить перфорированную
крышку

на верхней части коробки
и открыть коробку
.
Извлечь инструкции
,
пакет с аксессу
арами

и распылитель с
присоединенными шлангами
.

При необходимости, присоединить шланги к
баллонам и подтянуть их
ключом (шланг с красной маркировкой


к красному
баллону, с белой


к белому). НЕ ПЕРЕТЯГИВАТЬ!!!

2.

Убедиться
,
что

блокировка

распылителя

находи
тся

в

положении

«
OFF
»

(«ВЫКЛЮЧЕНО»)
.

Встряхнуть баллоны.
Открыть клапан
ы

баллон
ов

и проверить
соединение на отсутствие утечек
.
Подтянуть ключом

(
при необходимости
)
.

3.

Переключить

блокировку

в

положение

«
ON
»
(«ВКЛЮЧЕНО») и направить
распылитель

в

пустой

конт
ейнер

для обеспечения

и контроля

(
приблизительно
)
равной подачи компонентов

A

и

B
.

4.

Смазать
уплотнительное кольцо
техническим вазелином
и установить насадку
(совместить прорезь на
насадк
е с насечкой на распылителе и повернуть по часовой стрелке до
фиксации
).
Распылить небольшое количество в пустой контейнер для проверки перемешивания
(пена не должна быть чисто белой или темно
-
коричневой). При необходимости, смотрите раздел
«УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ».

Примечание
:
Для

облегчения

работы

в

холодных

условиях

м
ожно аккуратно распылить пену
внутри картонной коробки

для поддержания нужной температуры химических компонентов в
баллонах
.



3


Для переноски использовать ручку, присоединенную к баллонам.

Запрещается поднимать и
опускать баллоны за шланги
.


ПРИМЕНЕНИЕ
:

Сте
пень

расширения

полиуретановой

пены

зависит

от


скорости распыления, температуры и
конфигурации поверхности
.
Первоначально следует провести пробное распыление для
определения наилучшей дистанции
.
Во избежание разбрызгивания пены расстояние от
насадки

до
об
рабатываемой поверхности должно быть, ориентировочно,
20
-
30

см
.
По мере использования
материала расстояние
от
насадки
до поверхности следует уменьшать.

Если

пена

внезапно

меняет

цвет
,
необходимо остановить распыление и проверить баллоны, не
являются ли он
и пустыми
.
Для

наилучшего

результата

чаще

менять

насадку
.
Примечание:
Пена может быстро схватиться в
насадке



если работа
остановлена более чем на 30
-
50

секунд, заменить
насадку
.
Невыполнение этого
может привести к засорению распылителя и невозможности да
льнейшей
работы
.

Во

время

замены

насадки следует

очистить и смазать
техническим
вазелином
уплотнительное кольцо
,

удалить любые наросты с

отверстия распылителя
.


АДГЕЗИЯ
:

Пена прилипает к большинству поверхностей, за исключением таких материалов как тефло
н,
силикон и полиэтилен
.
Пена

также

прилипает

сама

к

себе
,
что позволяет наращивать ее послойно
до требуемой толщины
.


РЕЗУЛЬТАТ:

Один комплект «
Mine

Foam
»
позволяет получить

от 0,43 до 0,4
7

м
3

пены
.
Объем может
измениться, в зависимости от техники нанесе
ния и температуры окружающей среды
.
Перед

применением очень важно учитывать норму расхода
.
Норма расхода зависит от

коэффициента
распыления
,
колебаний температуры и конфигурации покрываемой поверхности
.


ХРАНЕНИЕ (ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ):

Т
емпература хранени
я и использования баллонов
+
16
°
-
27
°
C
. Предельная


+
49
°
C
.
Материал может
храниться при температуре ниже
+
16
°
C
; однако,
температура баллонов с материалом
A

и
B

должна быть доведена до
+
24
°
C

перед применением.
ВАЖНО!!!

При хранении баллонов при
низкой темпер
атуре, перед применением требуется их размещение в теплом помещении не
менее чем на 24 часа
.


МНОГОКРАТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
:

При необходимости повторного использования комплекта

(если продукт не использован
полностью за один раз) следует передвинуть блокиро
вку распылителя в положение

"
OFF
"
(
«ВЫКЛЮЧЕНО»
)
и удалить
насадку

(
не

производить

его чистку
).
Удалить все наросты с
отверстия распылителя,

очистить и смазать уплотнительное кольцо
.
Закрыть

клапаны

баллонов
.
ВАЖНО:
Необходимо распылять

материал

один

раз

в

неделю

в

течение

4
-
5
секунд

для
поддержания эксплуатационной целостности системы «распылитель
-
шланги
»
.
Допускается
и
спользовать содержимое
комплекта
в течение 30 дней с момента первого
применения
.

Примечание
:
Насадка

является
одноразов
ой

и не предназначен
а

для многократного
использования
.

Для продолжения работы.

Удостовериться, что блокировка распылителя находится в положении

«
OFF
»
(
«ВЫКЛЮЧЕНО»
)
,
затем открыть краны

и осмотреть стыки на предмет отсутствия утечек
.
Передвинуть

блокировку

в

положение

«
ON
»

(
«ВКЛЮЧЕНО»
)
,
направить распылитель в
пустой

контейнер

и включить ненадолго

(
без
насадки
)
для прочистки шлангов
.
Удостовериться

(
приблизительно
)
,

что

подача материала осуществляется из обоих баллонов.
Смазать
уплотнительное кольцо, поставить нов
ую

насадку

и

начать распыление
.




4


УСТРАНЕНИЕ

НЕПОЛАДОК
:
Система

работает в режиме «ПРАВИЛЬНОЕ СООТНОШЕНИЕ
КОМПОНЕНТОВ», если цвет пены бежевый
.
Если

цвет

меняется

от

бежевого

до

темно
-
коричневого

или

чисто

белого
,
происходит работа в режиме
«НЕПРАВИЛЬНОЕ СООТНОШЕНИЕ
КО
МПОНЕНТОВ».
Причина: о
дин из баллонов может быть пустым или
может быть
заблокировано
поступление одного из компонентов
(
A

или

B
).
Если

баллоны

полные
,
следует произвести
проверку на предмет
обнаружения
препятствия с удалением
насадки

и подачей смеси в
пуст
ой

контейнер
.
Проверить

оба

отверстия

распылителя
,
чтобы

убедиться, что компоненты поступают
(
приблизительно
)

в равном количестве
.
Если препятствие найдено
,
удалить блокирующий
материал из отверстия
.
Убедившись, что ничто не мешает и

потоки равномерно расп
ределены
,
смазать уплотнительное кольцо
,
установить нов
ую

насадку

и продолжить работу
.

Подробно о причинах и способах устранения неисправностей описано в разделе

«Типичные вопросы по неисправност
ям

системы»



УТИЛИЗАЦИЯ
:
Не нагревать баллоны
!

После исполь
зования химикатов баллоны должны быть
опустош
ены
.
Это должно быть сделано с осторожностью, поскольку баллоны содержат некоторое
количество компонентов
.
Надеть защитные очки и перчатки

и осуществить вентиляцию
следующим образом
:
Перевернуть

баллоны
.
Медленн
о

открыть

краны

и оставить на один час
.
Перевернуть баллоны вертикально и слить оставшиеся химикаты в ненужную тару.

Если правила
безопасности требуют, чтобы баллоны были продырявлены
,
извлечь предохранительную пробку
.
Химические баллоны можно утилизироват
ь как обычную промышленную тару

(
в санитарных
целях рекомендуется закопать
)
,

в соответствии с инструкциями
.


ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ:

Герметизация перемычки из шлакоблоков

Ремонт деревянной перемычки



Возведение легкой
деревянной перемычки

Ремонт
взрывоуст
ойчивой
перемычки

Герметизация
поверхности

перемычки












5


ТИПИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ПО
НЕИСПРАВНОСТ
ЯМ

СИСТЕМЫ

Вопрос

Ответ

Проверка
пистолета перед
пол
ь
зованием

Хорошее качество пены получае
т
ся при выходе компонентов в соотнош
е
нии 1:1.

Удобный способ уб
едиться в правильном смешивании


это контрол
и
ровать поток химии
через подводящие трубки к пистолету. Для этого следует снять насадку с распылителя и
отправить ее в контейнер для мусора. Н
а
жать на курок и наблюдать за потоками компонентов
в подводящих патр
убках. Потоки компонентов должны перемешиваться с одинаковой
скор
о
стью.

Следует помнить, что компонент
A

имеет светло
-
коричневый цвет, а комп
о
нент
B



белый
(или почти прозрачный) цвет.

Когда система
использовалась
в последний раз?

Рекомендуется использов
ать распылитель один раз в неделю или чаше (в более влажном
климате). Если так не делать, это приведет к застыванию комп
о
нента
A

в пистолете.

Если не

было

движения компонентов, пистолет/шланги требуют замены.

Температурный
в
о
прос

Используя комплект, след
ует учитывать две температуры.

Первая
, и самая важная


это температура компонентов. Если температура компонентов
непр
а
вильная, пена хорошего качества не будет получаться. Идеальная температура
компонентов 16°
-
27°С. Пена хорошего качества имеет светло
-
беж
евый цвет. Она перестает
липнуть к рукам через 30
-
45 секунд. После 20 мин. она будет полн
о
стью твердая.

Вторая



температура поверхности. Это важно для нужного выхода и хорошей адгезии.
Идеальная темп
е
ратура окружающей среды 16
-
27°С. Более холодная поверхн
ость повлияет на
в
ы
ход: уменьшит расширение. Если поверхность 10°С или холоднее, изотерм можем вызвать
конденсат, который помешает пр
и
липанию. В таком случае обязательно провести тест. Если
пена пр
и
липает к поверхности, нанести тонкий слой, для того чтобы
поднять температуру
поверхности и приблизить ее к идеальной. Дать слою застыть и потом распылять до ж
е
лаемой
толщины.

Чрезмерно горячая поверхность может привести к тому, что пена будет з
а
стывать слишком
быстро. Это также повлияет на расширение, т.к. пена
будет застывать, не успевая
расшириться. Кроме того, это может повлиять на а
д
гезию.

Застывшая пена
слишком мягкая

Это результат того, что распыляется больше компонента
B
, чем
A
. Пена белого, а не бежевого
цвета. Для устранения:

1.

Проверить температуру ба
ллонов. Перегретые компоненты часто являются результатом
более обширного выхода компонента
B
. Баллон и окружающая среда должны иметь
температуру 16°
-
27°С. Охладить баллоны, встряхнуть их и проверьте поток компонентов.

2.

Если температура соответствующая, п
роверить компонент
A
, открыт ли полностью
клапан, не засорен ли выход в распылителе. Встряхнуть баллон.

Иногда при распылении пены бывает, что она вспенивается, а потом «садится» или
превращается в жидкость за короткое время. Это говорит об о
т
сутствии ком
понента
A
.

Застывшая пена
имеет хрупкую
структуру

Это означает, что распыляется больше компонента
A
, чем
B
. Такая пена, скорее всего, будет
более темного цвета, чем должна быть. Для устранения:

1. Поместить баллоны в теплое место, встряхнуть их и ещѐ раз,

пр
о
верить поток
компонентов.

2. Если температура соответствующая, проверить компонент
B
, открыт ли полностью
клапан, не засорен ли выход в распылителе. Встряхнуть ба
л
лон.

Оба компонента
плохо выходят
из баллонов

Плохой выход обоих компонентов говорит о
нехватке давления. Единстве
н
ный случай,
который может вызвать данную проблему, это использов
а
ние системы в положении «лежа на
боку». ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСТАНОВКА ВСЕГДА ДОЛЖНА РАСПОЛАГАТЬСЯ
ВЕРТ
И
КАЛЬНО.





По всем вопросам, связанным с покупкой, применением и

техническим сопровождение
м данной продукции обращаться
:


ООО «Горные технологии»


654066, Кемеровская обл., г. Новоку
знецк, ул. Грдины, 17а оф. 203. Тел.: +7

3843 994

111

e
-
mail:
office
@
gt
-
nk
.ru


www.gt
-
nk.ru


Приложенные файлы

  • pdf 87576631
    Размер файла: 605 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий