1. Отсоединить часть разъема предназначенного для подключения сетевого кабеля 2. Зачистить наружную оболочку кабеля на длину 40мм 3. Завести кабель в кабельный соединитель, не зачищая изоляцию с проводов.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
ПАСПОРТ Прожекторы серии GALAD Персей LED (монохромный) Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с н а стоящим паспортом! Монтаж и обслуживание должны осуществляться только квалифицированными специал и стами. 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАС НОСТИ Настоящий паспорт содержит принципиальные указа ния, которые должны выполняться при монтаже, эксплуатации и техническом о б служивании прожектор а. Поэтому, перед монтажом и вводом его в эксплуатацию, паспорт должен быть обязательно изучен монтажником, а также соответствующим об служивающим персоналом и владельцем оборуд о вания. Необходимо соблюдать не только общие требования по технике безопасности, приведенные в данном разделе, но и специальные ук а зания, приводимые в других разделах паспорта, а также суще ствующие национальные, региональные или местные предпис а ния, и предписания, действующие у владельца. Персонал, осуществляющий монтаж, эксплуатацию, техническое обслуживание и контрольные осмотры оборуд о вания, должен иметь квалификацию, с оответствующую вы по лняемой работе. Обязанности обслуживающего персонала и его компетенция должны точно определяться владельцем. Владелец обязан про контролировать, чтобы все указания, содержащиеся в паспорте , полностью соблюдались обслуживающим перс о налом. Несоблюдение нижеук азанных требований по технике безопасности может повлечь за собой опасные последствия для здоровья и жизни человека, создать опасность для окружающей среды и оборудования, а также сделать недействительными любые требования по возмещению прич и нённого ущерба :  Прожектор устанавливают на специальные кронштейны (заказываются отдельно), закрепив их на фасаде здания. . Для обеспечения надежного крепления прожектор а, крепежные винты, бо л ты или шпильки М8 должны быть затянуты с усилием 17′25 Н.м.  С целью исключения п оражения электрическим током прожектор должен быть заземлен. Для заземления прожектор а использовать жёлто - зелёную жилу от источника питания согласно схем ам электрических подключений 1, 2 , 3 и ли 4 . Эксплуатация прожектор ов без заземления не допускается!  Нап ряжение питающей сети должно соответствовать (220 ± 22) В, 50 Гц.  Питающая сеть должна соответствовать требованиям ГОСТ 32144 - 2013 и должна быть защищена от возникновения перенапряжений импульсных токов (грозовых и коммуникацио н ных), согласно ГОСТ Р 51992 - 2002 (МЭК 61643 - 1 - 98).  Подключение, отключение прожектор а от сети, и устранение неисправностей производить только при о т ключенном напряжении.  Не допускается эксплуатация прожектор ов с поврежденной изоляцией проводов и мест электрических соед и нений.  Прожект ор ы на монтируемой поверхности должны быть закреплены при помощи болтов или другого крепежа с соответствующим усилием затяжки, обеспечивающим надежность крепления.  Не допускаются к эксплуатации прожектор а лица, не изучившие данное руководство.  Не допускаю тся к эксплуатации прожектор а лица, не имеющие достаточно опыта и знаний, за исключен и ем случаев, когда за ними осуществляется надзор или проводится инструктаж лицом, отвечающим за их без о пасность.  Все электрические соедин е ния должны быть надёжно затянуты и защищены от попадания влаги.  Соответствие электрического подключения прожектор а правилам безопасности должен проверить квал и фицированны й специалист.  Запрещается использовать кабель электропитания (в прожектор ах с выводным кабелем) для подъёма и п е реноски . Эксплуатационная надежность и продолжительность срока службы прожектор ов зависит от правильности выполнения условий настоящего паспорта. 2 НАЗНАЧЕНИЕ 2.1 Прожектор ы серии GALAD Персей LED без управления (рисунок 1) со светодиодными модулями предназна чены для архитектурного освещения фасадов зданий, освещения пешеходных перех о дов автомобильных дорог и устанавливаются на специал ь ные кронштейны. 2 .2 Прожектор ы с о ответству ю т классу защиты 1 от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0 - 75, в части воздействия механических факторов внешней среды, группе условий эксплуатации М2 по ГОСТ 17516.1 - 90. 2 .3 Вид климатического исполнения У1 по ГОСТ 15150 - 69, при этом высота эксплуатации над уровнем моря до 2000м. Температура окр у жающего воздуха при эксплуат ации от минус 40 до плюс 40  С. 3 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Таблица 1 ‬ Технические характеристики общие для всех типов прожектор а 1 Частота, Гц 50 4 Степень защиты: IP65 2 Номинальное напряжение, В 220 5 Срок службы 1 2 3 Источник света: Светодиодный модуль 3.1 Технические характеристики для типов прожектор ов ‬ см. таблицу 2 и 3 . 3 .2 Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию и комплектацию изделия технич е ские изменения и усовершенствования, не ухудшающие технические характеристики изделия, в л ю бое время и без предварительного уведомления. 4 КОМПЛЕКТНОСТЬ 4.1 В комплект п о ставки входят: - прожектор ………………………………………………………………………………………….…… 1 шт.; - паспорт………………………………………………………………………………………………...… 1 шт.; - упаковка………………………………………………………………… ……………………….…….... 1 шт. Аксессуары* см. таблицу 2: - экран, при наличии согласно заказа (упакован в отдельную коробку)…………………………..…. 1 шт.; - кронштейны при наличии согласно заказа (упакованы в отдельную коробку)…………………..... 2 шт.; *в комплект поставки не в ходят, заказываются отдельно. 5 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 5. 1 Прожектор ы устанавливаются на горизо н тальную, вертикальную или наклонную поверхности фасадов зданий с помощью специальны х кронштейн ов (рисунок 4, 5 ,6 или 7 ) . Для этого д ва кронштейна ( поз.1 ) (рис унок 1 ) выставить на корпусе прожектор а на необходимом расстоянии друг от друга и закрепить с помощью винт ов (поз.2), установленны х в кро н штейнах. 5. 2 Используя кронштейн ы , установить прожектор на поверхности, закрепив их двумя или четырьмя винтами, болтам и или шпильками М8 (в ко м плекте не поставляются) с усилием 17′25 Н.м . 5. 3 При наличии экрана (см. таблицу 2 и рисунок 3 ) : Открутить и снять гайки М4, устано в ленные на шпильках кронштейнов (поз.5) в нижней части прожектор а (рисунок 3 ) . Установить экран (по з. 4 ) совместив шпильки кронштейнов , установленны х в нижних пазах прожектор а с отверстиями на экране. Установить и закрутить гайки. Гайки закрутить с усил и ем 2 ′ 3,5 Н·м. 5.4 Для подключения прожектора к питающей сети предусмотрен герметичный разъем, установл енный на конце питающего кабеля прожектора, обеспечивающий надежный контакт и полную защиту электрических токопроводящих частей от попадания влаги. Подключение прожектора через разъем, установленный на питающем кабеле прожектора к питающей сети обязательно , при подключении прожектора к питающей сети любыми другими способами автоматически снимает гарантию на прожектор. Подключение прожектора к сети производить согласно схеме электрических подключений. Схема подключения разъема к питающему кабелю представлена в приложении 1. 5. 5 Для регулировки наклона прожектор а необходимо отпустить гайки (поз.3) на кронштейнах, накл о нить прожектор на необх о димый угол и затянуть гайки с усилием - 8 Н.м. 5. 6 Для обеспечения защиты от попадания воды в прожектор через кабельные вводы, кабели выходящие из них дол ж ны быть направлены вниз. 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 6.1 В процессе эксплуатации, световые характеристики прожектор а могут ухудшаться из - за загрязнения защитного стекла. Для их сохранения необходимо проводить чистку поверх ности стекла по мере его загрязнённости. 6.2 Металлические детали прожектор а, окрашенные порошковой полиэфирной краской, при нарушении лакокрасочного покрытия восстановить аэрозольными эмалями в цвет восстанавливаемой детали. 7 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПР И ЕМКЕ 7.1 Прожектор ы серии GALAD Персей LED соответству ю т треб о ваниям ГОСТ IEC 60598 - 2 - 22 - 2012 , ТУ3461 - 033 - 05758434 - 2012 и пр и знан ы годным и для эксплуатации. Дата изготовления Штамп ОТК Сертификат соответствия № TC RU C - RU.AB24.B.01784 с 08 . 12 .20 15 г. 8 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 8.1 ©Продавецª гарантирует, что продукция бренда GALAD (©Товарª) не имеет производстве н ных и/или материальных дефектов, при условии, что она используется в соответствии со своим прямым предназначением в соответствии с у с ловиями кон тракта и паспортом на изделие, прилагаемого к ©Товаруª, в течение 36 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 42 месяцев с даты поставки ©Товараª в соответс т вии с товарно - транспортной накладной на поставку товара. 8.2 Эта гарантия дается ©Продавцо мª ©Покупателюª на стандартный ©Товарª и з своих каталогов. 8.3 Гарантия действительна только в следующих случаях: а) товар используется согласно соответствующей спецификации на ©Товарª и с соответствующим применением (согласно техн и ческой документации); б) любая установка и/или сборка ©Товараª должна производиться специализированным техническим персоналом в соответс т вии с паспортом на изделие; в) показания температуры и напряжения при использовании ©Товараª не превышены, и ©Товарª не подлежал механическим н агрузкам, которые не соответствуют прямому и с пользованию ©Товараª; г) товар установлен квалифицированным техническим персоналом согласно паспорту на изделие. Товар нельзя изменять/ремонтировать как без соответствующего письменного подтверждения, так и в со ответствии с приложенными инстру к циями; д) ©Покупательª заранее провел все первоочередные оперативные меры, как прописано в паспорте на изделие, сопровождающ е го ©Товарª; е) забракованный ©Товарª сохранен ©Покупателемª в неисправном состоянии (включая ис точник света) в течение времени, которое необходимо ©Продавцуª для проведения необходимых проверок заявленных дефектов/неисправностей, но не более 30 к а лендарных дней со дня поступления претензии ©Продавцуª; ж) брак ‬ как только он был надлежащим образом о пределен и его суть и масштаб надлежащим образом показ а ны ‬ заявляется ©Покупателемª в адрес ©Продавцаª в письменной форме и подлежит изъятию в соответствии с у с ловиями контракта. 8.4 Гарантия не покрывает: а) брак ©Товараª в результате непредвиденных случ аев: т.е. случайные обстоятельства и/или форс - мажор (включая электрошок, молния, пожары, землетрясения, военные действия любого характера), которые не могут быть приписаны к дефектам ©Товараª в р е зультате производственного процесса. б) брак, вызванный авар ийными отключениями (всплесками) цепи. 8.5 Если у ©Товараª обнаружен брак, покрываемый данной Гарантией и соблюдены все условия, ©Продавецª на свое у с мотрение решает ремонтировать и/или заменить ©Товарª на такой же или аналогичный ©Товарª ‬ с учетом техно логического прогресса, который произошел со времени выпуска оригинального ©Тов а раª. 8.6 Гарантия не обязана покрывать расходы, связанные с монтажом/демонтажем ©Товараª (в том числе бракованного/неисправного, замененного в связи с о б наружением брака/неиспра вности). 8.7 ©Покупательª не вправе требовать от ©Продавцаª каких - либо расходов, вызванных хранением бракованного/неи с правного ©Товараª. 8.8 При обнаружении ©Покупателемª брака, дефектов в продукции при ее приемке, а так же при монтаже, наладке и эксплуат ации в период гарантийного срока пр о изводятся следующие действия: а) вызов представителя ©Поставщикаª обязателен; б) проверка забракованного товара должна проходить в присутствии представителя ©Покупателяª; 8.9 В случае обнаружения неисправности прожектор а до истечения гарантийного срока следует обр а титься на завод - изготовитель по адресу: Россия, 171210, г. Лихославль, Тверская обл., ул. Первомайская, д.51, ООО Лихославльский завод ©Свет о техникаª. 9 СВЕДЕНИЯ ОБ УПАКОВКЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИИ И ХР А НЕНИИ 9.1 Уп аковка прожектор ов соответствует ГОСТ 23216 - 78. 9.2 Транспортирование прожектор ов должно производиться в контейнерах, закрытым автотранспо р том и в крытых железнодорожных вагонах в соотве т ствии с ГОСТ 23216 - 78. 9.3 Условия хранения: навесы или помещения, гд е колебания температуры и влажности воздуха несущественно отличаются от колебаний на открытом во з духе. Температура воздуха: от минус 50 до плюс 50  С. Верхнее значение о т носительной влажности воздуха 100 % при плюс 25  С. 9.4 Прожектор ы хранят уложенными н а стеллажи или поддоны в штабели высотой не более 1,65 м. Хранение прожектор ов должно обеспечивать их сохранность от механ и ческих повреждений. 10 УТИЛИЗАЦИЯ 10.1 По истечении срока службы прожектор разобрать на детали, рассортировать по видам матери а лов и сдать в специализир о ванные организации по приемке вторсырья. Рисунок 2 Рисунок 2а (при наличии экрана согласно заказа) Рисунок 1 Таблица 2 ‬ технические характеристики для типов прожектор ов Отметка ОТК Условное обозначение прожектор а Номинальная мощность, Вт Высота кронштейна H мм, Тип установки: \ 1 \ 2 \ 3 \ 1 - на металл \ 2 - на бетон \ 3 ‬ на мосты Половинный угол ра с сеяния в горизонтальной/вертикальной плоскости на уровне 50% от макс и мальной силы света , градусов Длина L, мм Наличие экра на Высота экрана, H 1 , мм Цветовая те м пература белого светодиода , К или ц вет светодиода Масса, кг, не более 45/1 (Рис.4) 45/3 (Рис.3) 6 8/1 (Рис. 4) 68/2 (Рис. 5) 68/3 (Рис.3) 130 (Рис. 6) 200 (Рис. 6) 300 (Рис. 6) 4/4 (0004) Spot 15/15 (0015) Mediu m 30/ 30 (0030) Wide 9/9 - 48/48 (0948) Ellipse 30 40 50 3000 4 000 RED GREEN BLUE GALAD Персей LED - 20 20 (20х1) 436 3,0 GALAD Персей LED - 40 40 (40х1) 822 3,8 GALAD Персей LED - 80 80 (40х2) 822 3,8 GALAD Персей LED - 60 60 (60х1) 1208 5,0 GALAD Персей LED - 120 120 (60х2) 1208 5,0 Таблица 3 - Цвет прожектор а RAL 1001 цвет ‬ бежевый RAL 1011 цвет ‬ коричнево - бежевый RAL 1013 цвет ‬ устрично - белый RAL 1014 цвет ‬ слоновая кость RAL 1015 цвет ‬ светлая слоновая кость RAL 7035 цвет ‬ светло - серый RAL 7040 цвет ‬ серый RAL 90 0 1 цвет ‬ кремово - белый RAL 90 02 цвет ‬ светло - серый RAL 90 05 цвет ‬ черный RAL 90 16 цвет ‬ белый Рисунок 3 Рисунок 4 Рисунок 6 Рисунок 5 Прожект ор Схема электрических подключений Приложение 1 4 . Подключить провода к соответствующим клеммам, согласно схеме электрических подключений : 1 - я клемма - ; 2 - я клемма - L ; 3 - я клемма - N 5. Обрезать провода заподлицо с кабельным соединителем кусачками (бокорезами) ; 6. Установить кабельный соединитель в исходное положение (соед и нить разъемы) с усилием 3Нм . * При новом подсоединении провода производится обрезание по последней контактной детали. Обслуживание можно выполнят ь только после отключения нагрузки и электропитания . 1. Отсоединить часть разъема предназначенного для подключ е ния сетевого кабеля ; 2. Зачистить наружную оболочку ка беля на длину 40мм ; 3. Завести кабель в кабельный соединитель, не зачищая изоляцию с пров о дов

Приложенные файлы

  • pdf 89245123
    Размер файла: 405 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий